As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
They want to work in an organization whose values are congruent with their own.
他们想在一家与他们自己的价值观相同的组织里工作。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
Work with your database administrators to ensure that suitable values are chosen for the database configuration.
与您的数据库管理员协作，确保选择适当的数据库配置值。
By using primitive values on the stack, we can do work without using the current memory area.
通过使用栈上的原始值，我们就可以在不使用当前存储区的前提下完成工作。
The idea is to do a bit of work and store values so the process can continue later (after a timeout), freeing the processor in the meantime, as shown in Listing 5.
原理是先做一部分工作并存储值，以后可以继续处理(经过超时之后)，这样会在其间释放处理器，见清单5。
You can verify in the form that playing with these values will cause the bind element created above in Listing 15 to work as expected.
您可以在表单中验证使用这些值是否将使上面清单15中创建的绑定元素按预期运作。
Some of these properties point to literal values (like names) while others point to other objects [like work locations specified by distinguished names (DN)].
其中一些属性指向文字值（比如名称），另一些则指向其他对象[比如专用名词（DN）指定的工作地点]。
If you work in an organization that has such values, or the project team you work on has those values, then you may decide that you can use Agile practices.
如果您在一个拥有这些价值的公司中工作，或者您所在的项目团队拥有这些价值，那么您可能会决定使用敏捷实践。
Propelling our people forward in their work are core values.
鼓励员工在工作上不断进取是我们的核心价值。
The majority of the class-development work for a mathematical class involves computing intermediate and summary values.
数学类的大部分类开发工作都涉及到计算中间值和汇总值。
A user can input new values when launching a new work item, and the user can change values when modifying an existing work item.
用户可以在启动新工作项时输入一些新值，并且用户可以在修改已有工作项时更改这些值。
To keep administrators or developers from constantly having to modify a script to work a certain way with other values, use variables and supply arguments to the script or function.
这迫使管理员或开发人员不得不经常修改脚本以使用其他值；为了避免这个问题，应该使用变量并为脚本或函数提供参数。
These people are often familiar with your work habits, ethics, values, character abilities and interests.
通常这些人对你的工作习惯，道德准测，价值，出众的能力和兴趣十分的了解。
To work with user-entered values on the server side, you get and set the data elements bound to the controls.
若要在服务器端使用用户输入的值，则获取并设置绑定到控件的数据元素。
Mostly because they failed to work through what Seth Godin identifies as "the Dip" and proceed to misconstrue community values and attitudes.
主要是由于他们未能闯过塞思·戈丁认为的“斜坡”，并且进而误解社区的价值和姿态。
As you start to use attribute selectors more and more, you'll end up working with values (from attributes) as much as you work with nodes.
随着越来越多的使用属性选择器，最终将与处理节点一样经常地使用值(来自属性)。
If the database is a standard database that comes with the install and the server has been started on the same machine as the client is running the prefilled in values will work.
如果数据库是安装所附带的标准数据库，并且服务器已在运行客户端的相同计算机上启动，则预先填入的值将生效。
Loosely defined, such an arrangement wouldn't work, as different processes would need to maintain different data values at different times.
这一点没有明确定义(这样的安排方式无法正常工作)，因为不同的进程将需要在不同的时间维护不同的数据值。
For instance, the company you work for and the position you hold should take into account the overarching values you've laid out.
比如，你所担任的职位和所属公司要能体现你所罗列出来的首要价值。
For them the key to a good life is hard work, good family values and avoiding troublemaking artists and foreigners.
对于他们，过上好日子的关键在于努力工作，正确的家庭观，以及离那些惹麻烦的艺术家和外国佬远远的。
You can accomplish the same provider concept in the older Apache SOAP implementation, but you have a little more work to do to access the method and parameter values.
您可以在旧的ApacheSOAP实现中完成同一个提供程序概念，但是为了访问方法和参数值，您要多做一点儿工作。
You can click the create query button to create a new query for work items with certain values in certain fields; you also specify which of the work items' fields to show in the output.
您可以点击CreateQuery按钮，以为特定值的工作项创建一个新的查询；您还要指定工作项的什么区域来显示输出。
Given that the Scrum method values work completed, not work started, it is preferable to start and complete a work item before moving on to the next item.
Scrum方法注重已完成的工作，而不是刚开始的工作，在移到下一个项目之前，就开始并完成一个工作是更好的。
If ChompQ.pl runs but does not work, check here to see what values are being passed (Listing 19).
如果Chom pQ . pl运行但没有起作用，请检查这里，查看正在传送的是什么值(见清单19)。
The values are all TEL field TYPE parameter values referring to home and work Numbers, respectively. Similarly, Listing 5 includes some of the parameter values associated with an ADR field.
这些值分别是表示住宅和单位电话号码的所有的tel字段type参数值。
He visited CIA headquarters this week to tell the spooks how much he values their work, and to reassure them that he understands the importance of protecting their identities.
这个星期，他访问了中情局总部，对其工作人员说明了他是多么重视他们的工作，并向他们保证他理解保护他们身份的重要性。
He visited CIA headquarters this week to tell the spooks how much he values their work, and to reassure them that he understands the importance of protecting their identities.
这个星期，他访问了中情局总部，对其工作人员说明了他是多么重视他们的工作，并向他们保证他理解保护他们身份的重要性。
应用推荐