Do not take your work troubles home.
不把工作的烦恼带回家。
This will cost you any work you did on the flight, but -- honestly -- at that point that's the least of your troubles.
这将使你在飞机上做的任何工作白费，但老实说，在那时，这是最不麻烦的了。
But if you explain that you are having some troubles as soon as you see they are affecting your work, your boss will be able to make the needed adjustments.
但如果你一旦看到他们有可能影响工作就跟老板解释清楚你的麻烦，老板自然会做出必要的调整。
They may rationalize their behavior by accusing others of provoking them: Problems at home are blamed on a spouse, difficulties at work on a boss; troubles on the road on other drivers.
他们会以指责别人挑起他们的愤怒为由，为他们的行为找借口：家庭矛盾中把责任推给对方，在上司面前以工作难度为借口；路上遇到麻烦时会指责是别的司机造成的。
The loss of work is hitting Americans along with an assortment of troubles — gasoline prices in excess of $4 a gallon, over all inflation of about 5 percent, and declining wages.
实业和一系列麻烦冲击这美国人——汽油价格超过4美元/加仑，5%的通胀率和减薪。
The troubles include problems between couples and their relationships, work pressures, and family relations between newlyweds and in - laws.
其中包括婚恋情感，工作压力以及新婚夫妻和双方父母之间的家庭关系。
Last year, the World Health Organization determined that nightshift work, which can lead to sleep troubles, is a probable human carcinogen.
就在去年，世界卫生组织认定，夜班工作导致的睡眠问题，是一个可能的致癌原因。
In these trying times, it is vital that we all work together to meet the troubles that lie ahead.
在这个艰难的时刻，我们大家共同努力应对面前的困难是至关紧要的。
In Hackney, the street-level support workers who came from the estates and knew the kids, could work with them in their troubles have been told they will no longer be paid.
在哈克尼（译注：伦敦的一个贫困郡），来自社会底层的街头声援者了解那些闹事的孩子，本可以与他们共同解决问题，但这些普通工人却被告知他们再也拿不到薪水。
If your phone keeps dropping calls when you're at work, wouldn't you want it to report back its troubles?
如果工作时，手机总莫名地接不到电话，难道你不想发送错误报告？
Professor Gu Jun from the Shanghai University said men frequently are burdened with the pressure of work, marriage troubles, and at times difficulties with children.
上海大学的顾军教授说，男性经常承受着工作、婚姻、孩子等各种问题的压力。
She refers all her troubles to bad luck instead of poor work.
她把一切麻烦都归结于运气不好，却不怪自己工作差劲。
Remember ladies, work and other little troubles of life will come and go, but your parents are here to stay.
记住，美女、工作和其他生活小烦恼总是来来去去，但父母会一直为你守候。
And the dislocation occurring in the course of classification will bring about many troubles and unnecessary repeat work.
而分类过程中出现的错位将引起许多麻烦和不必要的重复劳动。
He took pains to explain to me that I was not being dismissed because I didn't do my work well but because the company was confronted by financial troubles.
他尽力向我解释说不是因为我工作不好而解雇我，而是因为公司面临着财政困境。
I was inspired by my female friends who like to confide their troubles about family, study and work.
来自上海的 “讨骂网店”店主王平（音译）表示：“我的几个闺蜜很喜欢向别人倾诉家庭、工作和学习上的烦心事，正是她们启发我开了这个网店。
Floating elements - how to use them, troubles with them, and how to work around the troubles.
浮动元素——怎么使用它们、它们有什么问题以及怎么解决这些问题。
It takes a little hard work at first to remember things accurately, but memory soon helps itself, and gives very little troubles.
开始时，准确地记住事情需要费点功夫，但不久便可以起作用，不会再出现麻烦。
Leave troubles grade, summon up courage to wear open-backed pants, rob snacks cheek, harder work, wish happiness belongs to you, children's happiness is belong to you!
给烦恼留留级，鼓起穿开裆裤的勇气，露出抢零食吃的厚脸皮，使出浑身吃奶的力气，愿幸福属于你，六一的快乐也属于你！
We find ourselves in more troubles at home and work.
我们反而在家庭和工作中遇到更多的麻烦。
Depending on a mother is especially hateful, again because of decline what Qiao believe in son, always look in those troubles with work, the knot descended many beam sons.
赖妈妈尤其可恨，又因没落着什么巧宗儿，总寻那些有差事的麻烦，结下了不少梁子。
Based on practice, troubles in data bus or troubles in control module for the car with data bus control can affect on the other control modules make them do not work.
通过实践指出，采用总线控制的车辆，无论是总线网络出现故障还是挂在总线上的任一控制模块出现故障，都可能对其它控制模块(或部件)产生影响，使其不能工作。
So many troubles of agricultural machinery resulted form its special and severe work conditions in operation lower the utilization efficiency.
农机设备是在特殊条件下进行使用的，而且使用工况比较恶化，导致农机设备故障较多，设备使用率降低。
Among them are some ups and downs, there is joy and intoxication of success, there are troubles at work and depressed.
其中不乏酸甜苦辣，有成功的喜悦和陶醉，也有工作中的烦恼与郁闷。
When electric discharge is conducted, a human body has no acmesthesia, all troubles in the daily living and the work of people are eliminated, and the effect is obvious.
放电时，人体无针刺感，消除了人们在日常生活及工作中所带来的一切麻烦，效果明显。
I know men who hold their situations by slenderest thread, whose work is burdensome, whose salaries are small, who have troubles to meet them when they come home.
我认识一些看似陷入绝境的人，他们的工作繁重不堪，他们的薪水少得可怜，回到家就有一堆麻烦在等待他们。
I know men who hold their situations by slenderest thread, whose work is burdensome, whose salaries are small, who have troubles to meet them when they come home.
我认识一些看似陷入绝境的人，他们的工作繁重不堪，他们的薪水少得可怜，回到家就有一堆麻烦在等待他们。
应用推荐