Then it introduces the methods of using this system respectively for equipment managing, working list managing, project managing, storage and purchasing managing and budget managing.
分别介绍了利用这一系统进行设备管理、工单管理、项目管理、仓储及采购管理和预算管理的做法。
Too often, the list is seen as the accomplishment for the day, reducing the immediate guilt of not working on the tasks at hand by investing energy in the list.
这太常见了，清单被看作是一天的成就，通过在清单上投入精力来减少没有完成手头工作的即时罪恶感。
If we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天就不需要清单了。
And if we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天，清单就没有存在的必要了。
For example, a stable build could be put into the recommended base list, enabling developers to see that they are starting with code that was working at a given time.
例如，一个稳定的构造可以放到推荐的基线列表上，使开发者能够看到他们正在从一个在给定时间上的代码开始工作。
This function asks the user to input the start date and end dates, and then calculates the number of actual working days by deducting the list of user-defined weekend days and holidays.
此功能要求用户输入开始日期和结束日期。然后通过扣除用户定义的周末和假期列表来计算实际的工作日数。
It can't hurt to make a working document on which you list all failure modes.
创建一个列出所有失败方式的工作文档不会有什么坏处。
This resource list has been developed in consultation with the Key Facilitators of the working group on Articles 9 and 10.
本资源清单是与第9和第10条工作小组主要促进者协商而制定的。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
我的问题是，如果我有一个要做的事情的清单，无论他们是重要的事，还是我个人的小计划，只要我没在做那清单上的事情以减少项目，我就有罪恶感。
You just need to forget about the list, and get working.
你只需要忘记单子上的东西，然后开始工作。
Obviously, you'd put that at the top of your focus list, but you might also want to focus on spending time with family; learning Chinese; working on your blog and growing your personal network.
很显然，你会把找工作放在首要位置，但你可能也想花些时间陪陪家里人，学习一下汉语，写写博客，并且增加一些人际交往。
This resource list has been developed in consultation with the Key Facilitators of the working group on Article 12.
与第12条工作小组主要促进者协商后编制了资源清单。
On the second day they were asked to memorise a list of words while their brains were monitored to see how efficiently they were working.
第二天，他们要记一张词汇表，以检测其大脑工作的性能如何。
The list of privileges that can be granted or revoked is automatically pre-filled for the DB2 server you are working on, so you can select one of the valid values.
可以被授予或调用的权限列表被自动预先填写在您所使用的DB 2服务器上，因此您可以从中选择一个有效值。
I spent 4 years working in Manchester, NH, and let's just say I'm not surprised at its presence on this list.
我在曼彻斯特工作了4年，这样说吧，对于这个排名我完全不感到意外。
Near the bottom of the list were personal grooming, commuting and working.
名列最后的是盥洗，通勤和工作。
During the game, you can use a laptop to store working files, see your to-do list, access product documentation, and, of course, use the business process management software tools
在游戏中，您可以使用便携式计算机存储工作文件，查看您的待处理事项列表，访问产品文档，当然也可以使用业务流程管理软件工具
Directories aren't regular files but are accessed every time you list them or make them the current working directory, so exclude them in the search using a negation and the -type flag.
目录不是常规文件，但是在列出目录内容或将其作为当前工作目录时，对其进行了访问，所以需要在搜索中使用否定和-type标志排除它们。
For example, to find the list of unique filenames in the folder hierarchy rooted at the current working directory, you can type the following at your shell prompt.
例如，要在当前工作目录下的文件夹层次结构中查找独特文件名的列表，您可在shell提示符下输入以下命令。
The XML Query Working Group did not draw up a formal list of the principles that guided the design of XQuery.
XMLQuery工作组没有起草指导XQuery设计的正式原则表。
At the top of this list are a new Project Explorer, a combined history view, better filtering through working sets and dynamic filters, better help in dialogs, and linked resources.
比较突出的有：全新的ProjectExplorer、综合的历史视图、更好的工作集过滤和动态过滤、对话框中更好的帮助、以及链接了一些资源。
With the message add script working, it's time to build the messages.php script, which returns the list of messages.
消息添加脚本能够工作，下面应该构建messages. php脚本了，它返回消息列表。
Express yourself any way you can: laughing, living, writing, loving, drawing, blogging, singing, working, cooking, building... the list goes on and on.
尽情表达自我，去欢笑，去生活，去写作，去爱，去作画，去写博客，去歌唱，去工作，去做饭，去建造…没有尽头。
To list the files in the working directory, use the ls command.
要显示出工作目录下的文件，用ls命令。
So, here's my list of the best Linuxes for people who just want a working PC, and could care less about the differences between KDE and GNOME.
那么对于只是想要一台工作电脑，而不怎么关注KDE和GNOME之间的区别的用户，下面我将列举几个最适合他们的Linux版本。
The Clojure mailing list is also a good source for tips about working with ClojureScript as the community discusses the development workflow, tools and more.
Clojure邮件列表也是个不错的信息来源，你可以从中了解到ClojureScript的使用方式，社区也在上面讨论开发工作流、工具等信息。
In this lesson, I will introduce your first three commands: PWD (print working directory), CD (change directory), and ls (list files and directories).
在这一节，我会首先向你介绍三个命令：pwd(打印当前工作目录)，cd(改变目录)，还有ls(显示出文件和目录)。
This list is dedicated to developers working on GTK + itself (as opposed to applications).
此邮件列表专门提供给那些从事gtk +本身(而不是应用程序)开发的开发人员使用。
If users start working on tasks in their group task list, it might result in conflict 4 - many people will start working on the same task.
如果用户开始执行在他们组任务列表中的任务，最终可能会引起冲突4——可能有多人开始执行相同的任务。
If users start working on tasks in their group task list, it might result in conflict 4 - many people will start working on the same task.
如果用户开始执行在他们组任务列表中的任务，最终可能会引起冲突4——可能有多人开始执行相同的任务。
应用推荐