Many farmers were among the victims killed by the tsunami waves, also extension workers and experts working for agricultural institutions.
在死于海啸浪潮的人当中有许多是农民，还有在农业机构工作的推广人员和专家。
Sellers are clinging to any signs of hope - most recently, the tax credit extension working its way through Washington.
卖家正在寻求最近各种市场复苏的迹象，税收信贷推广工作正在准备通过华盛顿。
While merely seeing this page confirms that PHP is working, what about the DB2 extension?
这个页面仅能确定PHP扩展是正常工作的，但DB 2扩展呢？
Russia, Japan and Canada are vehemently opposed to such an extension, and the US seems to be working quietly to kill Kyoto, which it never ratified.
俄罗斯，日本和加拿大激烈的反对该协议被延长，美国一直暗暗的想将该协议废除，但从未被通过。
The second file is the body of the extension; this is the working code that implements the extension.
第二个文件是扩展的主体，是实现扩展的工作代码。
Obama supposedly won from last December's deal, a temporary extension of his 2009 tax cuts for working Americans.
去年协议的内容是延长2009年他为美国劳动阶层实施的减税措施。
With PHP and the DB2 extension for PHP installed and configured, you are now ready to start working with your DB2 database in PHP.
为php安装了php和db2扩展之后，现在可以在DB 2数据库中使用PHP了。
Developing web applications that utilize cookies can be time-consuming. Firecookie, a Firebug extension, gives you a host of options and features strictly for working with cookies.
利用cookies开发网络应用可能花费大量的时间，Firecookie，一款Firebug扩展，能为你提供完全与cookies一体化工作的许多自有选择和功能。
Rather than build the extension and install it, you'll map the working directory into the Firefox extension folder.
接下来并不是构建扩展并安装，而是把工作目录映射到Firefox 扩展文件夹。
The DB2Xml extension has a number of very useful methods that makes working with XML data easy.
DB2Xml扩展有很多非常有用的方法，这些方法使得对XML数据的处理变得容易。
The LCLSX is a traditional LotusScript extension designed specifically for working with enterprise systems.
LCLSX是一种传统的LotusScript扩展，专门为企业系统设计的。
This architecture involves two or more plug-ins working together through an extension point.
这种体系结构包括通过扩展点。
Should have the high resistance to emulsion and the good shear stability, favors with the extension working life.
应具有较高的抗乳化性和良好的剪切稳定性，以利于与延长工作寿命。
The primary shelter consists of two enclosed volumes whose interstitial courtyard space serves as an extension of the program, providing a space for gathering, relaxing, and working.
该项目主要的居所由两个封闭的体量组成，间隙的庭院空间作为该方案的延伸，为聚会、放松和工作提供空间。
As part of the Phase III Extension, a test centre and a technology center for machine tool business are also set up, working together with SNC's R&D Division.
作为三期项目扩建的一部分，机床测试中心及技术中心也随之建立，与西门子数控（南京）有限公司的研发部共同运转。
This principle, which is an extension of the principle that the maximum synthetic working stress is minimum, shows that the elastic working range of the bowl is maximum.
该条件表示转鼓在工作时弹性工作范围最大，它是最大合成工作应力最小原则的一个推广。
The firm is also working on the extension of a warehouse in Switzerland using the material.
该事务所最近将这种材料应用到瑞士的仓库设计中。
Double extension for increased working area.
双延伸增加工作区域。
The extension of working hours referred to in the preceding paragraph, combined with the regular working hours, shall not exceed twelve hours a day.
前项雇主延长劳工之工作时间连同正常工作时间，一日不得超过十二小时。
The car of the future is not only a means of transport, is life, Home Furnishing and working platform extension.
未来的汽车不仅是交通工具，也是生活、家居和工作平台的延伸。
Presents Employer situations frequently and so on embezzlement wages, extension working time.
经常出现用人单位克扣工资、延长劳动时间等情况。
The invention provides a self-locking extension working platform of a lifting working ladder, wherein the extension working platform has self-locking function.
本发明提供了一种升降工作梯的延伸工作平台，其延伸工作平台具有自锁功能。
The author states in detail the construction method and points for attention of each working procedure in the concrete construction to improve its extension quality.
为了提高混凝土的外观质量，本文作者详细论述了混凝土施工各工序的施工方法和注意事项。
It describes the STEP-NC data model based on the extension of step, introduces some major concepts like manufacturing feature and working step, overviews the data model for milling.
首先简要介绍了STEP - NC数据模型与STEP的关系以及制造特征、工步等主要概念，概括了铣削模型的基本结构和组织方式。
With extension of university library working time, it has the contradiction with working time and increased workload for the library office.
高校图书馆的整体服务时间得到增加的同时，图书馆办公室的传统办公时间与不断增加的工作业务范围产生了矛盾。
The strength of fork rod is adjusted. The extension of the working platform is calculated to get the largest load it can support.
为变电站用高空作业平台的使用提供依据，并且为高空作业平台特别是工作台面可伸缩的作业平台提供了一种叉杆强度计算参考方法。
The phone must not be working in bypass mode, i. e. it must be connecting directly to the other extension.
手机必须工作在旁路模式，也就是说，它必须直接连接到其他分机。
Taking LS400 auto for example, this paper introduces the components, working state and the check methods of the main circuits of tilting and extension system and their check on auto steering pole.
以ls40 0型轿车为例，介绍了汽车转向柱倾斜、伸缩系统的组成及工作情况，主要电路的检测方法等。
Taking LS400 auto for example, this paper introduces the components, working state and the check methods of the main circuits of tilting and extension system and their check on auto steering pole.
以ls40 0型轿车为例，介绍了汽车转向柱倾斜、伸缩系统的组成及工作情况，主要电路的检测方法等。
应用推荐