WHO recommends the routine monitoring of antimalarial drug resistance, and supports countries to strengthen their efforts in this important area of work.
世卫组织建议常规监测对抗疟药物的耐药性，并协助各国努力加强在这一重要领域的工作。
If your organization prematurely abandons important work because of internal resistance or a temporary delay in market adoption, you have failed.
如果你的公司在市场普及的过程中因为内部阻力或暂时耽搁时，半途放弃重要的工作，那你就是失败。
InJanuary 1938, during the War of Resistance against Japanese Aggression, he gave up his comfortable life and job in Canada, and came to China to work for the Chinese army.
1938年1月，在抗日战争期间，他放弃在加拿大熟识的生活和工作，来到中国并为中国工作。
From the principle of work, the product of the resistance times its distance equals the product of the effort times its distance.
根据功的原理，阻力与距离的乘积等于作用力与距离的乘积。
Edison's lab put a lot of effort into making a bulb with a platinum filament, but that work went nowhere, because platinum has a relatively low resistance.
爱迪生的实验室为制造铂丝灯泡付出了大量的努力，但这些投入都白费了，因为铂的电阻相对较低。
Sensors can analyse the surface of materials and, using the amount of resistance they show, work out the force to apply to an object.
传感器可以分析材料的表面，利用其会产生的阻力来决定自己所用力道。
By ensuring I stay ahead of my schedule, I'm naturally motivated to work on all the things I have planned, including my habits. There's no resistance to get them started at all.
为了确保我始终赶在时间表的前面，我是非常自然地有动力在所有我计划的事情上努力的工作，包括我的习惯。
When the enemy meets us at the threshold of any great work for God, let us accept it as "a token of salvation," and claim double blessing, victory, and power. Power is developed by resistance.
仇敌的攻击，破坏，和拦阻，我们应当看为神施行拯救的记号；这时候，就是我们向神支取加倍的祝福，胜利，和能力的机会。
A lot of literary fiction strikes a bargain with the reader: you suck up a certain amount of difficulty, of resistance and interpretive work and even boredom, and then you get the payoff.
大量文学小说同读者达成了一个协议：要先克服某些困难和抵制心理，认真解读乃至忍受乏味，然后你才会获得报偿。
Because it's hard to let go of things, oftentimes you will put up the most resistance to plans to work with others.
你很难在与他人意见不一致时放手让他人去做。
Raise work efficiency of 80%. High temperature resistance. All stainless steel Solder joints are light treated, beautiful appearance.
提升工作效率80%。可耐高温。不锈钢所有焊点均做亮光处理，美观漂亮。
I've always been really into weight training and resistance training, so I like to do a lot of squats. I work with a trainer.
我总是很喜欢做举重训练和阻抗训练，所以我也很喜欢做深蹲。我还请了个健身教练呢~。
The paper introduces a newly developed test system for the recoil resistance work of guns.
介绍了火炮后坐阻力功测试系统。
Strong enterprising spirit and team spirit, work conscientiously, strong sense of responsibility, strong pressure resistance.
具有较强的进取精神和团队精神，工作认真，责任心强，抗压性强。
The battery under development has demonstrated excellent performance in terms of energy and power density, efficiency, 500a charge and discharge current, internal resistance and maintenance work.
并表明，开发中的电池在能量和功率密度、效率、500a充电和放电电流、内部电阻和维护等各方面都有极好的性能。
In this paper, the work principle of spark gap with three electrodes in pulsed circuit is presented briefly and then the expression of its resistance is given.
本文首先简述了脉冲放电回路中三电极火花间隙的工作原理，并推导出其电阻的表达式。
The support rollers are core parts of the belt conveyor. Its turn resistance parameters are important index of which reflect work function of the support rollers.
托辊是带式输送机的核心部件，其转动阻力参数是反映托辊工作性能的重要指标。
By the laboratory work of real sandstone micro-models, the resistance of Jamin effect should not be ignored.
通过微观砂岩模型水驱油实验发现贾敏效应是油田注水开发中不可忽视的阻力。
The mechanism of slag penetration resistance was emphatically studied in this work.
主要探讨了镁锆质浇注料抗渣渗透性机理。
Or is it our resistance to work, or our avoidance of other impacts upon us?
或者是对工作的拒绝，或对其他事物的逃避？
With the extensive use of the antibiotic and the continuous emerging of the bacterial resistance, the work of finding new drugs to ensure peoples health imperative.
随着抗生素的广泛使用和细菌耐药性的不断出现，人们必须不断寻找新药，以保障人类的健康。
An important thing in expanding emissions trading is to make it work well with the current policy system, so as to reduce the resistance of reform and receive the policy aim easily.
推行排污权交易制度要考虑的一个重要方面是如何使新制度能与现有政策制度更好的结合，减少新制度推行的阻力，同时更好地实现政策目标。
Based on the parallel and the star-mesh transformations, a universal method is presented by which the equivalent resistance of an arbitrary random resistor net work can be calculated.
本文基于并联变换和星形-网形变换，给出了求解无规电阻网络等效电阻的普适计算方法。
The mechanism of slag penetration resistance of the materials is also studied in this work.
文中还探讨了镁锆合成科抗渣渗透性机理。
The results show that the hardness and strength of the work piece after surface quenching protected by process tackling by means of air resistance furnace heating are satisfy.
实践结果表明采用工装保护电阻炉加热淬火后的零件硬度及强度满足技术要求。
Results show that yarns sized by sizes with films of higher breaking elongation and specific work of rupture and lower initial modulus have better abrasive resistance and weaving performance.
研究结果表明，浆膜断裂伸长率和断裂比功大的。拉伸模量小的浆料上浆的浆纱耐磨性较好，织造性能也较比良。
Seismic safety evaluation is a basic work for determining the seismic resistance requirements of major construction projects.
地震安全性评价是确定重要建设工程抗震设防要求的基础性工作。
Seismic safety evaluation is a basic work for determining the seismic resistance requirements of major construction projects.
地震安全性评价是确定重要建设工程抗震设防要求的基础性工作。
应用推荐