Now we work out the solution shoulder to shoulder.
现在我们齐心协力来解决这个问题。
She said she hoped the latest plan would work but admitted it would be a temporary measure and that a relief well currently being drilled might turn out to be the permanent solution.
她表示希望最新方案能有所帮助，但也承认这只不过是权宜之计，并且认为正在开展的减压井钻探工作或许会是一个永久的解决方案。
Scope out the details of the technical solution and start planning how to distribute work among team members.
指定技术方案的细节并开始计划如何在团队之中分配工作。
Again, there are so many people out there doing meaningful, beneficial work, people who are part of the "solution", and it can become just as addictive to surround yourself with people like this.
世界上有很多人，从事着有意义、有价值的工作，那些是真正能够解决问题的人；长期和他们相处，你也会耳濡目染。
Complex systems don't have to be presented with confusing software. But it takes more work to figure out the simple, elegant solution.
我们未必非得使用让人摸不清头脑的软件来展现复杂的系统，但要想实现简单且优雅的解决方案也绝非易事。
The solution is a decentralized approach that lets the traffic lights work together by figuring out how changes at each individual intersection would affect the entire system.
解决这一问题就是采取一种分散的方法。 它通过弄清每一个十字路口会对整条路面系统造成何种影响而让多盏信号灯协调工作。
Many companies work to figure out how and which virtualization solution is best for their environment.
许多公司正在寻找最适合自己环境的虚拟化解决方案及最佳使用方式。
If you're out of work and struggling to keep your house, then no, there is no quick magic solution to turn things around by mere thought.
如果你失业了或者努力地还房子的贷款，那就不要然后没有了，没有快速灵丹妙药，扭转了一想到的事情。
Maybe we can work out a solution about Tim's future together.
可能，我们可以一起给蒂姆的未来制定出一个方案。
To work out the solution to these problems, enhancing the field strength and Covering Rate, extending the distance in communication, improving the definition of voice are essential.
设计了完整的方案，提高了原无线列调中存在的弱场区的场强，并增大场强覆盖率，使通话距离得到扩展，改善了话音质量。
While such situations as illness are chosen by the personality, the individual is always left to work out its own solution.
当一个人格选择某种疾病的情形时，这个人总有机会用他自己的方式来解决。
You should approach roommates honestly and directly, and try to work out a solution.
你应该坦率地与室友拉近距离，尝试去解决问题。
Moreover, you've started to realize that you both will always have to work out your problems and reach an amicable solution.
而且，你已开始意识到：你们俩总是需要合力解决问题并达成令人满意的结果。
In contrast, experts tend to think forward, understanding what they have to work with and what it's capable of doing and figuring out a solution looking forward at the problem.
相反，专家大多正向思维，懂得要做什么和能做什么并提前想出问题的解决方法。
Choosing the region partner help to lift their technique solution ability and cooperate to work out the project well establishing the long-term interactive mechanism.
遴选区域合作伙伴，帮助他们提升技术解决能力，并协作项目攻关建立长期互动机制。
During the extracting of the phase, to carry out parallel samples analysis, one sample will prepare eight solution at least and large work.
在相态的提取过程中，如果做平行样品分析的话一个样品至少要制备八份溶液，工作量很大。
This paper tries to work out a correct solution to how to select the desirable strategy for reorganization, in the base of setting forth the theories about enterprise reorganization.
本文试图在清晰阐述有关企业重组理论的基础上，解决珠江三角洲地区服务企业重组合意的战略选择这一实践问题。
If they cannot work out a solution to the present problem, their economy is heading for serious trouble.
如果他们不能解决现在的问题，他们的经济就会出现严重问题。
Methods Build up differential equation under the circumstance of the market no arbitrage. Analyze and work out the solution of equation.
方法在市场无套利条件下建立随机微分方程，运用鞅论、随机分析的方法分析并求解方程。
We are looking into this to find out a solution to make the plug-in work without having to restart the computer.
我们正在尝试找到某种办法使它不需要重启也能正常工作。
Through study to the shelling technique for Chinese chestnut, the paper lists the work principle of different shelling devices, points out the technique problems in the devices and their solution.
通过对板栗脱壳技术的研究，列举了不同板栗脱壳装置的工作原理，并指出了板栗脱壳设备存在的技术难题与解决的办法。
Third, we need to work out and perfect relevant laws, so that we can find a solution to green barrier by turning to laws in the long end.
第三，加紧制定和完善有关法律，最终从法律终端寻求解决绿色壁垒问题的根本对策。
He is always the last to work out the solution to the problem.
他总是最后一个想到问题的解决办法。
First, through the numerical solution of warp shape and tension, we can work out the warp shape and tension in the process of drag.
首先，通过对曳纲形状和张力的数值求解，计算出曳纲在拖曳过程中的形状和张力大小；
This paper analyzes the work of local literature in the local municipal public libraries, and it points out proposals for the solution of the existed problems.
对市级公共图书馆地方文献工作进行了分析，并对当前存在的问题提出了解决的建议。
Through orthogonal test, we work out the solution by selecting rational electric regulation and adjusting burden in submerged arc furnace, thus, the production can be operated smoothly.
通过正交实验并选择合适的供电制度及调整矿热炉用料结构等技术措施，找到了解决问题的方法，从而可以使生产正常进行。
Through orthogonal test, we work out the solution by selecting rational electric regulation and adjusting burden in submerged arc furnace, thus, the production can be operated smoothly.
通过正交实验并选择合适的供电制度及调整矿热炉用料结构等技术措施，找到了解决问题的方法，从而可以使生产正常进行。
应用推荐