When did you begin to work on board?
你什么时候开始在船上工作的？
If you work on board for one year, will you be very home sick?
如果你在船上工作一年的话，你会想家吗？
In its next report, currently slated to appear in 2014, it will doubtless take the new Oxford work on board.
目前下一次报告的发行日期确定为2014，毫无疑问它会加入新牛津作品。
Have you got a girlfriend? If you have, will you miss your girl friend when you work on board for a whole year?
你有女朋友了吗？如果有了，在船上工作一年会不会很想女友？
When you work on board, do you just listen to the officers' order or the orders from both the officers and the Bosun?
船上工作时，你是听水手长的指挥还是既听水手长的指挥，又听从其他干部船员的指挥？
He wrote "NO PARKING" on a small board in the garden facing the road, but it didn't work.
他在花园面向马路的一块小牌子上写了“禁止停车”，但它不管用。
They publicized this event with flyers posted on their digital information board and in various high-traffic locations throughout the work site.
他们在数据信息板中以及工作环境中的各种人流密集的地方发布了关于此活动的传单。
There is no shame in admitting that the way you prefer, or are willing, to work is so incompatible with your personal process that neither you nor the company will benefit with you on board.
你不必因为承认你所偏爱或者愿意使用的工作方法与你的个人方法相互矛盾而感到羞愧，虽然你的方法是你和公司都得不到什么好处的方法。
Perfect flow visualization - Kanban Board provides a very clear view on current work in progress.
完美的流可视化 ——看板给当前未完成的工作提供了一个非常清晰的视图。
Our Board has advanced work on internal governance.
世行董事会已推进了内部治理工作。
Each yellow stickynote on the board represents a task, i.e. one piece of work needed to complete the story.
每个黄色的即时贴表示一项任务，也就是要完成故事需要做的一项工作。
Then spread the shirt on the ironing board and begin the work.
然后将衣服在熨烫板上铺平，开始熨衣服吧。
CACI will perform the work at various Navy and Marine Corps facilities stateside, overseas, and on board naval vessels.
CACI将在不同海军和海军陆战队本土设施，海外和舰艇上执行上述工作。
The plan to work on better medicines for children was backed by Member States at WHO's Executive Board meeting in January this year and will be on the agenda of the World Health Assembly in May.
有关为儿童提供更适合药物的工作计划在今年1月举行的世卫组织执行委员会中得到会员国的支持。该计划也将被列入5月举行的世界卫生大会议程中。
"Until you get scale, it's just too hard of a business to work," said Tom Andrus, who is on the board of Rhapsody.
Rhapsody董事会的TomAndrus说：“除非你能够形成规模，不然这笔生意实在是太难做了。”
A woman is more likely to hold a seat on a Fortune 500 company board (15%) serve as a member of the clergy (15%) or work as an aerospace engineer (10%) than she is to direct a Hollywood movie (7%).
相比于执导好莱坞影片(7%)，一名妇女更有可能在《财富》500强公司的董事会里拥有一席之地(15%)，更有可能成为一名神职人员(15%)，或者更有可能担任航天工程师(10%)。
A woman is more likely to hold a seat on a Fortune 500 company board (15%), serve as a member of the clergy (15%) or work as an aerospace engineer (10%) than she is to direct a Hollywood movie (7%).
相比于执导好莱坞影片(7%)，一名妇女更有可能在《财富》500强公司的董事会里拥有一席之地(15%)，更有可能成为一名神职人员(15%)，或者更有可能担任航天工程师(10%)。
Note that the techniques and algorithms described here should work with any notebook computer that has on-board accelerometers.
注意，本文介绍的技术和算法应该适用于任何具有板载加速计的笔记本电脑。
In many ways, the most challenging aspect of an SOA initiative can be the first step: getting all the stakeholders on board to work together in the initial Plan phase.
在许多方面，soa计划最有挑战的方面可能是第一步：让所涉及的所有涉众都在最初的计划阶段一起工作。
Let me try to work on this board in between.
我试试写在中间这块黑板上。
So far, however, the idea remains firmly on the drawing board. Would it really work?
尽管如此，垂直农场的构想至今还只是停留在设计图纸上，它真能有效实施么？
"We know you have to get back to work, so we'll get right to the point," said the group's spokesman, obviously relying on his role as board chairman for authority.
“我们知道你还得回去工作，所以我们就长话短说，”这一群人的头说道，很明显是依赖他作为董事的权威。
Before I move on, I'm just going to put on the board another cycle, and I'm going to urge you to work through that on your own.
在我继续之前，我要在黑板上，画另一个循环，我希望你们，能自己去推导它，它已经被详尽地推导过了。
“Practical work is the unique proposition of science. If you are doing hands-on experiments you will learn equations more effectively than if they are written on the board for you, ” he said.
实践是科学课的特征，比如在学方程方面，如果让你亲手计算，一定会比老师写满黑板要有效率得多。
I had a lot of commitments in my life - I coached soccer, was on the PTA board, served on a lot of committees at work, had social commitments as well, worked on a number of projects.
我一生中有很多承诺——我在理事会是足球教练，为很多委员会工作，也有很多社会承诺，参与了很多项目。
Hopes that more detailed work could start on the fuel-bank plan were shot down at a meeting of the IAEA's 35-member board in June.
在6月举行的国际原子能机构35国成员会议上，对燃料库计划展开细节性工作的提议被否决。
For several years Mr Massey has also been on the board of BP, which he believes benefited from its work with NGOs after a deadly accident at a refinery in Texas in 2002.
几年间，Massey亦同时是BP的董事会成员，他认为董事会在2002年德州精炼厂事故后与NGO的合作使BP有所获益。
Perhaps you've experienced something similar as you've prepared for an important presentation at work: a board meeting, a speaking engagement, or a one-on-one meeting.
也许你工作中准备重要的报告时，也有类似经历：譬如董事会会议、演讲、一对一面谈。
Conolusions the incidence of lumbar disorders in crew is related to the special work environment on board, the length of service in those environments, and the crew's height.
结论舰船人员腰部疾病发病率较高与船上特殊的工作环境、在该环境中人员的工作年限及人员的身高等因素有关。
Conolusions the incidence of lumbar disorders in crew is related to the special work environment on board, the length of service in those environments, and the crew's height.
结论舰船人员腰部疾病发病率较高与船上特殊的工作环境、在该环境中人员的工作年限及人员的身高等因素有关。
应用推荐