As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
作为经常旅行的人,以及两岁孩子的父母,我们有时会想象,当我们其中一人登上飞机,不被手机、朋友或电影分心时,能做多少工作。
We are usually tired already by the time we get on a plane, and the crowded space and unstable internet connection make work more challenging.
当我们上飞机的时候,通常已经很累了,而拥挤的空间和不稳定的网络使工作更具挑战性。
We race to get all our ground work done: packing, going through security, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.
我们争分夺秒地完成所有的基础工作:打包行李,通过安检,在最后一分钟打个工作电话,互相打电话,然后登机。
His home is in Los Angeles, which is 770 miles away from his workplace, so he has to take a plane work and back.
他的家在洛杉矶,离他的工作地点有770英里远,所以他必须坐飞机上班来回。
As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说,我们已经开始将飞行时间用于休息,从而有时间渐入恢复阶段。
在飞机上工作。
Don't work right up until the moment you leave and head back to work right off the plane.
不要一直工作到休假的前一刻才离开,也不要休假回来刚下飞机就急着回去干活儿。
Gates said then he had every intention of re-starting the initiative when the Air Force had done more analytical work on what it needed the plane to do, and what kind of platform it might buy.
盖茨说,他一直都打算重新启动该计划,但空军还需做更多的分析工作,了解他们需要什么样的飞机,购买什么样的平台。
On Friday, after three weeks in space, Kiah and Rilla finished work and left Ship OM-45 on a space plane to Kisangani.
这是个星期五,凯和瑞拉已经在太空飞行了三周。他们结束了工作,离开OM - 45号宇宙飞船,乘航天飞机飞往基桑加尼。
Stokes' versus Green. I want to show you how Green's theorem for work that we saw in the plane, but also involved work and curl and so on, is actually a special case of this.
我想让你们看到,格林公式是怎么在这个平面中运用的,但是也牵涉到功和旋度等等,这也是比较特别的地方。
TIGHAR are the only non-profit organisation of their kind in the world and work tirelessly retrieving plane wrecks of historical importance and donate them to museums for the public to enjoy.
TIGHAR是唯一的非营利性组织,其工作性质在世界个地,坚持不懈地搜索飞机残骸,并捐赠给博物馆供市民观赏。
Buy disposable containers and stock up on cut fruit, vegetables, brown rice, beans and other healthy snacks to bring along to work, in the car and on a plane.
买一些一次性的容器,用来装和储藏一些切好的水果,蔬菜,糙米,豆子以及其他的健康小点心,带着这个去上班,带在车里,做飞机时也可以一并带着。
This side will be space, this side will be the plane and we are going to start with theorems about work.
这边是空间上的,这边是平面上的,我们来看看关于做功的定理。
Round-trip plane and train tickets have also been a major cost for people who work far from their hometowns.
那些外出工作的人回家探亲的主要消费是往返的火车票和飞机票。
The software can work out, for example, the exact rate at which a plane should rise into thinner air (to reduce drag) as fuel burn makes it lighter.
比如,它能够计算出飞机向最薄的云层(以减轻阻力)上升的准确率,以减轻飞机自身重量。
On the plane, I had a sort of epiphany that this business story wouldn't gonna work.
在飞机上,我茅塞顿开,觉得这生意没前途。
ONce New York fashion week is over, Kel will board a plane and head to London, to work the shows there.
到纽约时装周结束后,凯尔会飞往伦敦去参加那里的走秀。
Plane in Guangzhou, has its own work.
飞机在广州,有着自己的工作。
This photo shows smoke generators at work, providing visual feedback to researchers about airflow over the X-Plane.
这张照片显示了在工作烟雾发生器,提供视觉反馈,不要过度的X -平面气流研究员。
At present ASON is the hotspot technology in optical network research field. But the research work and standardization about ASON management plane are just underway.
自动交换光网络(ason)技术是当前光网络领域研究的热点技术,但是有关ASON管理平面的研究工作和标准化才刚刚起步。
Last Christmas, she packed her three kids in the car for the six-hour drive from New York to New England and let her husband, who was stuck at work, take a plane.
去年圣诞节,她带着3个孩子从纽约驾车六个小时到新英格兰,而让忙于工作的丈夫乘坐飞机。
A strong contrast exists between the native grasses and designed art work installed on the riparian plane.
一个强烈的差别在本国的草之间存在而且设计艺术工作在河岸的飞机上实施。
Rick: I brought you some fresh clothes. It's an extra work suit that I found in my plane.
我给你带来一些舒适的衣服。我在飞机里发现一套备用的工作服。
Cleaning work is widely used in plane cleaning, three-dimensional cleaning and medicament mixture cleaning of components of automobiles, construction facilities and transportation establishments, etc.
清洗作业可广泛应用于汽车、建筑设施、交通设施等构件的平面清洗、立体清洗、药剂混合洗。
A month after the plane crash, rescue work wound down, and the still missing passengers were believed dead.
飞机失事后一个月,营救工作开始收尾,人们相信失踪的乘客已经死亡。
The children mostly concentrated on their work, Tom occasionally tutoring his younger brother on excatly how to make a plane that would fly the entire length of the room.
孩子们都全神贯注地忙着手上的活儿,汤姆不时地告诉弟弟怎样正确地制作一架能够穿行于整间屋子的飞机。
Keep your work on a high plane.
把你的工作保持在高水平上。
Keep your work on a high plane.
把你的工作保持在高水平上。
应用推荐