Timely review should be as soon as possible, and not exceed two working weeks.
及时评审应该尽可能快地进行，并且不应该超过两个工作周。
Shorter working weeks might further increase health and life expectancy, Christensen and colleagues write.
Christensen和他的同事认为，缩短每周工作时间还有助于提高人的健康水平，延长人的寿命。
Together with the Federation of Small Businesses, the TUC is also calling for subsidies to support firms that are putting staff on to shorter working weeks on a temporary basis.
劳工联合会与小企业联合会一起呼吁增加补偿来支持那些暂时缩短劳工工时的公司。
Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks.
很多医生和护士夜以继日地工作了几周了。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了，而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
I was considering this while working as a nurse just a few weeks ago.
就在几周前，我在做护士的时候就在考虑这个问题。
Every one to three weeks the team delivers a working system with new features the customer requested.
每隔一到三个星期，团队就交付具有客户要求的新功能的工作系统。
I look forward to working with members of Congress in both Chambers over the coming weeks to do exactly that.
我期待着在今后几个星期跟国会两院成员共同努力，完成这项工作。
This occurs at a point in the lifecycle where everyone's tempers are on edge and teams are working 120-hour weeks.
这发生在生命周期的某一时刻，这时所有人都紧张不安、团队每周工作120小时。
And we switched to an iterative approach where every four weeks we produce working software.
而且我们采用了一种迭代的开发方式，每隔四个星期就会研发新的工作软件。
Even more than my friends received working 100 hour weeks at I-Banking jobs.
甚至比我的那些在投资银行里每周工作100小时的朋友们挣的都多。
The University of Michigan’s Ross School of Business requires all first-year MBA students to spend seven weeks working abroad.
密歇根大学罗斯商学院要求其所有的一年级MBA学生要在国外工作七周。
However, the employer will now be getting 6% less work performed because everyone is only working 49 weeks a year rather than 52 weeks.
但是，现在雇主将会少获得6%的工作量，因为每个人每年只工作49周，而不再是52周。
Working software can be delivered frequently, in weeks rather than months.
可以按照数周而不是数月的间隔频繁地交付可工作的软件。
But two weeks working with him, I'm impressed. The big fella can move.
但经过两周的训练，他令我刮目相看，他可以在场上自如地移动。
I thought he'd be rusty. But two weeks working with him, I'm impressed. The big fella can move.
但经过两周的训练，他令我刮目相看，他可以在场上自如地移动。
Most shuttle missions take astronauts to the space station for two weeks or so, during which every working day is intense.
大部分穿梭机任务都将宇航员带到空间站工作2周左右，这两周里的每一天都很忙碌。
Schools are also introducing "global experience requirements". The University of Michigan's Ross School of Business requires all first-year MBA students to spend seven weeks working abroad.
它们还引入了“全球经验需求”的概念，比如密歇根大学罗斯商学院就要求所有MBA一年生至少花7周时间在海外工作。
Schools are also introducing “global experience requirements”. The University of Michigan's Ross School of Business requires all first-year MBA students to spend seven weeks working abroad.
它们还引入了“全球经验需求”的概念，比如密歇根大学罗斯商学院就要求所有MBA一年生至少花7周时间在海外工作。
Sitra Walker was an employee at a clothing store in Columbus, Ohio. She had only been working there for two weeks, but already she felt that she knew the manager well enough to joke around with him.
一家服装店的雇员Sitra Walker只在那工作了两个星期，然而她觉得自己和经理已经熟到可以开玩笑的程度了。
It will start the warm part of its mission with the remaining working instruments within weeks.
而在几周内，它将重新开始它的暖温任务以及处理未完成的工作。
You never know what a few weeks of working with a new company could do for your career path.
你永远都不会知道在不同的公司工作几个星期后会对你的职业道路有什么样的影响。
It was that I knew just a couple of short weeks of working at something had made such a dramatic difference in how well I did it and how much I enjoyed it.
那天，我很自豪，不是因为跑赢了爸爸，而是因为我懂得了，仅仅努力学了短短的几周就能有这样显著的差别，我跑得多好呀，我非常开心。
The personal attachments are often so intense that it can take weeks of training before a dog can begin working with a new handler.
要达到这种与人具有强烈的亲密关系，从它们与新训犬员刚接触开始，没有数周的训练是难以做到的。
The two sides are committed to working together and with othercountries in the weeks ahead for a successful outcome at Copenhagen.
双方将共同并与其他国家一道在未来几周内为哥本哈根会议的成功而努力。
In the weeks since, he has garnered a chorus of cheers from the discontented working class.
几个星期以来，他获得了心怀不满的职工阶层的一致欢呼。
The trainees spend weeks working in plants at every job involved in bottling, paste up posters, ride with salesmen on trucks delivering and selling Coca-Cola.
学员们将在工厂的每个岗位上工作好几个礼拜，这些岗位包括：装瓶、贴海报、和推销员一起乘坐卡车运送和销售可口可乐。
The trainees spend weeks working in plants at every job involved in bottling, paste up posters, ride with salesmen on trucks delivering and selling Coca-Cola.
学员们将在工厂的每个岗位上工作好几个礼拜，这些岗位包括：装瓶、贴海报、和推销员一起乘坐卡车运送和销售可口可乐。
应用推荐