Workers at the nuclear plant were exposed to high doses of radiation.
核电站的工作人员受到大量辐射。
As of mid-2005, fewer than 50 deaths had been directly attributed to radiation from the disaster, almost all being highly exposed rescue workers.
截至2005年年中，近50人被证实直接死于那次灾难带来的辐射，几乎全是高度受到辐射的救援人员。
Two workers at Fukushima have so far received radiation burns and 17 have been exposed to levels of radiation considered unsafe.
在福岛两名工人被放射线烧伤，另有十七名暴露在不安全量水平之上的辐射中。
However, it would be useless for internally exposed emergency-response workers who inhaled radiation.
但是，在发生事故的紧急情况下，厂区内部工作人员受到直接辐射并吸入放射物，靠这个淋浴器显然是无济于事的。
Health physicists knew that workers at ground level would be exposed to radiation from buried materials and to radiation emanating from the shelter.
但健康物理学家清楚，这样会使地面上的工人们暴露在掩埋核原料和遮蔽建筑本身散发的辐射之中。
This issue made headlines a few months ago when workers and waste collectors were accidentally exposed to radiation emanating from toxic waste in Delhi.
这个问题在几个月前更是成为头条新闻：工人和拾荒者意外地暴露于德里的有毒废弃物所产生的的辐射中。
One of the many unknowns at Fukushima is the fate of plant personnel and emergency workers, who may have been exposed to a higher radiation risk.
福岛的一位无名人士是核电站的工作工作人员和应急人员，他有可能暴露在更高的核辐射危险下。
But already the world has seen chilling images of explosions at the facility, and stories are circulating about workers having been exposed to radiation.
但是，世人已经看到该处核设施发生爆炸的令人胆寒的画面，还有传言称，工作人员已经暴露于核辐射之下。
If a nuclear disaster occurred, power-plant workers as well as emergency-response personnel in the Hamaoka ERC would immediately be exposed to lethal radiation.
如果核灾难发生，核电厂的员工以及紧急响应中心的所有人员将直接受到致命的辐射。
Typically the workers will carry radiation monitors to make sure they are not over-exposed and indicate when their allotted limit has been reached, Irwin said.
特别是工作人员将携带放射检测仪，以确保他们不被过度曝露，并可指示他们何时所承受的限值已经达到，艾尔文说。
For heroic plant workers exposed to extreme radiation doses - and for those still suffering from Chernobyl's legacy of thyroid cancer - the risks are all too clear.
对那些电厂的英雄工人，他们暴露在强大的辐射剂量下- - -和那些因为切尔诺贝利后遗症面仍然遭受着甲亢癌症痛苦的人—这些风险太明显了。
The report revealed that workers had been exposed to high levels of radiation.
报告揭示工人们曾暴露在高辐射之下。
But that protective clothing isn't very effective at actually stopping the radiation that these workers are being exposed to.
实际上，当这些工人暴露在辐射下的时候，他们的防护衣并不能有效地阻止辐射。
Conclusion the heightening of dot opacification degree in ocular lens of X-ray workers might be related with them exposed to long low-dose radiation.
结论医用X线工作人员晶状体点状浑浊程度的增高可能与长期接触小剂量X线照射有关。
So, there was no evidence of incidence increment of radiogenic cancer in workers exposed to low-level ionizing radiation.
因此，在低水平辐射环境中未见癌症增加现象。
Methods Cardiovascular and vegetative nervous functions were examined and compared between 326 workers exposed to low intensity microwave radiation for nearly 10 years and 483 controlled workers.
方法通过对326名接触低强度微波辐射平均近10年的作业工人和483名对照组的心血管和植物神经功能方面的检查来比较这两方面改变的显著性。
Objective To explore the effects of stress on the health of radiation exposed workers.
目的探讨放射工作人员压力对健康的影响。
Objective To explore the effects of stress on the health of radiation exposed workers.
目的探讨放射工作人员压力对健康的影响。
应用推荐