The window sill in this area was extended slightly to become a working desk with a view of the courtyard beyond and in the kitchen the other window sill becomes a useful shelf for plants.
在这一区域窗台进行了轻微地扩展，使之成为能看到庭院远处风景的工作台，厨房里其他的窗台也成为了有用的菜架。
I spend most of my working day sitting at a desk.
我一天之中大部分工作时间都坐在办公桌旁。
It has been proved that sorting out your desk can improve your learning and working efficiency.
事实证明，整理你的桌子可以提高你的学习和工作效率。
他正在伏案工作。
If you're working at a desk, try invest in a decent chair that will support your back properly and takes steps to avoid repetitive strain injury.
如果你在桌子上工作，可以买一把带靠背的比较舒适的椅子，这样可以支撑你的背部，避免反复性过劳损伤。
People who have spent two years working in different ways across varied markets and cultures are not always happy to return to the same desk and the same prospects.
在不同的市场和文化中以不同的方式工作两年后，人们总是不愿回到原来的工作岗位，面对与原来一样的前途。
Employers expect us to be at the desk for the allotted working hours, but many now even consider contacting workers outside of core hours as the norm.
雇主不仅希望我们在工作时间呆在办公桌旁，更会在规定的工作时间以外打电话给我们。
It will swivel on its chrome foot, but although it has a business-like air its reclining Angle makes it better suited for a nightcap than working at a desk.
它能在铬合金制造的脚架上旋转，尽管看起来商务气息十足，但倾斜的椅背令其更适合睡前小憩，而不是伏案工作。
Invest in a good desk, chair, and computer so you'll be comfortable working, but not so comfortable that you'll be tempted to slack-off.
买个好的办公桌，椅子以及电脑，让您能舒适地工作，但不要太舒服，你会松懈的。
This might mean wearing “work clothes” when you're working. Or it might mean putting shoes on when you're at your desk (this is one I do most of the time).
你可以理解为，工作的时候穿上“工作服”，或者坐在桌子前的时候穿上鞋（我就经常这样做）。
He spends his lunch hour at his desk working frantically to finish the project ahead of time.
他会在午餐时间疯狂伏案工作，以求提前完成项目。
Honesto has found himself an unused desk and is working along when all of the sudden he gets a new neighbor, Megan.
Honesto发现了一个没用过的桌子并在那里工作，突然他有了新邻居Megan。
Desk-lunch: eating lunch at your desk so you can keep working.
办公桌午餐：在办公桌上吃午饭，这样你就可以继续工作。
When sitting at your desk, working away on the Wacom, you are a designer, and the jeans and sandals fit that role perfectly.
当你坐在办公桌前，用手写板孜孜不倦地工作时，你是一个设计师没错，牛仔裤，凉鞋很配你。
Milo figures out that he has been working with a different key card and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
Milo figures out that he has been working with a different key card, and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
All you want on the surface of your desk is your phone, computer, inbox, and maybe a special photo in addition to the documents you are working with at the moment.
你要放在办公桌子上的东西只有电话、电脑、收件箱，除了你正在使用或处理的文件还可能有一张特别的照片。
Whether you're working out or working a desk job, your body needs water to work well and keep cool.
不论是锻炼身体还是在办公室工作，身体都需要足够的水分来保持工作效率，使身体舒适。
The survivor had been working as a cashier in the hotel when the building collapsed, forcing him to dive under a desk. He said he subsisted largely on cola, beer and cookies.
据悉，该幸存者是酒店的收银员，地震发生时他躲在了一张桌子下，并靠店内一些可乐、啤酒和饼干活了下来。
Are you working longer hours, attending more meetings, taking shorter vacations, answering more emails and eating lunch at your desk, if you eat lunch at all?
午饭时，你是否仍在加班，开会，短期旅行，回邮件，在办公桌边吃午饭？
So does this mean you should quit your desk job to realize your dream of working with horses or sailing the world?
所以，这是否意味着端坐在办公桌前的你应该辞去工作，转而追求在茫茫草原上饮马水间，或是在碧海蓝天间驭帆环游世界的精彩人生呢？
The only office I visited that was properly populated was the one where working at home is frowned on and where everyone had their own desk.
在我走访的办公室里，只有一处在场人数比较合理，那家公司不赞成在家工作，每个人都拥有自己的桌子。
We'd learn later that he died at his desk, working on his computer.
我们后来知道他死在他的书桌上，死前还在用他的电脑工作。
Those are best dealt with when you're at your desk and supposedly working anyway.
那些事情都最好在办公时处理。
I downed a couple of Neurofen, rang the office to say I would be working from home and sat down at my desk as usual. I felt bad, but OK.
我吃了几片Neurofen，打电话给公司说我打算在家里办公，在桌子前坐下来的时候，我觉得不舒服，但是还可以忍受。
It sometimes sat on Walt's desk while he was working.
当华特工作的时候，它有时坐在他的桌子上。
It sometimes sat on Walt's desk while he was working.
当华特工作的时候，它有时坐在他的桌子上。
应用推荐