Whole-course sound recording makes all the student complaints under the control of the leaders, and normalize the working specification and working courtesy of the driving instructor and the staff.
全程录音，让学员的投诉尽在领导掌握之中，规范教练和驾校员工的工作规范h和工作礼仪。
The fundamental challenge of teams working collaboratively on any type of specification, regardless of whether it is a set of documents, a set of models, or a code base. is this: controlling change.
在不考虑规范是一组文档、一组模型、还是一个代码库的情况下，对协作工作在任何类型规范的团队来说，最根本的挑战就是：控制变化。
If you take the time to read the 400-plus page XSL-FO specification (see Resources), you may be surprised by the large number of formatting objects defined by the W3C Working Group.
如果您花时间阅读400多页的XSL - FO规范(请参阅参考资料)，您也许会对W3C工作组定义的格式化对象数量之大感到惊讶。
The WSTF could begin such an effort long before the Working Group actually begins its own testing and well before the specification is complete.
WSTF可以在工作组实际开始自己的测试以及规范完成之前就及早开始此项工作。
In Figure 1-4, progress is measured by how complete the integrated, working release produced by the development team is, and not by the completeness of the specification or other documentation.
在图1 - 4中，项目进展以开发团队对完整的，可运行的发布版本的完成情况所度量，而不是采用对规范说明或其他文档的完成情况。
XML's popularity has spurred standards body working groups to expand the SQL specification to include XML processing functions.
XML的普及已经迫使标准团体工作组扩展SQL规范，以便纳入XML处理功能。
The W3C has recently chartered a GRDDL working group to produce a recommended specification for GRDDL.
近来，W3C已经特许GRDDL工作组为GRDDL制定推荐的规范。
I have been working at this problem since 1997 and I have written in 2002, two articles (1, 2) which have been both referenced in the OMG BPMN 1.0 specification.
我从1997年就一直在这个问题上工作，在2002年我还写了两篇文章(1、2)，它们都被OM GBPMN 1.0规范所引用。
The Atompub Working Group (within the IETF) agreed on the Atom 1.0 specification, and that it could be revised in the future.
Atompub 工作组（属于 IETF）就Atom 1.0规范达成一致意见，并在将来有可能重新修订。
The geolocation Working Group of the W3C has recently relased the first Working Draft of the geolocation API specification, and we are now releasing the first Labs build with support for the API.
W3C的地理位置工作组(geolocationWorking Group)最近发布了geolocationAPI规范的首个工作草案，现在我们发布了支持该API的实验构建版。
This implementation of WS-Security was based on the OASIS working draft 13 specification.
WS - Security的这个实现基于OASIS工作草案13规范。
The ebXML Working Group was left with a choice -- either continue with their own XML-messaging specification or make the switch over to use the SOAP With Attachments specification.
ebXML 工作组面临着一个选择 --或者继续使用他们自己的 XML 消息传递规范，或者转而采用带附件的SOAP 规范。
Tim had also given me some insight into the real world of contributing to an open source project, demystifying the process of implementing a specification and working with the community.
Tim还为我提供了一些关于贡献开源项目实战的见解，揭示了实现规范及与社区协作的过程。
How you invoke an EJB depends on the EJB specification version you are working with.
您调用一个EJB的方法取决于您正在使用的ejb规范版本。
You may have run across MIME types when working with E-mail and attachments, but the MIME specification describes a more general-purpose mechanism for identifying data forms.
在处理电子邮件和附件时，您可能已经遇到过MIME类型，但MIME规范描述了识别数据格式的更通用的机制。
The group named the specification they were working on JSQL.
该组织将他们为之努力的规范命名为JSQL。
The W3C HTML5 Specification (Working Draft) explicitly recognizes this and provides detailed examples for alt text depending on the function and context of the image.
W3C的HTML5规范(草案)明确指出了这一点，并详细示范了如何撰写基于功能和上下文的替换文本。
The OASIS working group's primary focus is on the usability and compliance of the specification by vendors, not on a comprehensive interoperability suite or benchmark.
OASIS工作组最初关注的是可用性和与厂商标准的一致性，并不是广泛的互操作性套件或基准。
The JPA expert group is working hard to finalize the JPA 2.0 specification.
JPA专家组正在努力最终确定 JPA 2.0 规范。
Must strictly abide operate specification, should stop work immediately and identify the reason when have a unusual phenomenon in working. Start work again after clearing of fault.
必须严格遵守操作规程，操作时如发现有异常现象应立即停止工作，查明原因。有故障必须在排除后再继续工作。
Provide a safe working environment for the hotel, hotel staff to ensure the implementation of safety operation specification.
为酒店提供安全的工作环境，确保酒店员工执行安全操作规范。
Even though the JBI standard didn't gain that much traction it's a very nice specification which makes working with ServiceMix very straightforward when you understand JBI.
尽管JBI标准没有获得太多的青睐，但它是一个相当不错的规范，当你理解JBI时，它会让你对ServiceMix很容易上手。
With that said, OAuth can be implemented in a very secure manner and the specification includes a good amount of security considerations to take into account when working with sensitive resources.
也就是说，OAuth可以以非常安全的方式实现，并且在处理敏感资源时，规范本身提供了很多安全方面的考虑。
The International Organization for standardization (ISO) is working toward the standardization of Schematron; a draft specification is available (see Resources).
国际标准化组织(iso)正在对Schematron进行标准化；已经形成了一个规范草案(见参考资料)。
As such JSF 2.0 is a significant overhaul of the JSF specification and aims to address a number of the key pain points developers encounter when working with the web framework. Key changes include.
JSF 2.0是JSF规范的一次重要革新，其目的在于解决开发者使用Web框架时所遇到的诸多问题。
On September 30, 2002, the WSIA and WSRP technical committees jointly announced the WSIA-WSRP Core Specification, Working Draft 0.7 (see the Resources section below for a link).
年9月30日，WSIA和WSRP技术委员会联合发表了WSIA- WSRP核心规范，工作草案0.7(相关链接请参见下面的参考资料部分)。
This paper introduces the ARINC429 Digital Information Transmission Specification and working mode.
介绍了ARINC 429串行总线的数字信息传输规范和工作方式。
Specification of bookkeeping company has itself to buy or rent a fixed working field and equipment, if do not have work place, so the company industry cannot be trusted!
规范的代理记帐公司都有自个买下或租用的固定工作场地和工作设备，假如没有工作场地，这么的公司业是不能信赖的！
The vessel to be designed, constructed, equipped, tested and delivered complete to the Owner by the Builder in accordance with this Specification and working plans.
本船将由船厂按照本规格书和工作图进行设计、建造、装备、试验及完工交船。
The vessel to be designed, constructed, equipped, tested and delivered complete to the Owner by the Builder in accordance with this Specification and working plans.
本船将由船厂按照本规格书和工作图进行设计、建造、装备、试验及完工交船。
应用推荐