Company dress codes are a never-ending battle in the working world.
企业着装规则是职场上一场永不停息的战斗。
John: I am new to the working world and would appreciate your guidance.
约翰：我没有什么工作经验，请你多指教。
After months of sending out resumes, you finally break into the working world.
经过几个月简历的投递，你终于闯入了工作的世界。
Li Ming: I am new to the working world and would appreciate your guidance.
李明：我没有什么工作经验，请你多指教。
They are prepared to step out of the classroom right into the working world.
他们准备走出教室直接到工作世界里去。
In today’s working world, leaving at 5:00 PM has garnered a negative connotation.
在如今的工作环境中，下午5点下班意味着很消极。
Zhang Hai: I am new to the working world and would appreciate your guidance.
张海：我没有什么工作经验，请你多指教。
Now you're ready to return back to the working world a little more refreshed.
然后你就可以精神振作地回到工作中去了。
I will pay USD for working world of kungfu server files, level 120 cap or higher!
我将支付美元的工作功夫服务器上的文件，世界上120级上限或更高！
Happiness and success in the working world is more of a strategic goal one must progressively work toward.
幸福和成功的工作世界更多的是一种战略目标，而且我们必须不断地努力。
Despite their growing Numbers, all is not rosy for female business graduates entering the working world.
尽管商学院的女性人数不断增加，但她们毕业后的就业前景并不乐观。
Despite growing interest in their troubles, that seems a distant prospect for those languishing on the edge of the working world.
尽管对失业问题的关注逐渐增加，但对那些在劳动力市场饱受煎熬的失业者来说，似乎重返就业的希望还很遥远。
Your college GPA is a combination of several factors but isn't really the best indicator of how you'll perform in the working world.
大学GPA是一个综合了几项得出的成绩，但在职场上，美国大学GPA不是最好的衡量标准。
Returning to the working world can take just as much effort as mapping out a travel itinerary, but it isn't as daunting as some people imagine.
在这里输入译文重新回到你的工作世界来会耗费你大量的精力，就好像你当初计划你的旅程一样，但是它并没有其他人想象中那么吓人。
In this course one will learn all the necessary skills that will enable one to be in tact with the working world on an international level.
在此课程中您将学到所有职场中需要的技能，使您以国际环境中机智应对好工作中的事务。
Arming yourself with some skills in the form of diversity exposure and education will definitely help you function better in today's working world.
当今用一些多元文化和教育形式的技能武装自己，无疑可以使你在当今的工作领域中表现更出色。
These relationships frequently serve as emotional havens from the stresses of the working world. Yet these relationships also may augment rather than reduce life stress.
恋爱关系经常充当着人们工作坏境中各类压力之外情感上的避风港。
Working there over a stretch of time will both give me an impression and insight into the working world of nursing – knowledge to help me through university when I choose to go.
在那里工作一段时间不仅能够让我对护士工作有初步的印象，还能让我有所感悟，并学到将来上大学要用到的一些知识。
In addition to sending more personal email, young people entering the working world today find themselves sending and replying to hundreds of business related emails every week.
除寄送更个人的电子邮件以外，今天年轻人进入这个不停工作的世界经由每星期寄送和回答成千的有业务关联的电子邮件找到自己。
And when you do get still and let your internal motivation be the driver, not only will your personal life improve, but you will gain a competitive edge in the working world as well.
当你保持平静，并让内在动机驾驭你，不但你的个人生活会改进，你在职场里也会得到优势。
The most important things you can take away from your education and bring with you to the working world are an ability to think critically and creatively and work well under pressure.
你能够从教育中得到、并真正用于职场的最重要事情，是批判性、创造性思维的能力，以及在压力下工作的能力。
After many years in the bump and grind, and perhaps hardship, of reality in the working world, many people will tell you that their school years were some of the best times of their lives.
在多年充满坎坷和荆棘的工作经历后，很多人会告诉你他们一生中最好的时光是他们的大学生活。
As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.
截至2005年，来自世界各个领域的、在学术界内外工作的专业社会科学家有近50万名。
In today's fast paced, high stress world people are working longer hours than ever, and often exhaust themselves.
在当今快节奏、高压力的世界里，人们工作的时间比以往任何时候都要长，而且往往会让自己精疲力竭。
It's not like law or working in the financial world where you're gonna get a good salary.
它不像法律或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水。
Miss Yamada, did you ever think that you would find yourself living and working in the Western world?
山田小姐，你有没有想过自己会在西方国家生活和工作？
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
应用推荐