"Wife first, work second," members advise.
“太太第一，工作第二”。这是会员们的忠告。
I always think that health comes first, work second.
我始终认为健康第一，工作第二。
And with these people, just as certainly the fee is first and the work second, as with brave people the work is first and the fee second.
对于这些人而言，无疑是报酬第一、工作第二，正如有胆识的人工作第一、报酬第二一样。
His work has been acclaimed steadily over this period by the greatest concert artists and teachers, many of whom who consider his work second to none.
到目前为止，他所制的吉他持续的被许多一流职业演奏家和吉他老师们认为再也没有可以超越他的作品了。
Obey Safety Rules. Can do other jobs as requested by supervisor. Must be willing to work second or third shift. Must have very good organization skills.
遵守安全规则，按上级指示完成任务。能根据安排在中班或者晚班工作。具有较好的组织能力。
The railway strike fizzled out on its second day as drivers returned to work.
由于司机复工，铁路罢工第二天就草草收场了。
Does the work bear its creator's imprint, and does it draw viewers' interest even after repeated viewings, Newhall's second and third criteria?
纽荷的第二和第三个标准是，这部作品是否带有创作者的印记？即使是在反复观看之后，它是否仍能引起观众的兴趣？
He heavily expurgated the work in its second edition.
在第二版中，他大幅删减了该作品。
The second most important factor was having work that is enjoyable.
第二个重要的因素是拥有令人愉快的工作。
The second aspect is the application by all members of society of the special methods of thought and action that scientists use in their work.
第二个方面是，所有社会成员都应运用科学家在他们的工作中所用的特殊思维和行动方法。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if ...?" agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次，要和一起共事的人商讨出一个“如果……怎么办？”的协议，其中包括“如果我的方案被否决了怎么办？”这一问题。
A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度，到自行车运动员每秒的动力输出。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
然而，根据这两句话所创造的情景，不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气，第二个例子中是非常害怕。
Second, extra work is required in the development environment in order to make the crosscutting structure of your applications explicit.
第二，开发环境需要额外的工作才能让应用程序的横切结构显现出来。
For a long time, the euro area has needed two things: first, that more of its people work; second, that their productivity (ie, output per hour) rises faster.
很长一段时间以来，欧元区需要两样东西：首先是它有更多的人从事工作，其次则是他们的生产率(每小时产出)增长的更快。
The second aspect is "doing the work right".
第二个方面是“正确的做事”。
In all these cases, though, don't take any action without thinking how it affects your user's experience first, and your work environment second.
但是，在所有这些情况下，在执行任何操作之前，必须首先考虑它是否影响了用户的体验，然后考虑是否影响了您的工作环境。
Tu's institute, the institute of Chinese Materia Medica, was assigned to work on the second approach.
屠所在的中药研究所接受了第二个方面的任务。
The second point requires more work.
第二点需要更多的工作。
Sometimes it hangs for no reason; if this happens you can retry it and it may work the second time, but don't be surprised if it doesn't work.
有的时候它会无原因的停在那里；如果发生这种情况，请您重试一下，也许第二次它就会正常工作，但是如果它不工作，您也别太惊奇。
Achieving your dreams can be a lot of work, even the second time around.
即便有第二次机会，要达成梦想可能需要大量的工作。
One part is actually doing the work and the second part is talking about it, preferably in bottom-line terms.
其中一部分实际上是做工作和第二部分是谈论它，这是最低的条件。
A second chance will result in good work.
在第二次机会中会得到一份好的工作。
My parenting strategies may work for you the second time around.
这时我的育儿策略也许会再次起作用。
Once the temperature had risen, a second signal suspended work on the servers.
一旦房间上升到一定温度，就再次发出信号暂停服务器的工作。
As a result, this method for displaying second level work items can save a lot of time (See Figure 6 for details).
结果，显示第二层工作项的该方法可以节省大量的时间(查看图6获得更多的具体信息)。
The second would work by a similar method: getting electricity through the skin between two transformers, one inside and one outside the body.
第二种方案，通过类似的方法：让电力通过皮肤两面的变压器，一内一外的机构。
The second would work by a similar method: getting electricity through the skin between two transformers, one inside and one outside the body.
第二种方案，通过类似的方法：让电力通过皮肤两面的变压器，一内一外的机构。
应用推荐