Don't let your work pile up; never leave till tomorrow what you can finish today.
不要积压工作,今天能处理的决不要拖到明天。
Instead of letting that pile of work overwhelm you, make lists of attainable goals and stick to your deadlines.
与其让堆积成山的工作淹没你,不如列出你可以达到的目标,严格遵守规定时间。
You're also left with a pile of work after adding a user by hand.
在手动添加了用户之后,您还有一大堆的工作需要完成。
Tip: Make sure the inbound work does not pile up.
提示:确保到达的工作不会堆积起来。
It's how junior employees advance more rapidly than their peers; their enthusiasm and ambition tempt bosses to pile on the work until the employees cry uncle, which they never do.
难怪低级的职员要比他们的同伴进步神速。他们对工作的热情和雄心引诱老板给他们一堆堆的工作,直到他们认输,求饶,然而这却是他们从未做过的。
But right now work is crazy, your family is embroiled in yet another drama, and that pile of laundry isn't going to wash itself.
但眼下工作忙疯了,你的家庭又纠缠于另一场戏剧,而那堆要洗的衣服不会自己洗掉。
They just pile up debt. They "work against you," he says.
它们只是在堆积债务,是对大众不利的。
When compared with firefighters who did not work at ground zero, firefighters working the pile were 19% more likely to get a cancer diagnosis.
与未曾在座标零点工作过的消防员对比,在废墟上工作过的消防员诊断出患癌的机率高出19%。
Every night, I bring home a pile of work to do... I've been doing this for over 50 years.
每天晚上,我带回家一堆事情做……我坚持这样做已经超过50年了。
Now you are feeling the time crunch and the pressure of being late to work or an appointment again. Then the guilt starts to pile on.
现在你再次感到时间紧张以及工作和约会迟到的压力,接着你开始感到内疚。
Another masterpiece captures a bricklayer pausing in the middle of his work with confident grace, his triangular pile of bricks hoisted above his shoulders.
桑德的另一幅杰作捕捉到了一位砖匠,此刻的砖匠在工作途中停下了脚步,蓦然之间流露着自信的魅力,呈三角形堆砌的层层砖块悬于他肩膀之上。
In fact, lightning bolts is exactly how you get a pile of corpse parts to stand up and start murdering things in the first place (citation: work of Dr. Frankenstein, incomplete).
实际上,闪电正是你能够踏过成堆的尸体并大开杀戒的第一原因(参见:弗兰肯斯坦)。
I know this, because when someone calls my pile of papers messy (which is the way I like to work), I feel a slight twinge of: "Hey! Watch it...!"
我了解这一点,因为当某人指着我凌乱的文件(我喜欢的工作方式)时,我感觉到一丝的疼痛:“嗨,看看那…!”
The woman who did all the presentation processing in my first job at Goldman almost brought my career to a halt. My work was always at the bottom of her pile.
我在高盛从事第一个工作时遇到了一位负责所有演示处理工作的女士,她几乎成了我职业生涯的终结者,我做的所有工作在她眼里都那么不入流。
Usually there is a big pile of work for them when they get back from the holiday.
当他们度假回来上班时,通常有一大堆工作等着他们。
For some people, this is a defined pile of cash to burn through, for others it is a period of time you set aside to see if your business will work.
对于一些人来说,这是一堆注定要烧的现金;对于另外一些人,这是你留出来观察你的业务是否有效的时期。
However, my commute is probably easier than most, since I live just a short distance to work and am able to avoid traffic pile-ups and stress.
尽管如此,我的出行会应该会比大多数其他人容易些。因为我住在离办公地点比较近的地方,能够避免交通的连环撞车事故和压力。
Life is not a kind of enjoyment, but a pile is heavy work.
人生不是一种享乐,而是一桩十分沉重的工作。
I have a small pile of business CARDS that are just for me (actually, they're for the Simple Dollar), not for any firm I represent or work for or anything else.
我有一小叠私用的名片(事实上,它们是为TheSimpleDollar准备的),不是用于我所代表或工作的公司或任何别的。
Their enthusiasm and ambition tempt bosses to pile on the work until the employees cry uncle, which they never do.
他们对工作的热情和雄心引诱老板给他们一堆堆的工作,直到他们认输,求饶,然而这却是他们从未做过的。
Still, there's a natural worry that if you don't go in, the work won't get done, or it will pile up so high you'll never be able to get through it all.
可是很自然的,人们会出现担心不上班就完成不了工作,它将堆积如山,你永远都无法搞定。
Do your work every day; otherwise, it will pile up.
今天的事要今日完,否则事情会堆起来。
When you are trying to plow through a long pile of work, taking short breaks is a must as it helps you clear your mind, improve your focus and give your tired brain a rest.
当你努力处理一大堆工作、中间短暂休息几次是很必要的,这能帮助你清理你的大脑,提高你的集中力,让你疲惫的大脑放松一下。
And that because they are prepared to work harder for less pay they will depress the wages of those at the bottom of the pile.
外国人有多干少赚的准备,所以他们会压低处于收入底层的民众的工资。
The kids are screaming, the bills are due and there's a pile of work on your desk that's growing at an absurdly swift pace.
孩子正尖声大叫,账单要付了,你的桌上一堆工作正在以荒唐的速度增加。
There's a pile of work on my desk.
我的办公桌上堆了一堆的活儿。
But I have a pile of work to do.
但是我有一大堆的工作要做。
If the work catches alight again in the open air then you definitely end up with a pile of ash.
如果作品在外界空气中重新燃着了一丁点的火花,那么你最终只能得到一堆灰烬。
Rowed pile structure is most widely adopted in the supporting work of foundation pit currently and reasonable pile spacing can save the costs of the supporting work.
排桩式结构是目前基坑支护工程中应用最广泛的形式,合理选取桩距可节省支护工程造价。
I hope this pile of stuff is going to work.
我希望这一堆的东西,是去工作。
应用推荐