Others have been less peaceful: the Kondh men routinely carry axes which they use for hunting and to work in the forest, and the contractors are wary of them.
其他人就没有这么和平了:Kondh的男人通常日常携带斧子,用来打猎或在树林中工作时用,承包商对他们颇为警惕。
As promising as the tool seems in enclosed quarters, the wand might not work well against forest fires and other widespread conflagrations, he said.
他说,尽管这种工具多用于室内灭火,但这根魔杖可能无法很好地对付森林火灾和其他大面积火灾。
In return environmental groups have agreed to cease campaigns against the forest-products companies and to work with them to determine which lands should be protected permanently.
作为回报,环保组织同意停止对林产公司的抵制活动,并与他们合作,以确定哪些林地应加以永久保护。
In a 2006 audit of the Forest Service's firefighting contracts, the USDA expressed concerns that some private employees received inadequate training prior to work.
在2006林业消防合同的审计中,美国农业部(USDA)表示担心有些私营承包公司的消防员并没有在上岗前接受充分的培训。
Alarmed by their bad press, Canadian timber companies announced in May this year that they would work with greens to improve the management of 72m hectares of boreal forest.
其负面新闻敲响了他们的警钟,加拿大木制公司宣布今年5月份将与环保者一起工作,改善对720万针叶林的管理。
After that, Walters essentially withdrew from public life, spending a lot of time hiking in the San Gabriel Mountains outside Los Angeles and doing volunteer work for the U.S. Forest Service.
打那以后,Walters从公众视野中全身而退了,他花很多时间在洛杉矶外的SanGabriel山脉远足,也为美国林务局做志愿者工作。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地,是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
There is a risk of mosquito bite every time you enter a forest or work in and around the woods.
每次进入森林或者树林中及树林周围工作,你就很可能被蚊虫叮咬。
The dispute over mountain forest ownership is a prominent problem in the management work in these regions.
山林权属争议(通常又称山林纠纷)是山区、林区工作中的突出问题。
The basic work is the assets accounting and the difficulty is how to solve problems of multiple benefits, rise in value of natural growth and risk of forest trees assets management.
林木资产计价的基础工作是进行林木资产的核算,林木资产核算的难点,是要解决好林木资产的多效益、自然生长增值以及经营风险性大的问题。
But in the practical work, the forest land protection management still was in the forestry work weak link.
但是在实际工作中,林地保护管理仍然是林业工作中的薄弱环节。
The ass, on the contrary, had much work to do, in grinding the corn-mill and in carrying wood from the forest or burdens from the farm,.
驴却大相庭径,他有很多的事情要做;到磨坊去推磨,到树林去背回木材,或到农庄去驮运货物。
In order to standardize the account's work of forest enterprises, it is urgent to make specific accounting Standards of forestry.
为了规范林业企业的会计业务,急需制定林业具体会计准则。
Based on these, according to urban forest development status in China, some advices on the research work of urban forest value and benefits are put forward.
在此基础上,结合我国城市森林建设的现状,对我国城市森林价值与效益的研究提出了建议。
And when his work was done he laughed in the forest.
当他的工作完毕时,他在林中喧笑。
Becky worked in a store doing bookkeeping, while John found work driving a truck and also cutting the flammable undergrowth in the forests (" thinning "them) for the US National forest Service.
贝基在一家商店里记账,约翰找到了开卡车的工作,同时为美国国家森林管理局干一份在森林里砍掉易燃矮树丛的工作(让树木变稀疏,也称抚育或间伐)。
Populus cathayana is the main species to plant farmland forest net work in Qinghai province hill .
青杨是青海省营造山地农田林网的主要树种。
One day, when he was far from home in the forest, an old woman looking like a farmer came up to him and said, "I know you work very hard, and all for nothing."
有一天,他远离家乡来到了一片森林里,一个看上去像农民模样的老太太走到他身边说:“我知道你干活很卖力,却一无所获。”
Traditional forest resources work is mainly depend on the investigation and monitoring in the field by workers. And obtained forest resource data mainly are stored in the form of tables or document.
传统的林业工作主要是靠人工实地调查与监控,并且取得的森林资源数据主要是以表格或文档的形式储存。
After been awarded as top ten influential people in China, his work was choose to be engraved on the commemorative stele forest of Olympics which was 2008 meters long.
被评为中国十大影响力人物的他,作品被中国奥组委选刻到2008米长的奥运纪念碑林上。
Mr. Bird said, "That is not work. You sit in the house and do little things, but I go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."
鸟先生说:“那不算活儿,你坐在家里,干一点事情,而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴,还要把它们背到这儿。”
Mr. Bird said, "That is not work. You sit in the house and do little things, but I go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."
鸟先生说:“那不算活儿,你坐在家里,干一点事情,而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴,还要把它们背到这儿。”
应用推荐