Have you ever been tempted to break a work rule or policy? What did you do?
你想过打破工作规则或政策？你做什么了？
Have you ever been tempted to break a work rule or policy? What did you do?
打破了工作规则或政策？你做了些什么？
The work rule and optimum design of the electric brake system are introduced.
介绍了电气制动系统的工作原理及系统的优化设计。
The company will take the work rule "professional, precise and punctual" persisted in consistently and meet your requirements by continuously improving service quality and extending service range.
本公司将秉承一贯坚持的专业、严谨、守时的工作准则，并以不断提高服务质量、扩大服务范围来满足您的需求。
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.
然而，如今对许多美国人而言，周末工作已不幸成为惯例而不是特例。
We are now living in a world where computers rule our work and daily life. So online searches have already become a must.
我们现在生活的世界里，电脑控制着我们工作和日常生活。因此，在线搜索已经成为一种必需品。
An analysis rule is an atomic piece of work that will be performed throughout an analysis.
所谓的分析规则就是在整个分析期间执行工作的最小组成部分。
This isn't ideal because it forces users to do more work and forces you to write another validation rule to make sure that they did it correctly.
这种做法不是很理想，因为它要求用户做更多的工作，而且还要求必须要编写另一个验证规则来确保用户能正确输入。
Rule: Merge from your work branch to the trunk on a regular basis, for example whenever a story is done.
规则：经常从工作分支向主干合并代码，例如每完成一个故事之后。
The decision point will automatically route the work package to a branch based on the result of the decision rule at runtime.
决策点在运行时根据决策规则的结果自动将工作包传送到某一个分支。
Partner references in a rule group work the same as they do in a business process.
规则组中的伙伴引用的工作方式与它们在业务流程中的工作方式相同。
To reiterate: each analysis rule has an analyze method that performs all of the work during an analysis.
您可以按照以下方法来重新迭代：每一个分析规则都有一种可以执行分析期间所有工作的分析方法。
If you simply drop this code into the rule, it will work.
如果您只是简单地将该代码集中到规则中，那么它就会发挥作用。
A second is that, having come this far, rule makers will put off the work of bank resolution.
第二个是，规则制定者可能会推迟银行解体工作，使得前功尽弃。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
如果你循着鞋子配包包的规则，那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好，这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
But the IOC's rule can also work to Chicago's advantage, even if it's not deserving.
不过，国际奥委会的规则也可能使芝加哥获利，即使它不是最具优势的。
The fourth auxiliary rule is to be able to work and save for a long time.
第四条辅助规则是有能力工作而且长时间积累。
As a general rule, most applications work on zones out of the box, unless they require access to certain physical devices.
作为一般规则，大多数的应用程序都可以直接在区域中工作。
This rule of thumb won't work in every case.
这种大拇指式的规则并不总是有效。
This is easier said than done, since people will often defend the rules they follow even in the face of evidence that the rule doesn't work.
这一点，说起容易，做来难。因为即使有证据表明规则行不通时，人们通常会维护(他们的)规则。
Rule: Merge from trunk to your work branch every day.
规则：每天都从主干向你的工作分支中合并代码。
Last, a Work Configuration is used to establish a rule that says when a Request of type Problem is created, also create a Task of type Fix.
最后，WorkConfiguration是用来建立这样的规则的：当创建一个problem类型的请求，还要创建一个类型Fix的任务。
Rule extensions work in a similar way but include a few more details. This is a sample extension for a rule.
规则扩展工作所采用的方式是相似的，但是它还包括更多的一些细节。
Apple admitted that at least 55 of the 102 factories that produce its goods were ignoring Apple's rule that staff cannot work more than 60 hours a week.
苹果承认，为其生产商品的102家工厂中，至少有15家忽略了苹果制定的工人每星期工作不能超过60个小时的规定。
Authoring Server: an instance of rule Team Server used by business users for their standard rule authoring and management work.
AuthoringServer：一个RuleTeam Server实例，业务用户用它来完成标准规则的编写和管理工作。
Experienced players use this rule without thinking, and do worse if instead they try to work out where the ball is going to land and run there.
有经验的球员自觉地利用了这一规律，如果他们尝试计算出球的着地点并以此为奔跑方向，那么，他一定不是好球手。
For those work items outside this general rule, we should inquire about the work item's status on the current iteration because it should be solved before the deadline of this iteration.
对于不遵循这条规则的工作项，我们应该查询当前迭代的工作项状态，因为它应该在这次迭代的截止日期之前得到解决。
Mary's final rule resonated with me because that's something I work very hard to do in my own relationships.
玛丽的最后一个条例引起了我的共鸣，因为这就是我为什么会为我自己的关系的维持而这么努力。
Mary's final rule resonated with me because that's something I work very hard to do in my own relationships.
玛丽的最后一个条例引起了我的共鸣，因为这就是我为什么会为我自己的关系的维持而这么努力。
应用推荐