Let's be practical and work out the cost first.
咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。
That's it, then. Now let's work out the cost.
就那么定了。现在我们算一下费用。
Many kaiten sushi places will count how many dishes you have had and work out the cost from the different colors of the dishes.
许多回转寿司店通过数盘子以及区分盘子的不同颜色来结算。
Banks have to work out the cost of the damage done by years of easycredit and gorging on complicated financial products (see article).
银行不得不计算出多年放宽信贷条件所造成的损害成本，然后贪婪地大吃错综复杂的金融产品大餐。
One way of doing that is to work out the cost of disposal and charge firms and households for rubbish collection based on the volume they produce.
一种可行的方式就是计算出垃圾的处理费用，然后按照排放量对家庭和企业收费。
One way of doing that is to work out the cost of disposal and charge firms and households for rubbish collection based on the volume they produce.
一种方式就是根据公司和家庭生产垃圾的数量来算出收集处理垃圾所需要的相应花费，并责成公司和家庭为各自埋单。
The work was carried out at minimal cost.
这项工作是以最少的开销完成的。
It'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
如果我们有更多的人的话，租一艘船，每个人承担的费用就会便宜很多。
So just let me work out what the cost will be.
让我来算一下代价是什么。
And it'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
如果我们有更多的人来分担成本，雇一个人就会便宜很多。
At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.
在某种程度上，当研究人员努力找出真相时，说潜在收益大于成本是有道理的。
It is too early to tell how the new system will work out from a cost perspective, an airline spokesperson says.
但，达美航空的一名发言人指出，现在说这个新系统为公司降低成本还为时过早。
Last year, Godrej introduced its low-cost ChotuKool refrigerator (full disclosure: the idea for the refrigerator came out of work we did with the company in 2007).
上一年，格德雷吉（Godrej，一家老牌的印度家电企业，译者）推出了廉价的Chotukool冰箱（向你们透露下：这个想法源自于2007年我们在为该公司工作时的成果）。
However, software development is still work, and still requires specialized skills, and the creation of software, which you can then duplicate for no measurable cost, turns out to be a value too.
然而，软件开发仍然在进行，且仍旧需要专业的技能，软件的创建(然后您可以无法衡量的成本进行复制)也变成了一种价值。
How can you work out the implicit cost?
你怎样计算出隐性成本呢？
Using analytical programme properly can help auditors work out an economical and effective audit scheme between the stock quality and its cost.
合理运用分析性程序能帮助审计师在质量与成本之间制定出一套经济有效的审计方案。
Don't be blinded by the cost of a potential college. Once your son or daughter finds the right match, you can usually work out the finances.
不要被费用蒙蔽了双眼，一旦你的儿子或女儿找到了合适的学校，你便要为财政而工作了。
To control the engineering quality cost control, the following work should be carried out: quality cost projection, plan, accounting, analysis, assessment and report.
开展工程质量成本控制，应做好质量成本预测、计划、核算、分析、考核和报告等工作。
The chronic renal failure chiefly depends on dialyse or renal transplantation to elongate life at present, but the two ways do not work out a solution really and cost much.
慢性肾功能衰竭目前主要依靠透析或肾移植替代疗法来延长生命，但二者并未彻底解决问题并且代价昂贵。
Objective To assess the medical cost of old age diabetics and its complications in Chengdu region, for provide correlated data with work out intervention study.
目的了解成都地区老年糖尿病患者及其并发症的医疗费用，为制订优先的干预措施提供相关数据。
Incidentally, the replacement of burned out light bulbs work is very simple, the cost of the DIY below the maintenance station lighting system maintenance fees.
顺便提一下，更换烧坏灯泡的工作十分简单，其DIY的成本低于维修站进行照明系统维护的收费标准。
Through the analysis of the process management and control of construction cost, the article works out the focal points and contents as well as the main methods for this work.
文章通过对工程造价全过程管理控制的分析论述，找出对工程造价全过程管理控制的重点及内容、主要方法等，旨在实现造价全过程控制。
In view of the work field cost management of the PCB manufacturing, advance systematic train of thought and give out some practical examples.
针对印制板生产现场的成本管理，提出系统的思路，并举出实际操作的例子。
Among the conclusion, point out how reach best construction efficiency, make it work low completion of cost in case of ensuring the quality of products not to reconnoitre subsequently.
结论中指出如何达到最佳施工效率，既而使勘察工作在保证质量的情况下更低成本的完成。
What does the cost of converting the present building work out at?
把这样的一座房屋改建一下费用要多少？
Eg: We need to work out the total cost of the project.
我们需要计算出这项工程的总成本。
The measuring management is an important work which a refinery enterprise to find out the production problem, to guarantee the product safety and to control the cost.
计量管理工作是炼化企业发现生产问题，保证安全生产和控制生产成本的基础。
Work out the development plan for the budget used to determine the cost allot according to time markets and regional characteristics;
制订费用预算使用计划，确定费用开销方式，根据时间、市场及区域特点，合理协调、分配；
Some research and discussion work about the whole life-cycle cost management of the construction project was carried out in this paper.
本文对工程建设项目全寿命周期造价管理进行了探讨和研究。
Some research and discussion work about the whole life-cycle cost management of the construction project was carried out in this paper.
本文对工程建设项目全寿命周期造价管理进行了探讨和研究。
应用推荐