Fantastic. What is the occasion? Is it a work party?
太好了！是什么场合？是工作上的聚会吗？
All mobile equipment shall be shut down if possible after work party has left.
工作人员离开后，如果可能，所有的移动式设备应停止。
Kiula, Sri Lanka. Participants in the Global Work Party ride from the Kiula Temple with children of the Sunday school to plant 250 mangrove and 100 pandanus plants.
在斯里兰卡的基乌拉，全球工作会的参与者和主日学校的孩子们一起从保拉寺(Kiula Temple)一同乘车，去种植了250株红树和100棵露兜树。
He left the party early on the pretext of having work to do.
他借口有事要处理，早早离开了聚会。
He left the party early on the pretext of having to work.
他借口有事要处理，早早离开了聚会。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
It can help to have an impartial third party look over your work.
让中立的第3方来检查你的工作会有所帮助。
We work directly for our learners, not for any third party.
我们直接对我们的学生负责，而不是任何第三方。
After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.
2016年从北京师范大学毕业后，黄文秀放弃了在大城市工作的机会，回到了家乡广西百色，担任村支书。
Make a killing not in God's name but in the stock market, and then turn up the forbidden music and dance; work hard and party harder.
使得不再以上帝的名义而杀害，而是以股市的名义，并且打开禁止的音乐和舞蹈，努力的工作，努力的聚会。
I told the people who'd slaved away at the party work without glory or recognition how much I appreciated them.
我告诉那些在党内辛勤工作却没有得到荣耀或认可的人们，我非常感激他们。
Party committees are responsible, and report their work, to the Party congresses at their respective levels.
党的各级委员会向同级的代表大会负责并报告工作。
Tomorrow is coming whether I sleep, eat, party or work. It's a matter of hours and minutes.
无论我是睡觉、吃饭、参加派对，还是工作，明天照样会到来，只是几个小时或是几分钟的问题。
The party was supposedly to thank the women for their election work.
据推测，这次派对是为了感谢女士们为竞选所做的工作。
To be responsible for the Party-masses work of the Ministry departments, directly affiliated institutions in Beijing.
负责总局机关和在京直属单位、挂靠单位的党群工作。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
在下届代表大会开会期间，继续主持经常工作，直到新的常务委员会产生为止。
We use our imagination when-ever we plan a party, a trip, our work or a meeting.
不管是计划一次舞会或一次旅行，还是工作或会议安排，我们都要运用想象力。
To guide spiritual civilization building in autonomous regional fiscal system; to take charge of the personnel education and Party-masses work for administrations and directly affiliated institutions.
指导全区财政系统精神文明建设；负责机关和直属单位人事教育、党群工作。
To be responsible for the secretarial work for the leaders of the Party Group and ministers.
负责部党组和部领导的秘书工作。
Deliverables are used for packaging other work products for delivery to an internal or external party.
可交付物被用来打包其他工作产品，交付到内部或外部团体。
Life in Shanghai can be a bit a bit monotonous: work, party, brunch and then do it all over again the next weekend.
上海的生活，工作，聚会，早中饭，周末周而复始，略显单调。
And here's what I want you to know: I'm willing to work with anyone of either party who's got a good idea and the commitment to see it through.
我想告诉大家的是：我愿意与两党中任何拥有好的建议和渡过难关的决心的人合作。
To take charge of the personnel education and Party-masses work for administrations and directly affiliated institutions.
负责机关和直属单位人事教育、党群工作。
While he was in prison Miss Li wrote to him regularly about the need for them both to repent their crimes and work for the party to make the world perfect, which must have pleased the prison censor.
在他被关在监狱的时候，李玉琴定期给他写信，勉励他们为了世界更加的美好，都要“交代罪行”和“为党工作”，以配合监狱的改造。
While he was in prison Miss Li wrote to him regularly about the need for them both to repent their crimes and work for the party to make the world perfect, which must have pleased the prison censor.
在他被关在监狱的时候，李玉琴定期给他写信，勉励他们为了世界更加的美好，都要“交代罪行”和“为党工作”，以配合监狱的改造。
应用推荐