Your child may have started on a new journey but your work is far from finished.
你的孩子可能已经开始了一段新的旅程，但你的工作还远远没有结束。
The exhibition is therefore a journey from architecture that, on the swirling ramp of the Guggenheim, can seem almost old-fashioned to work that closely resembles the museum.
所以，这次在古根海姆螺旋型坡道上的展览会是一次建筑风格之旅，这种看来近乎老式的布展方式和博物馆很相似。
You can sit at home, work out when the bus is coming - and the next - and plan your journey accordingly.
你大可以坐在家中，弄清除巴士什么时候来，然后相应的安排你的旅行。
But there were other things that were really important, like the internal journey that you take when you work on a role.
但还有一些其它的事情也很重要，比如你在诠释一个人物时所要做的内心的旅行。
Many were later quietly sold to traffickers, either to work as slave Labour in Thailand or, preferably, to continue their journey to Malaysia.
很多人后来被人贩悄悄卖掉，或是在泰国做劳工，或是继续旅程到马来西亚。
Life is a journey, we are born, we grow, we live, we work, we grow old and we die.
生命是一场旅程，我们出生，成长，生活，工作，变老，然后死去。
Taking these steps will ensure your work is not in vain and leads to the next step in your Agile journey.
这些步骤能确保你的努力没有白费，并引导你在你的敏捷之旅上迈出下一步。
Still, I believe the work done by Okano and his colleagues is a valuable step in that journey.
尽管如此，我相信对于行走在这条道路上的人来说，冈野和他的同事所取得的成果是整个旅程中极有价值的一步。
Thus a long and winding research journey began, for which she had to squeeze out time from the busy propaganda work assigned to her.
于是一个长期曲折的研究过程开始了，她必须从分配给她的繁忙的宣传工作中挤出时间来作。
The journey from bits to finished computer taught him a huge amount about how computers work and the challenges that faced those early computer makers.
计算机的设计工作教会他很多计算机的工作原理，也让他知道了早期计算机制造者面临过怎样的挑战。
AN UNEXPECTED benefit of the recession for those lucky enough to keep their jobs may be a less crowded journey to work.
在一个交通不太拥挤的地方工作可能是那些在经济萧条时还能保住饭碗的人们的意外收获。
Geography makes things difficult, too, as the distance from home to work in this sprawling metropolis can be immense and necessitate adding public transportation to the journey.
此外，洛杉矶的地理情况也增加了骑车上下班的难度，在这片广阔的都市地带，上班的路途会很远，骑车者可能还需搭乘其他公共交通工具。
Maybe you are going to embark on a small journey, work in the villages, towns; even in the West ... ...
也许你将走在一条小道上，在乡村, 在城镇，甚至在西部……
The ions pass from the graphite to the phosphate through an intervening electrolyte while the electrons make the journey via an external circuit that allows them to do useful work.
离子通过中间的电解液从石墨极流向磷酸极而电子则通过外部的电路流动，由此作有用功。
So the journey that began in 1990 finally ended in 2007, leaving Rowling a little more margin to savor ballet recitals and grocery shopping and intensive, often ingenious charitable work.
开始于1990年的旅程结束于2007年，罗琳有更多的时间去看芭蕾，逛商店以及进行频繁而巧妙的慈善活动。
I got where I am by long hard work, and my journey continues with this current experience, as will all of yours over time.
我得到了我长期艰苦的工作，继续我的旅程，这个目前的经验，将随着时间的推移你的全部。
With a crystal ball, we can foresee how a typical journey to work may look in 10 years time.
用水晶球，我们可以预见在10年时间内可以看看一个典型的旅程如何工作。
This is a long journey and there is no better moment than now to group Parr's work in one book.
这是一个漫长的旅程，也没有比现在更好的时刻到组帕尔在一本书的工作。
You should make sure that it is a healthy lunch though, otherwise you will find that you simply undo the hard work that you have done on your journey.
当然应以健康食品为主，否则你会发现你只是徒劳一场而已。
"We've run our leg in our long journey of progress, knowing that our work is and will always be unfinished," he said.
他说：“我们在自己漫长的进步之旅中奔跑，明白我们的工作现在没有、将来也不会终结。”
If you're planning a road trip or have a long commute to work, Mapquest Gas Prices will allow you to plan a journey and find out where the gas will be cheapest along the way.
如果你正在计划一次驾车出游或是你上下班的路途遥远，Mapquest网站的油价搜索功能可以帮助你做好出行计划并在沿途找到最便宜的加油站。
With these three simple tools, you can work through any and all trials set forth on this journey.
藉由这三个简单的工具，你能解决任何在这一次旅程上提出的所有的试验。
Having inherited her parents' home, she pays no rent, but spends around 55 rand a month on electricity, 30 rand on water and 300 rand a month on her one-hour bus journey to work.
因为继承了父母的房子，所以她不用支付租金，但是每个月需要支付大约55兰特的电费，30兰特的水费，以及300兰特的上班交通费用。Lindiwe需要乘坐1个小时的公共汽车才能到上班地点。
Aspire to, work, results, the three main factors of human activity, aspire to is the cause of the door, the work is journey become more proficient.
立志、工作、成绩，是人类活动的三大要素，立志是事业的大门，工作是登堂入室的旅程。
Join the Scruffs on a fun journey of love and self-discovery as they work together to save their beloved home.
加入一个充满爱和自我发现乐趣的旅程发脾气，因为他们一起拯救自己心爱的家园。
Join the Scruffs on a fun journey of love and self-discovery as they work together to save their beloved home.
加入一个充满爱和自我发现乐趣的旅程发脾气，因为他们一起拯救自己心爱的家园。
应用推荐