A survey has shown that two-thirds of workers in primary school and early years have received treatment for back and joint problems as a result of working in child-sized environments.
一项调查显示，有三分之二的小学教职工表示他们曾因在儿童专用的环境中工作，而患上背部及关节的疾病，并因此接受了治疗。
She was only 16 years old, but she was actually working on a treatment for cancer.
她还只有16岁，却已经在为治疗癌症而进行实际工作。
Jurors also heard from a former Murray patient who lauded the doctor's treatment of him, but said the cardiologist became increasingly distant and hard to reach while working with Jackson.
陪审员曾从一位莫里的病人听到对莫里的赞美，但这位心脏学家在对待杰克逊的工作中变得心不在焉。
We must keep up the pressure to get prevention, treatment and care linked and working.
我们必须不断施加压力，使预防、治疗和护理互相联系并发挥作用。
New YORK (Reuters Health) — People with long-lasting depression may benefit from talk therapy when other treatment methods such as antidepressant drugs alone aren't working, suggests a new study.
纽约(路透健康)-当其他治疗方法(例如单纯地使用抗抑郁药)不起作用时，谈话疗法可以帮助抑郁患者，人们就此提出了一项新的课题。
She received spinal injections of cord blood stem cells each week for six weeks. After her third treatment, she realized she could read and knew the treatments were working.
她在六个星期里每星期接受一次干细胞移植，在第三次治疗后，他意识到自己能够读东西了，细胞起作用了。
They had nothing but contempt for the notion of special treatment for "the sisters", and instead insisted on getting ahead by dint of working harder and thinking smarter.
她们对于要给“姐妹们”特殊待遇这种说法嗤之以鼻，坚持要靠工作更努力，想法更精明来获得成功。
With luck, diagnosis will progress to treatment: they are working on a remedial programme too.
如果一切顺利，相关工作可以很快从诊断进入到治疗方面，他们已经开始着手开发治疗程序。
After several months of treatment, Marie is cooking, cleaning and working the family fields.
经过几个月的治疗之后，玛丽能够做饭、打扫卫生，并且可以在自家田地里干活了。
Hon Hai defends its treatment of workers and their working conditions, and says its compensation and overtime practices follow local labor laws and the guidelines of an industry group.
鸿海为工人待遇和工作条件进行辩护，说薪酬和加班符合当地劳动法和行业组织的规定。
At his research clinic in Dallas, psychologist Jasper Smits is working on an unorthodox treatment for anxiety and mood disorders, including depression.
在达拉斯的研究室里，心理学家杰斯佩·史密特正致力于包括忧郁在内的情绪紊乱，焦虑等症状的非传统的治疗手段的研究。
Countries will commit to working aggressively to curb the spread of the virus and to providing treatment to as many of those affected as possible, over the next four years.
各国将在未来4年致力于积极控制病毒的传播，尽可能为受感染人群提供治疗。
It can help you and your child understand and track the illness. A chart can also help the doctor see whether treatment is working.
您能够使得治疗更有效率.试试为您的孩子作一张表格记录他的情绪 行为以及睡眠.我们称之为"日常生活表格".它能够帮助您和您的孩子理解这种疾病并且追踪它.这张表格同样可以帮助医生观察治疗是否有效.
It is also working closely with the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the international community on increasing access to treatment.
它还和抗艾滋病、结核病和疟疾全球基金，以及国际社会密切合作，提高治疗的可获得性。
Psychologists are applying the substantial knowledge they have to help people resolve alcohol problems, and they are working to make treatment services available wherever needed.
心理医师正应用他们充足的知识来帮助人们解决酗酒问题，而且他们也很努力寻求不受地点限制的治疗服务。
Medical programs in various parts of the United States are experimenting with using peer groups to help people stick to their treatment plans, and it is working.
美国的各种医疗程序的部门在尝试着帮助人们坚持使用他们的计划，这就是他们正在做的。
We are working hard... to understand these processes and how we can use this information to improve treatment of these conditions.
我们在努力工作，为了了解这些调控过程的详细信息，同时利用这些信息来改进我们对这些疾病的治疗方法，提高疗效。
Music business movers and shakers are working on industry-wide guidelines allowing record labels to suspend self-harming artists until they get adequate treatment.
在音乐行业中有影响力的人正致力于制定行业指导准则，允许各厂牌停用有自我伤害倾向的艺人，直至他们得到充分的治疗。
There are lots of physiotherapists working in England who you can go to privately for treatment.
有很多的物理治疗师的工作在英格兰谁，你可以去私下接受治疗。
The test could improve the prospects of patients who currently suffer the side effects of chemotherapies without knowing if they are undergoing a treatment that has a good chance of working for them.
这个检验方法将会使患者不会再在对化疗效果一无所知的情况下，承受副作用的痛苦。
However, this attitude may not always yield the best working relationship and may even prolong an accurate diagnosis and appropriate treatment.
然而，这种态度并非总能造就最佳的工作关系，甚至还有可能会延误确诊及适时治疗的时间。
Two hours - a 104 degree fever, a not-working-so-well emergency asthma treatment regimen, and a tortured conversation with my then very concerned allergist - later, and I was on my way to urgent care.
两个小时后-体温达到40度，进行紧急的哮喘治疗但不起效，随后和我的过敏专科医生进行了艰难的交谈，他非常担心-于是我启程去看急诊。
Establish a reasonable and effective working process to guarantee patients have safe and reliable treatment.
建立一个合理的和有效的工作流程来确保病人接受安全的和可信赖的治疗。
Missing even a few doses will increase the risk of your treatment not working.
失踪，甚至数剂量会增加风险，您的治疗没有工作。
Checkpoint inhibitors can take months to begin working, and sometimes cause inflammation that, on scans early in treatment, can make it look like the tumor is growing.
检查点抑制剂可能要几个月才能生效，有时候还会造成炎症，在治疗初期，从扫描结果上看，这可能会造成癌细胞在增长的假象。
To solve the problem of insomnia, depression treatment have to start working.
要想解决失眠的问题，还得先从抑郁症的治疗着手。
To solve the problem of insomnia, depression treatment have to start working.
要想解决失眠的问题，还得先从抑郁症的治疗着手。
应用推荐