She wore a faded, swirled-patterned dress and her husband had on work pants and a checkered, short-sleeved shirt.
老太太身穿一件已经褪色的上衣，老先生身穿工作裤，上身穿格子短袖T恤。
The denim for the riveted work pants came from the Amoskeag Mill in Manchester, New Hampshire, a company known for the quality of its fabrics.
铆钉牛仔裤的牛仔布料来自于新罕布什尔州曼彻斯特市的阿莫·斯奇亚毛纺厂。
When Levi Strauss and tailor Jacob Davis patented the process to put rivets in men's denim work pants, they created the world's first blue jean.
当利瓦伊·施特劳斯和裁缝雅各布·戴维斯把在工作服上打柳钉的程序申请专利时，他们便创造了世界上第一条牛仔裤。
So the firm produced a new line of trousers, dubbed “bike-to-work pants”, with built-in reflective materials that make wearers more visible to traffic while cycling at night.
因此这个公司开辟了一条新的流水线，专门生产这款“骑车工作裤”，其内置的反光材料使得骑车人在夜间更易被来往车辆发觉。
When men go to work, go for an interview, or have a meeting with important people, many around the world wear business suits that consists of a blazer, pants, collar shirt and a tie.
当人们外出工作，参加面试或者和重要人物举行会议，许多人都穿着西装，其中包括便上装、西裤、有领衬衫以及领带。
Office heels. Professional-looking heels appropriate for both work and dressier (but not formal) occasions. I wear these with skirts, suits, pants, and day dresses.
正装高跟。看起来很职业的高跟鞋适用于工作和聚会(但是并非正式)的场合。我一般都是搭配短裙、套装、长裤和连衣裙来穿。
Since my wife goes out to work, she 7 wears the pants in the family and I'm left8 wearing out the couch. Or at least that's what some people think.
由于我的妻子在外面工作，大家都认为在我家一定是我妻子说了算，而我则无所事事，至少有些人是这么认为的。
Since my wife goes out to work, she 7)wears the pants in the family and I’m left8)wearing out the couch. Or at least that’s what some people think.
由于我的妻子在外面工作，大家都认为在我家一定是我妻子说了算，而我则无所事事，至少有些人是这么认为的。
She is well turned out, while I have been known to use a kitchen sponge to gussy up my pants for work.
她穿的很漂亮，而我是出了名的会用厨房的海绵来打理工作时穿的裤子。
Think of it as the personal trainer of emotions, motivating you to work harder for what you want -- be it a better job, stronger relationship, or smaller pants size.
把它看作是个人情绪的激励，激励你更加努力的工作为了你所想要的东西——更好的工作，更牢固的关系和更加苗条的腰。
The old man still owns the shop and comes to work. But it's his son who wears the pants now.
尽管那位老人还是这家商店的店主而且他也来店里上班，但是如今可是他儿子在当家管事了。
As a freelance writer, I do most of my work wearing cotton Old Navy pants, slumped down in a squishy arm chair with a computer on my lap.
身为一个自由作家，我大部分工作都是这样完成的：穿着一条旧的棉质海军裤，蜷坐在一张软绵绵的椅子上，把电脑放在膝盖上。
Wearing a fitted hat on your commute to work with your business suit or with just pants and a dress shirt isn't a good look.
在地铁上戴帽子配西服套装或者衬衣西裤并不好看。
Hey, that doesn't mean showing up in yoga pants is OK unless you work at a gym!
这不意味着你可以穿瑜伽裤来上班(除非你在健身房工作！)
The men who work the boat wear what canal workers might have worn back then-broad-brimmed straw hats and suspenders that pull their scratchy-looking pants high above their boots.
船上的工人穿着只有当年运河船工们才有的行头：宽边草帽和吊带裤。那吊带把他们那看起来粗糙的裤子高高吊起，露出他们的靴子。
Time for physical education teachers to wear pants to work and can not wear leather shoes.
体育教师上班时间穿运动裤，不能穿皮鞋。
He was always late for work, so the manager decided to give him a kick in the pants and watch his performance.
他上班经常迟到，所以经理对他作出口头警告，并留意他的表现。
The old man still owns the shop and comes to work. But his son wears the pants now -- he decides what goods to buy, signs the paychecks and hires and fires the people who work there.
尽管那位老人还是这家商店的店主而且他也来店里上班，但是如今可是他儿子在当家管事了，是儿子决定进什么货、签发工资单、雇用或者开除什么工作人员这些具体业务的。
The old man still owns the shop and comes to work. But his son wears the pants now -- he decides what goods to buy, signs the paychecks and hires and fires the people who work there.
尽管那位老人还是这家商店的店主而且他也来店里上班，但是如今可是他儿子在当家管事了，是儿子决定进什么货、签发工资单、雇用或者开除什么工作人员这些具体业务的。
应用推荐