The calculating formulas of reliability and of mean work time of the system with two work norms are worked out in the various periods of heavy repair.
并给出了在不同大修限内两个工作指标的复杂可修系统的系统可靠度及其平均工作时间的计算公式。
These needs are backstopped by expertise from all levels of the Organization and by our traditional work in developing norms and standards and providing direct technical support to countries.
应通过本组织各级提供专业知识，通过我们在制订规范和标准方面开展的例行工作，并通过向国家提供直接的技术支持，协助满足这些需求。
Entire communities have been devastated by unemployment, losing the means to live as well as the norms, customs and respect of regular work.
所有的人都在失业，没有生活来源，没有标准，没有海关，也别想再找份正规工作。
You just look at what the hell is going on. Well, here's a bunch of people that are practicing a new set of behavioural norms. Apparently it didn't work because a lot of them got sick.
你仅仅看看这些事情是怎么发生的就行了，那儿还有一群人正在实践新的行为标准呢，但明显不管用，因为许多人已经感到恶心了。
We will push for the recognition of norms of behavior in cyberspace, and otherwise work with global partners to ensure the protection of the free low of information and our continued access.
我们将推动对网络空间行为规范的认同，并与全球伙伴合作确保信息的自由流动和访问通畅。
To organize and formulate the norms and regulations for the quality administration of foods and cosmetics, and to be responsible for the certification work.
组织制订食品、化妆品质量管理规范并负责认证工作。
The Norms and Technical Support Team identifies and promotes evidence-based clinical and programmatic interventions that work best to improve maternal and newborn health in countries.
规范和技术支持小组发现和促进了以证据为基础的最有效地改善各国孕产妇和新生儿保健的临床和项目干预措施。
Strict implementation of the headquarters of the it system and norms, and in conjunction with their work practices and suggest improvements.
严格执行总部的各项IT制度和规范，并结合自己的工作实践，提出改进意见。
After the cleaning work, in accordance with the norms will be installed in the correct position, and then re work.
在清洁工作结束之后，要按照规范将其安装在正确位置，再重新进行工作。
It does not believe in norms but expects everybody to work to the best of his ability.
它不相信行为标准，它期待每个人都尽其所能地做好工作。
It is also norms which each editor should have in life and work.
它也是编辑工作者应具备的生活、工作准则以及行为规范。
We must first reinforce formulating and perfecting above Jaw norms as the basic work of strengthening construction our whole country's unified market order.
文章指出，制定和完善上述法律规范是加强全国统一市场秩序建设的基础工作，首先应当予以加强。
Labor unions in collective discipline is the work must comply with the standards and norms.
劳动纪律是职工在集体劳动中必须遵守的准则和规范。
Each of our employees must develop good work habits and life style, to comply with a civilized, polite and social norms.
我们的每一个员工必需养成良好的工作、生活习惯和作风，成为一个遵守文明、礼貌、社会规范的人。
By choosing to be different from it, such as gender transgression, we might work to change gender norms and the binary understanding of masculinity and femininity.
通过异于传统的“表演”如性别越界，我们便可以改变性别规范和对于男性与女性的二元理解。
And if norms and communication don't work, then the force of law should be applied in all its forms.
同时，如果规范和沟通不起作用时，法律的效力应适用于所有形式。
Training teachers work conscientiously, rigorous scholarship, teaching norms, ethics simple, teachers, educating people.
培训班教师工作认真，治学严谨，教学规范，师德淳朴，为人师表，教书育人。
At the same time, there remains a lot of work to do to change long-established educational and cultural norms - not an easy task.
同时，改变长期形成的教育和文化模式依然任重而道远。
At the same time, there remains a lot of work to do to change long-established educational and cultural norms - not an easy task.
同时，改变长期形成的教育和文化模式依然任重而道远。
应用推荐