Office furniture - Work tables and desks - Part 1: dimensions.
办公家具。工作台和写字台。第1部分：尺寸。
Office furniture - Work tables and desks - Part 2 : mechanical safety requirements.
办公家具。工作台和写字台。第2部分：机械安全要求。
Cluttered work tables consume a lot of energy to clean and thus give way to laziness.
乱糟糟的工作台会让你花费精力去整理，给自己偷懒找到借口。
In Sub_Bureau dispatch System, each dispatch work type of the work tables is different.
在分局调度系统中，各个调度工种工作表的样式是不同的。
Scrubs, scrapes and scours work tables, meat blocks and refrigerators; washes and driesutensils.
擦洗，刮擦，磨亮工作台，刀，冰箱，清扫地板，清洗擦干皿。
The streamlined AVE* trains, with their sleek corridors, work tables and spectacular views, are stealing the show.
流线型西班牙高速火车，内设以其敞亮的过道，工作桌以及（窗外的）壮观风景已能引人注目。
The kitchen with a stove, freezer cabinet, crepe griddle and two work tables was in the back of the redesigned bay.
后半部则是厨房，内有炉子、冷冻库、煎可丽饼的铁板，以及两个工作台。
There are four parallel lamps and work tables in the west of the workshop where young artists give daily performances and lessons.
教室西侧并列有四张灯工工作台，青年艺术家每天都会在此进行灯工表演和授课。
The white resin work tables in the photography studio have a similar presence — they are both functional for work yet also visually compelling.
位于摄影工作室的白树脂工作台也具有同样的效果——它们不仅是为工作而设的家具，而且还具有强烈的视觉吸引力。
For example, our work tables and filing cabinets, although the chaos there is beauty of nature, but obviously still neatly placed more suitable for our overall atmosphere.
比如，我们的工作桌和文件柜，乱中虽然也有自然之美，但显然还是摆得整整齐齐更适合我们的整体气氛。
Of course, every small business is different, but where I work, the entire team sits at long glass tables in one giant room.
当然，每个小生意都是不同的，在我工作的地方，整个团队坐在一件巨大的屋子里的长玻璃桌庞。
These tables contain very specific data about attributes on the work items and are generally not needed in reports.
这些表格包含了关于工作项属性的一些特定的数据，报表中通常并不需要它。
They are limited, though, in that they work on only a single table and not across multiple tables through relationships.
但它们受到限制，只能在一个表上工作，不能通过关系跨多个表工作。
For work items found in the deeper levels, we can embed new link tables and inner tables into the existing inner table the same way.
对于更深层次中找到的工作项，我们可以按照相同的方式，将新的联系表格和内部表格嵌入到已存在的内部表格之中。
As work items are loaded, the tables are created, and each row of this table gets a work item record.
工作项在载入之后，表格会得到创建，而该表的每一行都得到了一个工作项记录。
With that single macro, you can take away a lot of work for any program that has to generate mathematical tables indexed by integer.
使用这一个宏，就可以节省很多编程的工作，它可以生成一个使用整数进行索引的数学表。
Because ECO handles all of the data storage internally, ECO applications are perfect for new developments where there isn't any particular need to work with an existing set of data tables.
因为ECO在内部处理所有的数据存储，所以对于不是特别需要使用现有数据表的新开发项目来说，ECO应用程序是很完美的。
First, it's not good for work across related tables because each request is made on a per-table basis.
首先，跨多个相关表工作不太好，因为每个请求都是基于每个表而创建的。
We all know that tables have a place in the work flow, but we were dealing with a layout and style that could have been achieved with some pretty simple CSS.
要知道，我们是在处理一个由相当简单的层叠样式表完成的布局和风格，而使用表格会在工作流程中占地方。
Remember that for relationships between tables to work, the primary-key field on the one side of the relationship must match up to the foreign-key field on the many side of the relationship.
切记，对于要工作的表之间的关系而言，关系的一的方面的主键字段一定要与关系的多的方面的外键字段相匹配。
A difference is that they work on URLs instead of tables, stored procedures and other database objects.
不同之处在于它们处理的是URL，而不是表、存储过程和其他数据库对象。
However, tables that contain information about work items, such as the LIVE_WORKITEMS_CNT table, show the ID of the value rather than the label, as Listing 2 illustrates.
但是，包含关于工作项信息的表格，例如LIVE_WORKITEMS_CNT表格，显示了值的ID而不是表格，如代码清单2所演示的那样。
The exception would be if the query work load results in many TEMP tables being created (you can determine this by using the explain utility).
如果查询工作负载导致创建许多TEMP表（您可以通过使用解释实用程序来确定）时除外。
More importantly, do you know how these rules work to safeguard data integrity when DML operations are performed against tables that are related?
更重要的是，您知道当对相关表执行DML操作时这些规则如何保护数据完整性吗？
Most of the tables in the work items snapshot include the WI_COUNT column, which shows the sum of the work items that have matching characteristics.
工作项快照的大多数表格都包含有wi_count列，它显示了匹配特征的一些工作项。
A database must be designed using a dimensional model star schema to work with IWA, and the tables must be defined and loaded into IWA to take advantage of its performance.
设计数据库时必须将维度模式星型架构与IWA相结合，必须定义表格并将它们载入IWA中，以充分利用IWA的性能。
A little extra work would also allow tables containing full struct definitions; a little more would ensure that space isn't wasted at the front of the array with useless empty entries.
我们还要实现另外一些任务：让这个表包含完整的结构定义；还要确保这个数组前面没有空项，这样就不会浪费空间。
The solution is to use an ORM framework such as Hibernate, which performs much of the work in mapping objects to records within database tables and back again.
解决方案就是使用一个ORM框架，比如Hibernate，它在对象与数据库表记录之间的来回映射中执行大量工作。
For example, if you were to add height and weight to the Person class, you would need to update both tables, which is a lot of work.
例如，如果要向Person类添加高度和重量，就需要同时更新两个表，它会涉及很多工作。
Within the requirements work product, in a dedicated section (e.g., in tables of cross-references).
在需求工作产品中，一个专用的部分中(例如，在对照索引的表中)。
应用推荐