I see this a lot when working with clients now.
而现在，在与我的客户合作过程中，我对这一点有了更深的体会。
We are committed to working with clients to establish long-term friendly relations of cooperation.
我们致力于与客户建立长期友好的合作关系。
In working with clients, we provide examples that relate directly to their domain to illustrate this difference.
在与客户一起工作时，我们提供了一些与他们的领域直接相关的例子，来解释这些差异。
Well, Andre and I fulfill the role of SOA consultant, working with clients to implement SOA using IBM's software products.
Andre和我充当了SOA顾问的角色，我们与顾客一同工作，以帮助他们使用IBM的软件产品实现 SOA。
When I'm working with clients, speaking to them about rewards and recognition, I need to be able to pick up the phone and reach [the right] people.
要跟客户打交道，跟他们说与奖励和认可有关的事情，首先就得能够拿起电话，接触到(正确的)人。
They will continue growing the team and working with clients and candidates alike as a trusted business advisor for our clients and candidates "."
他们将继续扩大团队，作为客户和候选人值得信赖的业务顾问，为他们提供高质量的专业服务。
In this article I will provide a few simple tips for how to rectify a birth chart based on my own experience over the past several years in working with clients.
在本文中我会介绍几种简单的矫正出生时间的方法，这些方法都是基于我这些年来的工作经验而得出的。
Online AD managers may work for websites, selling AD programs and working with clients (advertisers) about where on the site, when and how to run online campaigns.
在线广告经理可以为网站公司工作，销售广告项目，同顾客也就是广告商研究在哪些网站上、什么时候以及怎样放置在线广告。
Being a designer has never been easy. Working with clients, creative directors, marketing managers and other designers can take a toll on your patience and passion.
当一个设计师从来都不是件容易的事。同客户，创意总监，市场经理和其他设计师一起工作会扼杀掉你的耐心和热情。
We can play a key role in technology transfer, working with clients on low carbon growth strategies, and in strengthening health systems where we are now scaling-up our work.
我们在技术转让、与客户共同实施低碳式增长战略，以及巩固卫生系统方面发挥着举足轻重的作用，而且我们正在努力提高自身的相关服务水平。
Working with clients as a life coach, Hitterman helps people define what they need to live the life of their dreams, often telling her clients to be "self-full, not selfish."
作为一个生活教练，Hitterman帮助人们确定他们所需要的梦想生活，经常告诉她的客户是“自我完整，而不是自私。”
When working with overseas clients, an understanding of cultural norms is at least as important as grasping the pivotal business issues for the global manager.
当与海外客户合作时，对于全球经理人来说，了解文化规范至少与掌握关键业务的问题同等重要。
You will be working with two other head brokers, in another words, you will be handling about a third of our clients.
你将与另外两名首席经纪人一起工作，换句话说，你将负责大约三分之一的客户。
As a head broker, I have a lot of experience in the stock market, I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
作为一名首席经纪人，我在股票市场有很多经验。我每天都和客户打交道，而且我享受和人们一起工作。
More than once have I seen clients run into issues of all sorts because they thought they had done everything correctly, working with multiple schema developers, but in fact they had not.
我曾不止一次地看到客户遇到各种各样的问题，因为他们认为与多个方案开发人员一起工作，他们所做的一切事情都是合理的，但是实际上并不是这样的。
I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
我几乎每日都要与客户打交道，并且我喜欢和人打交道。
Working with two to four clients at a time they can charge less but still get their hourly fee, " Bryant said.
他们可以一次同时辅导两到四个客户，这样可以降低收费，但仍可以保证收入。
So, explain this to your client. Your clients trust your web expertise, so make sure clients understand the benefits of working with a web copywriting professional.
因此，向你的客户解释一下，你的客户信任你网站方面的专业知识，所以一定要确保客户理解跟网站文案合作的好处。
IBM is actively working with select clients today to improve MDA practice.
今天，IBM正积极的与被选择的客户一起工作来改进MDA的实践。
Obviously, it cost a lot of money, but it gave us one of the best online technologies in the world with years of experience, the experience of working with one of the biggest clients in the world.
很明显，这将花费我们大笔资金，但这家公司拥有好几年与国际大客户的合作经验，可以为我们提供全球最好的在线旅游技术支持。
IBM hosted customer meeting: Demonstrate the strengths that your company, working with IBM, can bring to your clients.
IBM主持的客户会议：展示你公司的强项并与IBM合作为你赢得客户。
W: you will be working with two other head brokers, in another word, you will be handling about a third of our clients.
女士：你将与另外两名首席经纪人一起工作，换句话说，你将会管理大约三分之一的客户。
Working with an agile approach the team developed the product that fit the clients ever evolving needs.
团队使用敏捷的方式开发，而且交付的产品符合客户不断变化的需要。
"Be upfront with your outside clients about the fact that you're working full-time and may not always be reachable during regular business hours," Cardinale advises.
卡迪纳雷建议：“事先跟你的兼职客户说明，你正在从事全职工作，在正常工作时间，可能不一定能提供服务。”
We have been working in close collaboration with our clients to better understand their requirements and to amend the profile accordingly.
我们与客户紧密合作，以更好地了解他们的要求，从而据此对概要进行修订。
Working, meeting, dealing, entertaining, negotiating and corresponding with colleagues or clients from different cultures can be full of obstacles.
工作，会议，商务，娱乐，谈判以及和同事通信或是同另种文化下的雇员交流都充满障碍。
Professional translators and interpreters are in high demand because of the number of businesses working with foreign clients.
专业的翻译和口译员随着我们和外国的商务合作也随之变得越来越受欢迎。
A developer used to building J2EE apps for desktop clients will run into some new challenges when working with WAP.
当使用WAP时，一个习惯为台式客户机编写J2EE应用的开发人员会遇到一些新的挑战。
A developer used to building J2EE apps for desktop clients will run into some new challenges when working with WAP.
当使用WAP时，一个习惯为台式客户机编写J2EE应用的开发人员会遇到一些新的挑战。
应用推荐