India can contribute and work in peace and friendship and in synergy benefit a lot.
印度可以为和平与友谊作出贡献，并在工作中发挥作用，在协同作用中受益匪浅。
He says Hondurans want to work in peace.
他说，洪都拉斯希望在和平中生活。
Please let me get on with my work in peace and quiet.
请让我平静地做我的工作吧。
The ideal life for Chinese is to live and work in peace and contentment.
中国人的理想生活方式就是安居乐业。
This is an isolated country and a group of residents live and work in peace and contentment.
这是一个与世隔绝的国度，这里住着这样一群安居乐业的市民。
NARRATOR: in a radio broadcast, Keynes expressed his hope that what worked in war would work in peace.
旁白：凯恩斯在无线电广播中表达了他的希望：战时起作用的，在和平时期也起作用。
According to Confucians, only in a state of virtue can the people live and work in peace and contentment.
人们会在合理的公共次序下平静的生活，工作从而得到满足感。
Unless a chocoholic or workaholic is damaging their physical or mental health, Baruch says they should just be left to eat or work in peace.
除非巧克力狂或工作狂损坏了他们的身体和精神健康，否则就应该让他们自在地吃或工作。
Since 1901, the prize has honored men and women for outstanding achievements in physics, chemistry, medicine, literature, and for work in peace.
自1901年，该奖项已授予许出杰出的先生和女士，他们的杰出成就表现在物理，化学，医学，文学和致力于推动世界和平。
Thee classmates, we live is getting better and better now, almost all of the people live a happy life, people to live and work in peace and contentment.
同学们，我们现在的生活过得是越来越好了，几乎所有的人们都过上了幸福快乐的生活，人们安居乐业。 。
I actually work in London for the Green Peace organization.
我其实在伦敦为绿色和平组织工作。
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
People can work and live together in peace by following rules and laws.
通过遵守规则和法律，人们可以一起和平地工作和生活。
But these men, Soviet and American, work together well for peace, even as they have worked together in building this Exhibition.
但是这些人，不论是苏联人还是美国，都为了和平而工作在一起，他们甚至合力建造了这座展览馆。
I decided to profile Rajeev because I felt comfortable with his attitude toward development work, which had started during his own years in the Peace Corps.
之所以会去采访拉杰夫，是因为他对支援开发工作的态度让我感觉很舒服，他也是从和平队开始了自己的志愿者生涯。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also expressed hope a new peace conference, to be held next spring in Moscow, will continue the work begun at Annapolis.
俄罗斯外长拉夫罗夫也说，希望明年春季在莫斯科举行另外一次和平会议，继续安纳波利斯会议上开始的努力。
China will work together with the international community toward an early resumption of peace and stability in the Middle East region.
中国将与国际社会一道，继续推动中东地区局势早日恢复和平与稳定。
Today, rather than looking back once again on the events of eight years ago, let us focus on how we can bring peace into our own lives and work from there for peace in the world.
今天，与其再一次回顾八年前的事，不如让我们一起关注与如何把和平带入我们自己的生活中，为世界和平贡献力量。
Moreover, recent work by the World Bank shows that the probability of success for development projects (most notably in promoting the private sector) increases as peace becomes durable.
此外，世界银行最近的研究表明，开发项目的成功的机率(特别是在促进私营企业)随着和平转台的持续而增加。
Going into work early was one of my favorite tricks - it was quiet, before the phones and chatter and meetings started, and I could get a lot of work done in peace.
早早开始是我一个最喜欢的窍门——此时非常安静，没有电话的响声，没有闲聊的嘈杂，会议也没有开始，在这样一份安静中，我完成了很多工作。
Going into work early was one of my favorite tricks - it was quiet, before the phones and chatter and meetings started, and I could get a lot of work done in peace.
早早开始是我一个最喜欢的窍门——此时非常安静，没有电话的响声，没有闲聊的嘈杂，会议也没有开始，在这样一份安静中，我完成了很多工作。
应用推荐