Traders here, working the phones.
交易商在这里，工作的电话。
Tom Serani's boss had grown frustrated that while Mr. Serani was on the road, his 20 salespeople working the phones back at company headquarters did not have the same zip as when he was in the office.
汤姆·塞兰尼的老板越来越失望，因为塞兰尼到处奔走时，他在公司总部守着电话的20名推销员不像他在办公室时那样有活力。
Amazon said that it was working on making the titles for its popular e-book reader, the Kindle, available on a variety of mobile phones.
亚马逊表示，它正致力于为其广受欢迎的电子书阅读器Kindle 打造可在多种手机上阅读的电子书。
Satellite phones—often the only ones working right after a disaster—used to be clunky contraptions that could only transmit speech.
卫星电话——通常是受灾后唯一能有效作业的——曾是设计拙劣、只能用来传送语音的装置。
But as technologies converge, phones and laptops are acquiring the same features, making the choice for mobile working more confusing.
但是，随着技术的融合，手机和笔记本电脑功能正在重叠，让移动办工面临的选择更加混乱。
In South Korea, as well as in Japan, where users post to their social networks on mobile phones more than on PCs, the company is working with network operators to ensure distribution of its service.
跟日本一样，韩国的用户通过手机发布到社交网络也超过了在PC上发布的，该公司正在跟网络运营商一起工作来确保其服务的分发。
But around 100 poorer residents who had planned to comply with the scheme for the sake of the cash were foiled when their phones stopped working.
大约100个穷苦人被激怒了，因为他们的电话被停了，虽然因为钱的原因他们表示愿意回答那些问题。
It is hoped the break-through will be able to create safer hands free mobile phones to help the disabled and elderly and help out professionals in high pressured working environments.
他们希望利用这项技术为残疾人，行动不便的老年人，以及高压工作环境下的工作人员研制出更安全且不用双手的手机。
Many existing recycling programs donate cell phones that are in good working order to charities or provide them to the public for discounted sale.
许多回收项目捐助了很多仍能很好工作的手机给慈善组织或打折卖给公众。
Also Thursday, Amazon said that it was working on making the titles for its popular e-book reader, the Kindle, available on a variety of mobile phones.
周四，亚马逊公司也表示电子书读者越来越多，他们正致力开发能用在各种手机上的名为“点燃”的便携式阅览器。
As part of National Cell phone Recycling Week, the agency is working with mobile phone companies to encourage people to recycle their phones.
作为全国手机回收周活动的一部分，环保局正与手机供应商共同努力，希望一起说服人们回收他们的旧手机。
The research team is also working towards making a STAIR cell prototype suited, in the first instance, for small applications, such as mobile phones or MP3 players.
研究团队还在努力制作合适的STAIR电池原型，起初用于一些小型电器上，比如移动电话和MP3播放器。
The field is crowded with efforts to build open source software for cell phones; the players would get more mileage-and better compete with Apple and microsoft-by working together.
业界充斥着建立移动电话开源软件的努力和尝试；通过共同合作，参赛者将走得更远，更好地与苹果和微软展开竞争。
This will help to reduce calling into and out of the affected area once the phones are working.
一旦建立了电话联系，这么做将帮助减少受灾害影响的区域叫入和叫入的次数。
The authorities said they would prohibit train, bus and trolley operators from carrying cell phones while working.
当局称，将禁止火车、公共汽车、电车司机在工作时携带手机。
On Friday, the safety commission said it was working with Samsung on the terms of a recalland urged owners of the phones to stop using them.
周五，该安全委员会称，正在与三星协商召回事宜，并敦促那些手机的所有者不要使用它们。 。
On Friday, the safety commission said it was working with Samsung on the terms of a recall and urged owners of the phones to stop using them.
周五，该安全委员会称，正在与三星协商召回事宜，并敦促那些手机的所有者不要使用它们。
This paper introduces the working principle of NFC mobile phones, and cites a number of examples using NFC mobile phones to safeguard the public safety.
本文介绍了NFC手机的工作原理，列举了几个利用NFC手机来维护公共安全（防伪）的例子。
Amazon said it was working to make e-books available on smart-phones as well as the Kindle.
亚马逊亦声称其正致力于将智能手机阅读电子书阅读变得可能。
Amazon said it was working to make e-books available on smart-phones as well as the Kindle.
亚马逊亦声称其正致力于将智能手机阅读电子书阅读变得可能。
应用推荐