They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.
他们愿意做艰苦的工作来确定自己有价值的技能；学习如何向潜在雇主展现自己；即使一再受到拒绝，也要坚持下去。
The new work does go further than previous research and suggests that screen time should still be considered a potential barrier to young people's flourishing.
这项新研究确实比之前的研究更进一步，它表明屏幕使用时间仍应被视为年轻人成长的潜在障碍。
The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate.
使妇女发挥其工作潜能的支持系统严重不足。
The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.
这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。
At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.
在某种程度上，当研究人员努力找出真相时，说潜在收益大于成本是有道理的。
This agent and the next one work together to demonstrate the potential pitfalls of timing.
这个代理和下一个代理一起说明了有可能出现的时间选择陷阱。
Indexing the retirement age to longevity would both reduce future costs and encourage people to work longer, boosting potential output.
依据寿命修改退休年龄来降低未来的付出、鼓励人们工作更长年限，提升潜在产能。
When Ma ponders the potential this work has to offer, he becomes positively effusive.
当马毅在深思这项工作的潜力时，他变得非常乐观积极。
Task owners can transfer their owner work item to another potential owner, or to an administrator.
任务所有者可以将其自己的工作项传输给其他潜在所有者或传输给管理员。
While it remains unclear how the scheme will work, there is potential for trading between sectors, between industries and between individual producers.
尽管目前尚不清楚该机制将如何运作，但各行业部门、不同产业和各生产者之间存在进行碳交易的可能性。
Task starters can transfer their starter work item to another potential starter, or to an administrator.
任务启动者可以将其启动者工作项传输给其他潜在启动者或传输给管理员。
Previous research has highlighted the potential health risks of shift work and disrupted sleep.
此前有调查发现轮班及睡眠中断会对健康产生潜在威胁。
Kinases that work through different pathways, however, now seem to hold more potential.
激酶通过不同的途径作用，但是，现在看来可能性可能更多。
While such programs can equip students with valuable work experience, they also come with potential risks.
但这些项目在为大学生提供宝贵工作经验的同时，也伴随着一系列潜在风险。
Public and political awareness of emerging infectious diseases is growing, as animal and human health specialists work closer together to avert potential outbreaks.
随着动物卫生和人类卫生专家为避免可能的疫情加紧合作，公众和政界对于新发传染病的意识不断提高。
If you devalue your work by charging such a low rate, then non-designers and potential clients learn to devalue our work as well.
如果你以收取低价格的形式贬低你作品的价值，那么非设计师和潜在客户也会学着贬低我们作品的价值。
"One of the most exciting factors of this work for me is the potential for widespread impact," Conrad said.
“这项研究对于我而言，其中最令人激动的一个因素是，该研究具有潜在的广泛影响力，”康拉德说。
Today, more than ever, cities need partners who know how the infrastructures of cities work, which levers have greatest potential, and which technologies are most effective.
今天，比起以往任何时候，城市都更需要这样的合作伙伴：他们了解城市基础设施如何运作，能够通过最有效的科技帮助城市发掘其最大的潜能。
After Posting his early work on the Internet, Nathan Sawaya started getting orders for his art and realized the huge potential of his work.
他在互联网上张贴了他的早期作品后，内森·萨瓦亚开始收到对其艺术作品的订单，这使他认识到了其作品的巨大潜力。
Better to work out some sort of deal with potential rivals, such as Ms Aubry, ahead of time.
他最好与像奥布里这样的潜在对手提前达成某种协议。
So if we work out the chemical potential, it's just one over N times A.
如果我们计算出化学势，它就是N分之一乘以A
The less money you'll aim for, the more you'll want to put your creative potential to work.
你为了更少的钱，你将会发挥出更多潜在的创造性。
We've only shown you one example; however, the potential usage scenarios for Work Configurations are endless.
我们仅仅向您展示了一个例子；然而，WorkConfigurations潜在的使用环境是无穷无尽的。
As “Lie to Me” shows, Ekman’s work has great potential for applications in law enforcement, especially in criminal interrogation and airport security screening.
正如《千谎百计》一剧中所演的，Ekman的工作对法律实施，特别是罪犯的审问和机场安检，有巨大的潜在应用价值。
When a potential owner checks out the task to work on it, the task state changes to "claimed", and the task disappears from other potential owners' work lists.
当潜在的所有者签出该任务来对其进行处理时，任务状态变为“claimed”并且该任务从其他可能的所有者的工作列表中消失。
A potential work around to this is to use a load balancer with sticky sessions.
不过这个问题还是有可能解决的：使用带有stickysessions的负载平衡器。
Below is an overview of each organization template and the potential asset governance work-products.
下面是每个组织模板和潜在的资产治理工作产品的概述。
Below is an overview of each organization template and the potential asset governance work-products.
下面是每个组织模板和潜在的资产治理工作产品的概述。
应用推荐