We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
Let's start from the top and work our way down.
让我们从上到下开始我们的讨论。
We all in same way must work our way of out this.
我们的情况都一样，我们必须用自己的方法来走出困境。
We're arguably undervalued , so we can work our way higher.
我们可以被低估，所以我们可以采取我们更高的办法。
The-makeup team and I work our way through various TV series.
所有的化妆人员和我就靠看各种电视剧来打发时间了。
I am quite confident we are going to work our way through this situation.
我有信心我们能通过努力摆脱这种局面。
Yet we can be confident that we can work our way through these challenges.
但是我们应该有信心，我们是能够设法克服这些难题的。
On the topic of performing great, let's start from the bottom and work our way up.
说道性能优异，我们从鞋底开始一路说上去。
In other words, we're taught to start from the big picture and work our way down to the details.
换句话说，我们被教导说，从大处开始，一路下来，直到细节处。
After leading the first group of animals into position, we'd hook up the tubes and work our way down the row.
在把第一群领到位置后，我们就把那些管子接上，然后就一头头挤下去。
If this is the case, then the challenges we will have to face as we work our way forward in academia could be even greater.
如果这些是事实，那么我们不得不面对的学术之路将要面临更大的挑战。
But to build the case for what I mean by "overload," we will start at the bottom of the hierarchy of needs and work our way up.
但为了建立我所说“过载”的案例，我们将从底层需要出发，然后逐步提升。
"These are tough times for our economies," President Bush said. "Yet we can be confident that we can work our way through these challenges."
布什说：“我们的经济正在经历艰难时刻。但是我们应该有信心，我们是能够设法克服这些难题的。”
So he offers a series of arguments for that conclusion, for that position, and starting next time, we'll work our way through those arguments.
因而他给出一系列论证，来证明这个结论，证明这个立场，下节课开始，我们将讨论这些论证。
Let's try to start there and see if we can work our way into Bhabha's complex thinking on these matters, first by way of the notion of ambivalence.
让我们从这个问题入手，巴巴的思考首先是通过矛盾心理，这个概念。
So, if we're talking about five different orbitals and we're talking about a ground state atom, we know that we just need to start at the bottom and work our way out up.
因此，如果我们要讨论的是，五个不同的轨道且是属于一个基态原子的话，我们知道，我们只需要从最低的轨道，开始一个一个往上找。
We want to be fair to people. We want to respect the dignity of every human being, every person who is here, but we are trying to work our way through to get to where we need to be.
我们希望对人要公平，我们希望尊重每一个人的尊严，尊重这里的每一个人。
Kroenke has little fear that Wenger's current crop of youngsters will do well, adding: "Maybe it is one of those times when we have to work our way through, maybe with some young players.
克伦科对于温格的正太们能否表现出色并没有太多的担心，他补充说：“也许这就是那些我们必须设法克服的时刻，一些年轻球员也许也会和我们共进退。 温格一直很善于培养这些家伙，像张伯伦和杰克-威尔希尔。”
The Buddha also taught us the way to dispel our ignorance. By our own effort of leading a moral life and undertaking mental purification, we work our way towards the release of suffering.
佛陀也教我们破除我们无明的方法：“努力过一种道德的生活并且净化我们的心灵，就能走向解脱诸苦的圣道。”
High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer, creating a growing skills gap in our economy.
在工作准备方面，高中学位实际提供的东西远远少于他们应当提供的东西，也少于许多其他国家目前所提供的，这在我们的经济上造成了越来越大的技能差距。
我们都以我们自己的一种方式工作。
And our brains have evolved to work in a particular way.
而我们的大脑进化出了一个特定的工作方式。
By tinkering with the clocks of plants and animals, scientists may learn more about the fascinating way our bodies work.
通过调整植物和动物的生物钟，科学家们可以更多了解我们身体运作的神秘方式。
The most obvious reason, of course, is that we all have obligations towards our society, and volunteer work is one way of repaying this obligation.
当然，最显而易见的原因是，我们大家对社会都负有义务，志愿工作是我们履行义务的一种方式。
In addition to our interest in faces, there's something special about primary colors for nearly all of us, because it's an artifact of the way our eyes work.
除了对面孔感兴趣这点之外，三原色对于几乎所有人都比较特殊，因为我们的眼睛就是围绕三原色运作的。
If you look at the way that our work has improved the performance of our data centers-saving energy, reducing cost, reducing the carbon footprint-it feels good.
如果你看到我们的工作使得我们的数据中心有所改进，节能降耗，减少碳排放，那感觉好极了。
If you look at the way that our work has improved the performance of our data centers-saving energy, reducing cost, reducing the carbon footprint-it feels good.
如果你看到我们的工作使得我们的数据中心有所改进，节能降耗，减少碳排放，那感觉好极了。
应用推荐