It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
Paint a vision to work towards.
在自己的头脑中描绘一幅工作远景图。
Ten, work towards meaningful goals.
第十，为了某个有意义的目标而工作。
We work towards love because we don't want hatred.
我们向往爱，因为我们不想要憎恨。
Make it a realistic yet challenging time to work towards.
使它有一个真实的时间改变时间去工作。
Are you really willing to put in the work towards this goal?
你真的愿意花精力去实现这个目标吗？
Work towards that purpose with productive use of time in mind.
而且你的目的是最好的一个，记住为此目的而提高成效。
Members of the Fix Pack team work towards these common objectives.
FixPack团队的成员朝着这些共同目标而努力。
We can work towards this goal in a number of ways, as follows.
我们可以通过各种方式实现此目标，如下所述。
It's not always possible, but often you can work towards that goal.
虽然这并不总能实现的，但是要朝着这个目标努力。
This will help you and your spouse work towards the same goals.
这样，你和你的伴侣就能为同一个目标奋斗了。
The initiative will work towards that goal through five strategies.
该行动将通过5项策略朝着这一目标努力。
It's easier to work towards a goal and succeed if it all makes sense.
朝一个目标努力并取得成功是容易的，如果目标有意义的话。
Just get an end to your mind so you can start to work towards it.
总之，在你的心中确定一个目标，然后朝它努力。
While you're young, use your energy to work towards something amazing.
当你还年轻的时候，用你的精力争取一些精彩的东西。
By living unconsciously they essentially work towards the death of the body.
由于它们不自觉地工作，它们的工作本质上是使躯体走向死亡。
China, like many other nations, will continue to work towards these ends.
中国同许多国家一样，仍将继续为此做出努力。
MetuxMPM, and its process-oriented fork, peruser, continue to work towards this goal.
MetuxMPM 以及面向过程的peruser 正在朝着这个方向努力。
How can we work towards a balanced lifestyle without mentioning work-life balance?
不说说工作和生活的平衡，我们怎样才能达到一个平衡的生活方式？
It can work towards increasing the chances of success for your employees to a great extent.
他们的工作方向是使你的员工一起成功的几率大大提高。
An ability to own and work towards success is a skill which gives long lasting returns.
拥有一项工作并为其成功而努力的技巧，会获得长久的回报。
This will inspire you to work towards meeting that goal and it will also give you hope.
这会鼓舞你努力达成目标并给予你希望。
You must have a goal, and you must constantly work towards the achievement of that goal.
你必须有一个目标，而且你必须为了达到这个目标坚持不懈地努力！
Now IBM has started to work towards putting end-user locale definitions on SOAP headers.
目前IBM已开始着手于将最终用户语言环境定义放在soap头中的工作。
Then you settle on a color scheme and a design theme, and work towards the smaller details from there.
然后设置配色方案和设计主题，最后在那些细节处下工夫。
The most important thing now is to regroup, be positive and work towards winning the game on Wednesday.
现在最重要的事情是要重装上阵，努力赢得周三晚上的比赛。
The pharmacopoeia, in other words, would create a set of standards that all parties could work towards.
换句话说，这部药典将建立一整套植物药材的标准。
The pharmacopoeia, in other words, would create a set of standards that all parties could work towards.
换句话说，这部药典将建立一整套植物药材的标准。
应用推荐