They point out the idea that it is the obedience that plays the essential role in working.
他们指出,顺从思想在工作中起着至关重要的作用。
Yousafzai has gladly accepted the role of working for girls' education.
优萨福扎伊很高兴地接受了为女孩教育工作的角色。
Schools play an important role in teaching students about the value of working hard.
学校在教育学生努力工作的价值方面起着重要作用。
Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外,“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色,因为它为廖提供了一个宝贵的机会,可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
Working from life is a valuable tool in painting too, though its role has often been misunderstood.
从生活中获得作品也是绘画的宝贵工具,虽然生活的作用常常被误解。
The Gender, Women and Health Network (GWHN) - comprised of headquarters, regional and country office units working on gender, women and health - play a catalytic role in implementing this Strategy.
性别、妇女和卫生网络由总部、区域和国家办事处中从事相关工作的单位组成,在实施此项战略上发挥促进作用。
When sitting at your desk, working away on the Wacom, you are a designer, and the jeans and sandals fit that role perfectly.
当你坐在办公桌前,用手写板孜孜不倦地工作时,你是一个设计师没错,牛仔裤,凉鞋很配你。
When he is not working the Norse artist enjoys all kinds of board games including the role playing variety, music, and, of course, the quaffing of copious amounts of beer!
工作之余,这位挪威艺术家钟爱各种棋类游戏(包括多种角色扮演类游戏)、音乐,当然,少不了的是开怀畅饮啤酒!
Professionals play an important role, particularly those working in child health and maternity centres.
专业人员可发挥重要的作用,尤其是儿童保健和孕产妇中心的工作人员。
But it's also clear that public life as a single, working, divorced mom —still a pariah status in South Korea —was one role she had a lot of trouble with.
但是这一切也清晰的表明在韩国,一个单身、工作、离婚的女子是处于何种卑微的社会地位-她注定要面对许多麻烦。
This article further describes the role of the developer in the UCM process, focusing on the UCM developer operation of working on activities.
本文进一步描述了在UCM过程中开发人员的角色,着重描述关于执行活动的UCM开发人员操作。
Hathaway - who oversaw the lightning review that led to the creation of the new, centralised cybersecurity role - resigned in August citing family commitments, and is now working at Harvard.
哈撒韦在八月因家庭责任而辞职,现在在哈佛大学工作。 她负责对美国网络安全进行的闪电式评估导致了新的、集中的网络安全机构的产生。
Project Managers with a servant's heart, who are willing to step up to the challenge of working on larger projects, have more than a role on agile projects.
怀着为项目服务的心,并且愿意迎接更大型项目的挑战的项目经理,在敏捷项目中将有不止一个角色。
We can play a key role in technology transfer, working with clients on low carbon growth strategies, and in strengthening health systems where we are now scaling-up our work.
我们在技术转让、与客户共同实施低碳式增长战略,以及巩固卫生系统方面发挥着举足轻重的作用,而且我们正在努力提高自身的相关服务水平。
China will continue to play a constructive role in working for an appropriate settlement of the Iranian nuclear issue.
中方将一如既往为妥善解决伊核问题发挥建设性作用。
Well, Andre and I fulfill the role of SOA consultant, working with clients to implement SOA using IBM's software products.
Andre和我充当了SOA顾问的角色,我们与顾客一同工作,以帮助他们使用IBM的软件产品实现 SOA。
DeveloperWorks: in the open source world — as opposed to the world of consortiums — it seems that the role of standards often takes a backseat to working implementations.
developerWorks:在开放源码领域—与企业联盟相反—标准的作用相对于有用的实现来说似乎往往屈居第二。
Any user who is classified to be working in a particular "job role" can then be granted the membership of that role object.
然后,就可以将那个角色对象的从属关系授给被归为在一个特定“任务角色”中的任何用户。
In my opinion, the best role for academia is to open up new areas and look well beyond where industry is working.
在我看来,学术界应当扮演的最佳角色是开创新的领域,并且比当前产业更具前瞻性。
Modern working fathers now spend so much time at the office they consider their primary role to be ' breadwinner ' rather than 'father'.
如今的职场爸爸们因过分忙于工作,竟认为自己在家中的主要任务是“养家糊口”,而不是做“爸爸”。
We have 28 offices worldwide and people working on the social media aspect of communications in most of these offices, most often in addition to another role.
我们在全世界有28个办公室,大部分办公室里面都有相关人员在处理社会媒体方面的事情,对他们来说,这通常属于附加性的工作。
But that's not enough. We only succeed by working together, so people who are not team players have no role here.
但那还不够,我们只有一起协作才能成功,不能适应团队的人在这里没有位置。
This might mean offering more part-time working or a change in job role, for example.
举例来说,这可能意味着提供更多兼职机会,或者转换工作岗位。
Role play taps into interpersonal intelligence, as does playing on the playground, or working collaboratively on a project.
角色扮演运用了人际智能,操场上玩耍或合作完成一个项目都运用到了人际智能。
In this article, we build an inventory-management system and note-taking scripts for your role-playing games, while working on the interactivity of your PHP scripts.
在本文中,我们将为角色扮演游戏构建一个清单管理系统及提示脚本,同时处理php脚本的交互操作。
Young people already play a crucial role in working for peace.
青年人在争取和平的事业中发挥着至关重要的作用。
That might mean dropping down to four days a week instead of five. It could mean moving to a different department and a less stressful role - especially if you often end up working unpaid overtime.
那个意思可能就是说:把一周五天降为四天,转到别的部门或压力小点的职位——特别是如果你经常落到加班不拿钱的下场。
That might mean dropping down to four days a week instead of five. It could mean moving to a different department and a less stressful role - especially if you often end up working unpaid overtime.
那个意思可能就是说:把一周五天降为四天,转到别的部门或压力小点的职位——特别是如果你经常落到加班不拿钱的下场。
应用推荐