It sits right on your desktop so that you can see it anytime you want to while working.
它就位于您的桌面上，以便您在工作时能随时根据需要查看时间。
Pervasive messaging can integrate people with devices in a mobile workforce where representatives are not office-based and are working with mobile devices rather than with desktop or laptop computers.
普及消息传递将人与流动人员使用的设备联系起来，其中的流动人员并不指办公室人员，并且使用的是移动设备而非台式机或笔记本。
Therefore, you should integrate test cases focusing on menu structure stability and correctly working links on the desktop into your test case suite.
因此，应该在测试用例集中测试菜单结构的稳定性和桌面链接的有效性。
This is where low interactivity comes into play — users don't get instant feedback and they certainly don't feel like they're working on a desktop application.
这就是交互性差的原因，用户得不到立即反馈，因此感觉不同于桌面应用程序。
Any developer working on web, desktop, mobile, or other platforms can benefit from using spatial and geographic data in their work.
在web、桌面、移动设备和其他平台上工作的开发人员能从使用空间地理数据中获益。
Doing time tracking on a mobile device is something I find much easier even if I'm working on my laptop or desktop, and the easy switch from tracking to invoicing makes life much easier.
我发现，即使是用笔记本或者台式机工作，利用手机进行时间跟踪都要简单得多，而且Freshbooks从跟踪到开票的转换非常省事，让生活简单了许多。
Literally thousands of applications have been written for GTK +, and at least two major desktop environments (Xfce and GNOME) use GTK + to provide a full working environment for users.
已经为gtk +编写了成百上千的应用程序，而且至少有两个主要的桌面环境(Xfce和GNOME)用gtk +为用户提供完整的工作环境。
Since it will be opened in a browser, it should open quickly so you can start working right away. A few of those desktop applications are.
由于它将在浏览器中打开，它需要很快地打开这样您才能马上开始工作。
But in the real world, most business users are still working with the desktop version of Microsoft Office as their primary business software.
但是现实世界中，桌面版的MicrosoftOffice仍然是大多数商务人士的办公首选。
When working with small documents on a desktop this is not a problem, but in other configurations, like servers, the inherent inefficiencies of the object model APIs are not acceptable.
在桌面上处理小型文档这可能不是大问题，但是在其他环境中，比如服务器上，对象模型固有的低效率是不可接受的。
He's also working on a "new mode" that will start LLGP without a desktop manager.
他还在开发一种“新模式”，这种模式不用桌面管理器即可启动LLGP。
No matter which device you're working with all mobile hardware just isn't built up to standards with a desktop platform.
不管你使用哪种设备工作，所有移动终端的硬件都不能仅仅只作建立桌面工作系统那么简单。
A developer used to building J2EE apps for desktop clients will run into some new challenges when working with WAP.
当使用WAP时，一个习惯为台式客户机编写J2EE应用的开发人员会遇到一些新的挑战。
You'll be able to increase the resolution from the desktop when you get your screen working.
在你的屏幕恢复正常后你可以重新从桌面增加其分辨率。
If you are working on your desktop most of the time, this gadget is indispensable for being notified by an alert in a timely fashion.
如果您主要在桌面上工作，则此Gadget对于通过警报及时获得通知来说是不可或缺的。
This demo app is a simple mail client, utilizing jQuery to give users the feeling of working with an E-mail client that is actually a desktop application.
这个示例应用程序是一个简单的邮件客户机，它利用jQuery给用户这样的感觉：该电子邮件客户机非常类似于桌面应用程序。
These data sources could be from the desktop, and we're also working on database connectivity so that users can pull information sources that traditionally haven't been available within Web 2.0.
这些数据服务可以来自桌面，并且我们还可以处理数据库连接性，这样用户便可以获得过去一直不能用于Web 2.0的信息源。
When form data is sent with Ajax, the page doesn't need to be refreshed and the scroll position can remain unchanged, just as if you were working with a desktop application.
当使用Ajax提交表单数据时，页面不必刷新，滚动条的位置也可以保持不变，就好像所处理的是一个桌面应用程序一样。
It is a Web application with interactivity attempting to create an RIA and give users the impression of working with a desktop application for their E-mail.
它是一个具有交互性的Web应用程序，试图创建一个RIA并给用户这样的感觉：他们处理电子邮件所用的这个Web应用程序非常类似于桌面应用程序。
None of my desktop icons are working.
我的桌面图标一个都没法用。
Operation desktop for open, with anti-static mat, large working space, suitable for large substrate.
作业桌面为开放式，并附防静电桌垫，作业空间大，适合大型基板。
This is a preview of Office Ergonomics - Risks of working at a desktop workstation and how to avoid them.
这是一个预览的办公室人体工学-风险的工作，在桌面工作站以及如何避免他们。
Desktop computers are the natural choice when a computer remains in the same place for all of its working life.
当一台计算机在它整个工作期间一直都被放在同一个地方时，台式计算机是一个理所当然的选择。
Developers working on conventional desktop applications are accustomed to toolkits and development environments that leverage the sameness between applications.
开发传统桌面应用的开发人员更习惯于那些可以涵盖应用开发同一性的工具包和开发环境。
Desktop coordinates are based on the working area of the screen, which excludes the taskbar.
桌面座标以萤幕除去工作列之后的工作区域为根据。
A desktop that appears to be in good working condition still has too many moving parts, including hard drives and fans, that are subject to wear and tear.
似乎是处于良好工作条件的台式机仍然具有太多的运动部件，包括受到磨损和牵拉的硬盘驱动器及风扇。
On your desktop, use a simple and serene picture as the background, and only have the document open that you're currently working on.
在电脑桌面上使用简单而宁静的图片做背景，并且只打开你现在要用的文件；
On your desktop, use a simple and serene picture as the background, and only have the document open that you're currently working on.
在电脑桌面上使用简单而宁静的图片做背景，并且只打开你现在要用的文件；
应用推荐