In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure.
在没有工作的情况下，一个怀揣着其他宗旨的社会可能会在未来的劳动与休闲方面产生截然不同的情形。
It must be kept in mind that there is no secret of success but hard work.
必须记住，除了努力工作，没有成功的秘诀。
They also say, the person should have a lively and inquiring mind, effective communication skills, and the ability to work individually, or as a part of the team.
他们还说，需要一个思维活跃、求知欲强、能高效沟通、以及具有独立工作能力或团队合作能力的人。
All of us know how important work is - not just for the paycheck, but for the peace of mind that comes with knowing you can provide for your family.
我们所有人都知道工作的重要性，不仅仅是为了一份薪水，也为了心灵的平静，这份平静是随着你能供养自己的家庭而来。
The human mind does lots of subterranean work to pave the way for social success.
人的思想会做许多潜意识的工作来为社会成功铺平道路。
We have been doing some work with humans and it is possible to tell their mood or state of mind from the movements they make.
我们在人类身上做过实验，发现这种技术可以通过实验人所发出的动作来判断其情绪和思想状态。
With technology today, work is increasingly becoming a state of mind rather than a place to be.
在当今这个信息时代，工作正在成为一种思想状态而不是非要呆在一个地方不可。
Our mind, body and life in general are designed to do some level of work or activity to give it meaning and purpose.
在工作或活动中，我们的头脑、身体和人生才能找寻到某种意义。
The daily routine of work keeps our mind busy. There is always the next vacation or party to look forward to.
每天的日常工作使我们的大脑忙忙碌碌，总有下一个假期或聚会要期盼。
The plan didn't work. Some spirit of rebellion stirred in the son, sending his mind wandering during marathon prayer sessions, and he broke free in his teenage years.
父亲的计划落空了，儿子内心已经涌动着某种反叛精神，他的思想在漫长的祈祷之中开始彷徨，十多岁的他便冲破了束缚。
Give your neighbors peace of mind by taking care of their houses when they're out of town, and their pets while they're at work.
当你的邻居不在家的时候你可以帮他看房子使他能够安心的离开，或者是当他们要去工作的时候，把宠物寄放在你那里。
It is a habit that will lead you to a life where you have peace of mind, better and more efficient work churn out and more time on your hands to do the things you enjoy.
它是一种习惯，可以引导你进入一种静心的生活，从而产生更高、更优质的工作效率，继而有更多的闲暇时光来做你喜欢的事情。
I think I already gave away the benefits of mind mapping and why mind maps work.
我觉得我已经说出了思维导图的好处以及它为什么起作用。
As you work on design, keep your domain-relevant variations at the back of your mind!
当你进行设计工作时，必须随时考虑相关领域的变化。
The first type is made up of workaholics – the ones so obsessed with their work that there’s nothing in their mind or life except work.
第一种是工作狂 这种人沉迷工作以至于在他的思想和生活中工作就是一切.
Beyond the cost and schedule associated with the work, knowing you're dealing with a qualified professional gives you peace of mind with respect to the quality of the end result.
除了有关工作的花费及进度之外，获知正进行的是高质量专业化的项目会让您安心于最终结果的质量。
So when I got the chance to work with Rob, I was soexcited, I was out of my mind.
所以当我得到与罗伯工作的机会时，我高兴坏了，简直疯了。
It's easy to get caught up in moaning about work - but by focusing on the positives, you'll put yourself in a much better frame of mind.
对工作满腹牢骚当然容易，但是如果专注于积极面，你的心态会更加向上。
Playing a game keeps your mind working (versus, say, watching TV), but doesn't have any of the energy-sapping stresses of work.
做游戏会让你的大脑保持运转(相反，看电视这类活动会让你的大脑停止活动)，但是它不会让你工作的能量减少。
This can “give you the energy you need to get through the evening’s work” and “put you in a better frame of mind.”
这些小活动能给你夜间加班提供能量，让你的头脑有状态。
Mr Murakami's slim new work recounts his two decades of habitual long-distance running, and its effect on his mind, body and ability to write.
村上春树先生这部不长的新作，讲述了他坚持了20年的长跑习惯以及这一习惯对他在心灵，身体和写作能力的影响。
If so, will future promotions be sacrificed if you are "out of sight and out of mind" while you work from home?
如果是的话，那么，当你在家里工作“眼不见心不烦”的时候，你是否愿意牺牲未来可能的升职机会？
Bear this in mind when deniers tell you climate science is a conspiracy or the work of charlatans.
当否认者告诉你气候科学是个阴谋或者是江湖骗子的把戏时，不要忘记这一点。
Be prepared for a commitment of time and money to make it work, or just hire a professional property manager for peace of mind.
准备好一份可以生效的关于时间和钱方面的协议书，或者为了清净就聘请一个专业的资产管理者。
Finally, keep in mind that a strong network of support can help you manage changes at work.
最后，记住一个强有力的支持网络能帮助你在职场中战胜变化。
The same is true of his previous novel, "Cosmopolis" -another frustrating book overall but one that, to this reviewer's mind, contains some of the finest passages in all of Mr DeLillo's work.
这和他以前的一部小说很类似，《国际都市》- - -另一部总体上给人以挫败感的小说，根据评论家的观点，小说中包含了迪里罗先生的作品中写得最好的段落。
In considering these recommendations, keep in mind possible impacts of these recommendations on the performance of ETL work.
在考虑这些建议时，要留意这些建议对etl工作的性能的影响。
The irony is most people are unwilling to do the work to create the health, happiness, stress free life with peace of mind that they claim they desire.
然而具有讽刺意味的是大多数人不愿意为他们声称的健康、幸福而无压力的平静生活而努力。
Work towards that purpose with productive use of time in mind.
而且你的目的是最好的一个，记住为此目的而提高成效。
应用推荐