Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
把你的尿布包收拾好，你的工作需要的东西也就绪，你们俩的衣物也提前拿出来。
If you work from home, keep your work stuff in the confines of your home office.
如果你在家里工作，将工作资料放在家里的办公室里。
I think people who come from a divorced family haven't always seen parents work stuff out.
我觉得来自离婚家庭的人不总能看到父母如何应对难题。
We share our opinion, the parents are talking about their work stuff and the kids are playing happily.
我们彼此交流意见，父母谈论他们的工作事宜，孩子就在高兴地玩耍着。
If your space is part of a larger room, consider buying an office armoire to hide away your work stuff when you're not using it.
如果你的这个地方是一个大屋子的一部分，你可以考虑买一个办公柜子，当你不工作的时候把你办公用的东西都放起来。
Leave at least one big block for doing non-work stuff, whether that's spending time with family, or exercising, or doing a hobby, or just relaxing.
再留下至少一部分与工作无关的时间，无论你用它来和家人相聚，或锻炼身体，或从事业余爱好，或者只是放松放松。
I was 27 years old and working as a radio DJ. I wasn’t sleeping, I was kind of eating, and I was blowing off work stuff to stay home and play this game.
到了1998年我27岁的时候，我开始在电台当主持，我记得我为了玩游戏，没怎么睡过觉，东西好像是吃点，甚至故意的在办公室搞点小破坏就为了能呆在家里。
While the other two can be work stuff (and usually are), one must be a goal next-action. This ensures that I am doing something to move my goals forward that day.
其他的两件事情可以是工作上的事情(或是生活中的一些琐事).一件必须是实现目标后的下一个行动计划.这能确保我在实现个人计划的道路上不断前进.
The utility model provides the filter with the buzzer for sending the sound in time when impurities in a filter core are increased so as to promote work stuff to replace or clean the filter core.
本实用新型提供了一种当滤芯中杂质增多时，能及时发出响声，提示工作人员更换清洗滤芯的带蜂鸣器的过滤器。
The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
长大后的问题是，有一大堆重要的事情要处理，从工作、按揭贷款到晚餐该做什么。
The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
成年人的问题是，有一大堆重要的事情要处理——工作、按揭贷款、弄清楚晚餐该做什么。
I got a lot of cool stuff to do, which meant I got opportunity to work in the city.
我有很多很棒的事情要做，意思是我有机会在这个城市工作。
I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
我开始注意到，所有重要的工作都交给了玛姬，但琐碎的事却给了我。
If you work with accounts from countries other than the US, you have some additional stuff to do.
如果您处理来自美国以外国家的客户，您需要做一些额外的事情。
Work out a plan with your roommate to look after your stuff when you're out and s/he's home.
和你的室友制定一个计划，当你不在宿舍但是他/她在的时候的可以照看你的东西。
Finally, you have despair all over again when you get the stuff home and set to work with the Allen key.
最后，当你把这些东西拿回家，用艾伦内六角扳手开始工作时，你会再度陷于绝望。
If you have more than one computer, save one for work only, and use another for fun stuff.
如果你有不只一台电脑，就让一台专门处理工作事务，另一台专供娱乐所用。
That's almost everything except the things you need to live - work and eating and stuff like that.
这大概是除了你需要活着的像工作和吃饭基本条件的任何事。
You have to buy your own equipment when you run your own business: no more company laptop - or printing out your personal stuff at work.
经营自己的生意时，你必须置办自己的设备：不再有公司的便携式电脑可用——也不再可能在上班时打印自己的东西。
It was also - as the site says, balefully glaring at me - an experiment to see how much of this stuff would work for me.
就像网上所说的，一项实验正紧紧地盯着我，看我这个网站是如何为我工作的。
Some of our work is also dedicated to PR stuff and answering incoming emails (or at least forwarding it to the person concerned).
我们的一些工作还专注于公关方面的材料和回复来信(至少会将它转交给相关的人)。
Make a list of all the stuff that needs to be done and work backwards from your due date.
制作一个需要完成的工作清单和工作时限安排。
We have a pretty good idea of what you’re doing when you’re at work - sitting at your desk, typing stuff, maybe talking on the phone every once in a while.
我们对你的上班情况非常了解-坐在桌前，时而打印东西，时而讲讲电话。
At my school, it isn’t one gossiping meanie, or two gossiping meanies, but three-count’tem, three-girls who make it their life’s work to say unfriendly stuff about pretty much everybody!
在我的学校里，不止是一两个爱讲闲话的人，算起来有三个，三个女孩子以说别人不好的话，当作自己一生的的职业，几乎每一个人都被他们说过。
More than 100 years later, aerospace pioneers are still convincing the rest of us their work isn't the stuff of science fiction.
在飞机被发明出来后端一百多年的时间里，航空先驱们不断地向人们证明，飞机不再是科幻小说里的物品。
So instead of talking about serious stuff like work, school or your family, try to behave in a flirtatious manner and talk about fun things.
所以不要谈论像工作、学校、家庭之类严肃的话题，尝试表现得有情调一些，并谈论有趣的事情。
Foxmarks is also available on IE and Safari, and you can separate your work bookmarking from ooh-cool life stuff with selective bookmark profiles.
Foxmarks同样在IE和Safari中可以用到，你可以将你的工作用书签和娱乐用书签通过选择性书签档案分开放置。
Foxmarks is also available on IE and Safari, and you can separate your work bookmarking from ooh-cool life stuff with selective bookmark profiles.
Foxmarks同样在IE和Safari中可以用到，你可以将你的工作用书签和娱乐用书签通过选择性书签档案分开放置。
应用推荐