If they kept on making ropes, they could not do farm work at the same time; and if they did not make ropes, they would not earn enough to keep themselves alive.
假若他们继续做绳子，他们就不能同时在地里做活，假若他们不做绳子，他们的收入便不足以维持他们的生活。
The mouse set to work at once, biting with his sharp little teeth at the heavy ropes that held the lion.
老鼠马上开始工作，用他又尖又小的牙齿咬断缚住狮子的大绳。
Volunteer to train or work with your replacement to show him or her “the ropes.”
自愿培训接手人或者和接手人一起工作，为他或她指点迷津。
"I see," replied the father-in-law. "Well, then you'll work in the factory and learn the ropes there."
“我懂。”岳父回答：“那好，你去工厂工作，学点相关诀窍也不错。”
Climbing specialists "Sweeny" Sewell and Howard Clarke here work on anchoring bolts to the slippery, porous rock to support the weight of climbers using ropes.
攀爬专家“萎肩”西威尔和霍华德·克拉克在这光滑渗水的岩石上打螺栓，以便用绳索攀爬时承受体重。
The work is more like an eye-catcher scenic panting of curved trunks, string-like ropes plus the scent sent by the breeze, than purely a musical instrument.
作品已不是一把纯粹意义上琴，弯曲的树干和琴弦般的绳索，以及在微风中晃动并散发清香的风景组成了一幅养眼的画卷。
The mouse set to work at once, biting with his sharp little teeth at the heavy ropes that held the lion. Soon the lion was free.
老鼠马上开始工作，用他又尖又小的牙齿咬断缚住狮子的大绳。
It was the work of a moment to cut the ropes and set the man free.
割断绳子把这个人放走，这件事一会儿就干好了。
But as the church goes about the serious work of reaching the community, new people also join and get involved in the work but don't know all the ropes yet.
教会一面努力进行外展工作，一面也有很多新人加入行列，可是这些新人仍未能完全掌握工作的要诀。
But as the church goes about the serious work of reaching the community, new people also join and get involved in the work but don't know all the ropes yet.
教会一面努力进行外展工作，一面也有很多新人加入行列，可是这些新人仍未能完全掌握工作的要诀。
应用推荐