I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work.
我拨了伊丽莎白的电话号码，心想我或许能赶在她动身上班前和她取得联系。
Surely everyone reading this has had times when you lie in bed for hours, unable to fall asleep, because your brain is thinking about work.
所有读到这篇文章的人肯定都有过这样的经历：因为脑子在想着工作，躺在床上好几个小时都无法入睡。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
When he does return, Mr. Jobs may be encouraged by his physicians to initially 'work part-time for a month or two,' a person familiar with the thinking at Apple said.
一位熟悉苹果公司想法的人士说，乔布斯回来时，他的医生团队可能会鼓励他在最初的一、两个月中不要全时工作。
Remember to avoid excessive alcohol and drugs. Drugs and alcohol can harm your thinking by making it harder for your brain to work properly. Moderation is the key.
记住不要饮酒过度，远离毒品。毒品和酒精能够使你的大脑超正常运转而危害你的思想。适度是关键。
Once the vision has been identified, the original stakeholders work out who the other, incidental stakeholders for the project are by thinking of all the people who need to be involved.
一旦识别出愿景，最初的干系人会通过思考所有需要参与的人，来确定项目其他的干系人。
XP practices for programmers (such as pair programming) and for business people (such as story telling) require a different way of thinking to work well.
针对程序员的XP实践(如结对编程，pair programming)和针对业务人员的XP实践(如告知详情)需要不同的思路，以便更好地工作。
It's the one place where I can work for prolonged periods of time without interruption. I usually do my best thinking in the air.
这是我可以长时间工作而不被打扰的一个地方，我常在飞行中产生最好的想法。
What loomed large for me was that we shouldn’t be thinking in a linear way that A causes B. We should be thinking about how things work together.
对我显得突出的是，我们不应该用A引起B的直线性思考方法，我们应该考虑事物是如何共同运作的。
Most of my female contemporaries, thinking that work is an exam in which the full marks one wants are never quite forthcoming, are still searching for confidence at nearly 50.
而大多数与我同龄的女性认为工作就是一场考试，但你想要的满分永远遥不可及，因此快50岁了仍在寻找自信。
Frankly speaking, I have been thinking that the work mode is not right for us after the discussion.
坦白地说，讨论后我一直认为这个工作模式不适合我们。
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错，”他答道，“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此，厌倦了这种想法。
If you wish to genuinely fool people into thinking you're British, you want to think about regions, and work much harder than if you want to get a general picture across for a school play.
如果你真的想让人们觉得你是英国人的话，你就得考虑地区差异，而且如果想在一个话剧中扮演角色的话那就得更加努力练习了。
When you're thinking of tones that will work for everyone, you have to think of natural colors that occur around the body.
想到人人都适合的颜色，你会想到身体的自然色。
A psychologist or other licensed mental health professional can work with you in developing a range of techniques for changing your thinking and your behaviors.
一名心理学家或其他有从业资格的心理健康专家可以与你一起寻找一系列技巧来改变你的想法和行为。
This kind of unhindered feeling and appreciation for the work set us thinking.
这种对作品毫无障碍的感知和欣赏引起了我们的思考。
I have been thinking about updates to DirectoryWalker for several months now, and I have decided to delay any major changes until I work out all of the features that should be added.
几个月来我一直都在考虑对DirectoryWalker更新，我决定：在弄清楚应该添加的全部功能之前，暂缓进行任何重大修改。
Martens mentions the importance of the concept of 'Ba' as a foundation for thinking about Agile work spaces and environments. A discussion of Ba in this context is found at Cyberartsweb.org
Martens提到“场所（Ba）”概念的重要性，它可以作为思考敏捷工作空间和环境的基础。
Our minds, the thinking goes, only have so much capacity for any one type of activity, so we have to build that limitation into our daily routines if we want to work effectively.
我们的头脑，也就是思维，对任何一类行为都有着很大的容纳能力，因此如果我们想要高效工作的话，我们不得不在我们的日常工作中做出限定。
The school of professional skills, positive thinking, through these two years of study, for kindergarten teachers work with greater confidence, I like children.
在校专业技能良好，思想积极向上，通过这两年的学习，对以后幼师工作有了更大的信心，我喜欢小孩子。
Needless to say, the boss is usually no more happier than before, thinking that his staff should be looking for some useful work to do.
不用说，老板通常对这种情况不会比之前更加高兴，他们更加认为他的员工应该找些有用的事情来做。
Work through this time, I not only took part in sun valley, also exercise the body, and share the responsibility for the parents. I think thinking is more happy.
通过这一次劳动，我不仅参加了晒谷，还锻炼了身体，而且为父母分担了责任。我想着想着就更开心了。
After spending a lot of time reading and thinking, I think I have finally grasped what monads are, how they work, and what they're useful for.
花大量时间阅读和思考后，我想我终于掌握了单子是什么，它们是如何工作的，以及他们的作用。
The design and development of this system could help promoting quality and efficiency of auditing work, and attempt to pose some thinking for the design of other remote Auditing System.
本系统的设计开发有助于提高审计工作的质量和效率，并试图为其他类型的远程审计系统的设计提供一些思路。
"But for some good depth of students, still thinking in subtle feel" Disney why grow as a famous brand, and deeply welcome "such a culture, the power of the brand, which applies to the future work."
但对于一些善于深度思索的学生来说，仍在细微中感受到“迪斯尼何以成长为一个著名品牌，并且深受欢迎”这样一种文化、品牌的力量，从而运用到今后的工作中。
Instead of thinking you will work on your project for three hours every morning, determine when you want certain tasks completed.
与其每天早上花三个小时思考你项目上的工作，不如确定每个任务要什么时候完成。
If today you or because was anxious to get a job without thinking, then maybe will continue to endure pain for the results of my work.
如果今天你们还是因为急于要找一份工作而不去思考，那么或许将来要继续承受痛苦找工作的结果。
Oh, he said the usual things like "Keep up the good work" and "Thanks for your hard work," but he also said that he's thinking about bringing some employees into my department.
他通常会说，好好工作，感谢你的努力，不过他还说他正在考虑在我的部门中引进新的同事。
Oh, he said the usual things like "Keep up the good work" and "Thanks for your hard work," but he also said that he's thinking about bringing some employees into my department.
他通常会说，好好工作，感谢你的努力，不过他还说他正在考虑在我的部门中引进新的同事。
应用推荐