The transition from school to work can be difficult.
从在学校念书到上班工作，这一转变有时候可真不容易。
I think it is safe to say that very few students expend the effort to do quality work in school.
我认为有把握这么说，几乎没有学生能在学校用心读书。
But the plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so experience in England.
但我的计划是当我在英国获得一年左右的经验后，到海外的一所国际学校工作。
I am stopping by to reserve a place for my school club that meet and work, pretty much on a regular basis.
我顺便来这儿为我在学校的俱乐部预订一个地方，从而让我们基本能够定期见面和工作。
The plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so of experience in England.
我的计划是在英国获得一年左右的经验后，到海外的一所国际学校工作。
At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.
在工作当中，周受到了他同事的虐待。在学校，迪基也遭到了同学和老师的骚扰。
When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
当他们六、七岁的时候，许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
This Thursday, across the US, kids are going to work with their parents instead of going to school.
本周四，美国各地的孩子们将和父母一起工作，而不是去上学。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
Some kids need extra help besides school work to grasp a few concepts.
除了学校的课业以外，有些孩子还需要进行额外的辅导来理解一些概念。
In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.
在一所规模庞大且资金充足的学校，参与实验室的研究工作的机会可能会更大。
Mr. Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended to work and study hard.
托马斯先生受教于天主教修女。在修女开办的学校里他专心工作，刻苦学习。
To give Linda her due, she had tried to encourage John in his school work.
为琳达说句公道话，她曾尽力在学习方面鼓励约翰。
She's planning to return to work once the children start school.
她正计划孩子一入学就恢复上班。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
They work several hours every day, so they can not go to regular school.
他们每天工作几个小时，所以他们不能去正规的学校。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory.
家庭的日益贫困迫使狄更斯在12岁时辍学，到沃伦的鞋油厂仓库工作。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
Our school hopes to improve students' abilities to study by themselves and work in groups.
我们学校希望提高学生的自学能力和小组合作能力。
Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.
孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。
It is sensible to go to school or go to work by subway instead of by car in the morning.
早上上学或上班的时候搭地铁而不坐车是明智的。
Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
法学院学生的债务意味着他们不得不非常努力地工作。
You can work as a mechanic, and you don't need to have gone to high school.
你能做一名机械师，而且你不需要读过高中。
If we're not engaged as much in our normal work or school, we have extra time to call parents and grandparents.
如果我们没有忙于日常工作和学业，我们将有额外的时间给父母和祖父母打电话问候一下。
Many people go to bed very late, even when they have to go to school or to work early the next morning.
许多人很晚才睡觉，即使他们第二天一早要去上学或上班。
It may help you to succeed at work or school.
它可以帮助你在工作或学习中取得成功。
The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.
在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。
Consumers listen to the radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.
消费者在上学或上班的路上、上班的时候、回家的路上以及晚上都听广播。
She is doing some voluntary work at an after school program to help students from poor families.
她在一个课外项目中做一些志愿工作，帮助贫困家庭的学生。
People can hop on the yellow bike and ride to run errands, to work or to school.
人们可以跨上黄色的自行车，骑去办事，上班或上学。
应用推荐