Proteins are the building blocks of life inside cells; they are first made as long chains of molecules and work properly only after they have folded into their final shape.
蛋白质是细胞内生命的支柱，他们首先被制成长链分子，只有在他们被折叠成最终形态后才能正常的工作。
Attempts to grab it and twist it into a new shape never work because you can't grab it.
试图抓住它并弯成合适的形状是不可能的，因为你不可能抓住它。
Proteins, which are the building blocks of life, come in long chains of molecules that work properly only once they have folded into their final, three-dimensional shape.
蛋白质是生命的建造材料，它们是长分子链，只有在这些分子被组合成最终的三维形态时才可正常运作。
Once the string is complete, the protein snaps itself into the right shape and gets to work.
一旦串联完成，蛋白质会自动形成正确的构象并发挥作用。
Use your hands and work a ball of modeling clay that is approximately the size of your palm into a pancake shape 1/4-inch thick.
用你的手把纸粘土攥成一个球形，在手掌中拍扁了以后大概是个煎饼大小，1/4英尺厚。
You will learn how to make unique elements in your projects and then twist and shape your piece into a sculptured work of art.
您将学习如何使独特的内容在您的项目，然后捻和形状的一块成一个雕塑艺术作品。
With a few days' more work I shall get it into shape.
再干几天我就会把这件事弄出眉目来。
Some elements of a machine olden work under impact and this study represents a new design principle for impact, which could turn the design under impact into a shape optimal design.
在研究承受冲击载荷的机械零件设计时，提出了一个新的设计原则，并将冲击问题转化为形状优化设计问题。
It was perfect to shape into barrels. It is strong yet easy to work with and shape.
橡木非常结实同时易于塑造，可以完美的塑造成橡木桶。
Sift the flour. Pour the flour into a large bowl or on a work surface. Mold the flour in a mound shape with a hole in the center.
将面粉过筛，将面粉倒入一个大碗或者面板，将面粉堆成一个中间有洞的土堆形。（如上图）
On the heated bed, six hands work together to pile the smashed beans into shape.
温暖的火炕上，六只手合力把豆泥堆砌成型。
The radius of the punch and die cutting edges is laid out to produce the desired circular shape without nicking into the circle as the work proceeds.
在工作过程中，冲头与凹模切口的半径定位，确保形成所需的圆形，而不至于在圆边产生“缺口”。
Later on, we'll go into more detail on how to work with symbols, Classic tweens, Motion tweens and Shape tweens, the Timeline and the Motion Editor.
后来，我们将进入更详细的关于如何工作与符号，经典的补间动画，补间动画和形状补间动画，时间轴和动画编辑器。
Blending humanity care in advertisement is an important shape of showing that the essential factor of human has been penetrated into the whole advertisement work.
在广告语言中融合人文情感关怀，是整部广告作品得以渗透人文要素的重要表现形式。
If one idea in particular seems attractive, and you feel you could do something with it, then you toss it around, play tricks with it, work it up, tone it down, and gradually get it into shape.
如果某个主意看上去不错，并且你也认为你可以将它派上用场，那么你就把它翻来复去、添油加醋一番，扔上抛下直到它慢慢成形。
A couple of days work will get the garden into shape.
再干上几天，花园就可以整好了。
Oil the hands and take out the dough to place on a greased work surface. Press and pull the dough into a rectangular shape.
手沾少许色拉油，将面团取出放到抹了油脂的案板上，用手将面块按成长方块，叠2 - 3层。
Oil the hands and take out the dough to place on a greased work surface. Press and pull the dough into a rectangular shape.
手沾少许色拉油，将面团取出放到抹了油脂的案板上，用手将面块按成长方块，叠2 - 3层。
应用推荐