We must work out a way to have a cheap holiday.
我们得想出个省钱度假的办法。
We're trying to work out a way to make the system foolproof.
我们正努力想办法使这个系统简单易操作。
Surely allowing people to communicate let's them work out a way for them both to make money?
允许人们交流难道不能帮助他们找到一个让双方赚钱的方法吗？
What Dr Shields did was to work out a way of subtracting the noise, and thus extracting the signal.
谢尔兹博士所做的就是找出法子降低噪音，从而将信号提取出来。
Let's hope the us, Russia, Europe and China can work out a way of co-operating on this important endeavour.
希望美国、俄罗斯、欧盟和中国在重大问题上可以找到一条共同合作的路子。
Instead of getting down about it, accept that you have no money and work out a way to survive on that amount.
你也不要垂头伤气，接受这个现实，想出靠这点钱生存的办法。
The first thing to do was to find Ron, and then they could work out a way of extracting Hermione from the courtroom.
首先要找到罗恩，然后一起想办法把赫敏从法庭里弄出来。
Mr Brushkova added: 'What we want to look at is how we can work out a way of eventually testing the bacteria as a drug. '
布鲁斯科瓦先生补充说：“我们想考察的是，我们如何能够找到一种方法，最终对作为长寿药物的细菌进行测试。”
To enhance the management of the listed companies, it's necessary to study the impact brought by market segmentation and work out a way to put an end to it.
因而，探讨股票市场分割对我国公司治理的影响，研究如何消除我国股票市场的这种分割状况，使我国上市公司的治理更为有效，是非常有必要的。
Among employees this situation has resulted in a decided shift in desire: instead of working their way up in an organization, many now prefer to work their way out.
在员工中，这种情况已经导致了一种明确的愿望转变：与其在组织中靠自己的方式往上爬，许多人现在更愿意靠自己的方式摆脱困境。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
This process starts with a person, for example an artist, musician, inventor or even someone who's trying to figure out a better way of doing a task at work or at home.
这个过程从一个人开始，比如艺术家、音乐家、发明家，甚至是那些想要在工作或家里找到更好方法的人。
Rather than pay up or work out a settlement, Bowman decided to appeal all the way to the Supreme Court.
鲍曼决定上诉至最高法院，而不是付钱或达成和解。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
无论你的学习风格是怎样，接受它并找到一种与之相洽的方法，无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
As any American who is still looking for work or a way to pay their bills will tell you, we are by no means out of the woods.
正像任何仍在寻找工作或想方设法支付帐单的美国人都会告诉你的，我们绝没有脱离险境。
Interpreting a misfortune in this way allows us to conclude that our sunny expectations were correct after all - things did work out for the best.
用这样的方式解释不幸使得我们能得出结论说，我们那充满阳光的预期毕竟是正确的——所有事最终都是为了实现最好的结果。
The answer to the second question is that when times are bad, people cannot find work, until somebody can figure out a way to create jobs.
第二个问题的答案是：当处于不好的时期，在有人能想出创造工作的法子以前，人们是无法找到工作的。
These included skipping meals altogether, eating at work, eating in the car, ordering take-out on the way home from work, choosing easy and quick-fix meals to serve or overeating after a missed meal.
这方案包括一起略过某一餐，边工作边吃饭，开车的时候吃，在回家的路上叫外卖吃，选择简单的快餐或者在错过一餐后暴饮暴食。
The output from the sensors was fed into a computer that had been programmed to try to work out what was going on in a simplified version of the way that a fish brain would.
这些传感器的输出数据被反馈到一台电脑里，其中有专门的程序以简化了的方式模拟鱼脑的思维过程，通过这些输出数据来得出周围的情况。
It also is true of policy-makers who get to claim a win if things work out but who do not suffer the way that taxpayers or soldiers suffer if things do not work out.
对于政策制定者来说也是如此，如果事情做成了，他们就宣称自己赢了，如果做不成，他们却不用像纳税人或者士兵那样承受损失。
Agile principles advice not to work out detailed plans at a task level upfront - but it does not discourage planning in any way.
敏捷原则只建议不要预先做细分到任务层面的计划——但它并不是劝阻任何层面的计划。
The simplest way to work out which camp you fall into is to think about whether you grab the chance to have a lie in when you can.
来判定你是哪个阵营的，最简单的办法是思考当你可以不睡的时候你是否抓住机会撒谎。
Whether you work alone or in a room with coworkers, a quick one-song rock out loud session is an effective way to beat back exhaustion.
不管你是一个人在家工作还是和同事在一起，大声播一首劲歌一定可以让疲乏一扫而光。
Besides she says when it comes to prestigious high-pressure jobs the world has a way of winnowing out all but the toughest and most ambitious women. "I believe that women work harder" she says.
除此之外，她说，当遇到具有声望和高强度的工作时，除了干练和有野心的女人外，世界上总有处理问题的办法存在。
Either out of work or soon to be, they were all seeking a way to turn their fortunes around.
无论是已经或即将失业者，他们都在寻求脱离困境的途径。
It helps if parents can figure out a way to make this work, especially because you may need to feel the support and presence of both parents even more during divorce.
当然父母最好能想出个解决办法，尤其是你因为父母离婚而更需要父母双方都在现场支持。
Get a cookbook full of exotic recipes and work your way through it. Make a point of going to different types of restaurants when you go out for dinner.
因为恐惧尝试因为总在想“我讨厌鹰嘴豆”，你可闲庭信步的去寻一本异域食谱，然后将其专研透彻，你可尝试多种不同风格的餐厅，当你外出吃饭时。
Get a cookbook full of exotic recipes and work your way through it. Make a point of going to different types of restaurants when you go out for dinner.
因为恐惧尝试因为总在想“我讨厌鹰嘴豆”，你可闲庭信步的去寻一本异域食谱，然后将其专研透彻，你可尝试多种不同风格的餐厅，当你外出吃饭时。
应用推荐