This work (much like theoretical discussions on theatrical " vraisemblance ", "bienséance" and the nature of tragedy and comedy) stressed the need for moral utility.
这项工作（就像理论讨论戏剧“真实性”、“bienseance”和悲剧和喜剧的本质）强调需要道德效用。
Paying people to stay out of work is an example of that increasingly familiar phenomenon, "moral hazard", but moral hazard can be more fearsome in the theorist's imagination than it is in reality.
为不工作的人支付报酬是"道德风险"的一个例子，人们对于这种现象越来越熟悉。但理论家想象中的道德风险，可能比现实中更为可怕。
They want to know what the company is doing for society at large, and whether their work contributes to fulfilling their personal and moral expectations.
他们想知道公司在为全社会做些什么，自己的工作是否实现了个人和道义上的期望。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time -one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德、经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作、共同克服的困难。
But at the very least, you can provide each other with enough moral support to last until you no longer work for this bozo.
不过，在你们摆脱这个家伙之前，至少你们可以为彼此提供足够的精神支持。
At first there is worldwide moral outrage; next, earnest promises that "something must be done"; then, when rapid solutions fail to work, bafflement and finally a sense of hapless resignation.
一开始，全世界为之义愤填膺；然后，信誓旦旦说“必须有所作为”；等到快速解决方案起不了作用，就垂头丧气，最后无可奈何挂靴而去。
While moral hazard makes insurance more expensive and less efficient, many insurance markets work well enough to be useful.
尽管道德风险令保险成本更为高昂，也降低了保险的效率，但许多保险市场运转地足够有效。
As someone who stands here as a direct consequence of Dr. King's life work, I am living testimony to the moral force of non-violence.
我站在这里，作为金博士毕生奋斗的直接受益者，就是对非暴力的道义力量的活见证。
The similes work not to sew everything up but make it impossible for us to maintain anything like the official position on a moral distinction between heavenly good and Satanic evil.
这些比喻不是为了简单的拼凑，而是让我们不能，维持住任何天堂之善与撒旦之恶之间的，清晰的官方界限。
The implication of the given picture can be elaborated in terms of the decline of work-moral values and the view on money.
上图的寓意可以理解为详细阐述了在金钱冲击下职业道德的沦陷。
US has no moral structure about work or play.
美国对工作和玩乐的道德结构缺失。
The highest moral is constantly serve, to work for human love.
最高的道德就是不断地为人服务，为人类的爱而工作。
This part mainly describes the theory value and practice meaning of moral affinity for strengthening and improving of university's moral work of new period.
本部分主要论述德育亲和力对加强和改进新时期高校德育工作的理论价值和实践意义。
Good moral quality, strong sense of responsibility, work carefully and meticulously.
道德品质好，责任心强，工作认真细致。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time - one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德，经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作，共同克服的困难。
There is work to do. Your country needs you, now more than ever. The loyal opposition needs your energy and your moral imagination.
现在还有工作要做。如今你的国家比以往任何时候都需要你。做忠实的反对派需要你付出精力和道德想象力。
A highly skills and strong foundation spirit of the work force, is also in order to develop the height and national cultural moral value sense of responsibility to the national.
有高度技能和很强开创精神的劳动大军，也是为了培养高度有道德和民族文化价值观念的责任感得国民。
If you have a moral apostasy, yet the minister is not doing his work, to which book are you going to turn?
如果你有道德上的背道，可是传道人却不做他应作之工，你应该看哪卷书呢？
Moral work is an important component of overall education in the institute.
德育工作是学校整体教育的重要组成部分。
The joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.
务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励，而去疯狂追逐那转瞬即逝的利润。
Strengthen moral education is an eternal theme of school work, of great significance.
加强道德教育是学校工作的一个永恒主题，意义十分重大。
The work of college moral education is an extremely complex system engineering, it is the main channel, main position and main classroom for moral education.
高校德育工作是一项极其复杂的系统工程，是进行思想道德教育的主渠道、主阵地和主课堂。
The practice of moral education overlapping teaching can work easily, but there are great difficulties if it is less common to teaching.
但二者又不能互代，与教学重叠的德育实践容易成功，与教学共通面少的德育实践则困难得多。
Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。
Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。
应用推荐