Her husband mounts the work on velour paper and makes the frame.
她丈夫把作品装裱到丝绒纸上，又做了框架。
My husband and I both work full time.
我丈夫和我都有全职工作。
Her husband feels it's unnecessary for her to work since the family does not need the added income.
她的丈夫认为她没有必要工作，因为这个家庭不需要额外的收入。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family", described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》一书中提到的一家子里，那丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地找工作”。
In a 1940 book, "The Unemployed Man and His Family," described a family in which the husband initially reacted to losing his job "with tireless search for work".
在1940年出版的《失业的男人和他的家庭》（The unemploymentMan andHisFamily）一书中，丈夫失去工作后的第一反应是“不知疲倦地寻找工作”。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
在一桩美满的婚姻中，夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
For too many highly intelligent working women, home represents chore obligations, because the husband only tolerates her work and does not participate in household chores.
对许多高智商的职业女性来说，家庭代表承担家务的义务，因为丈夫只容忍她的工作，不参与家务劳动。
She is afraid her husband will fall ill if he doesn't get rid of his bad habit of smoking both at home and at work.
如果丈夫不改掉在家和工作时都抽烟的坏习惯，她担心他会因此而生病。
She and her husband, who still has work as a machinist, were sinking into debt.
她和仍担任机械师的丈夫，开始陷入债务。
My husband was out of work and my son couldn't be back to Britain because of the virus.
我丈夫失业了，我儿子也因为病毒无法回到英国。
Elsie's husband died, and then her son and daughter left to find work in bigger towns, leaving Elsie the only person in the town.
埃尔西的丈夫去世了，她的儿子和女儿去大城市找工作，留下埃尔西一人在镇上。
Her parents and husband dutifully went to work each day but remained idle because there is no commerce in the town.
她的父母以及丈夫每天都尽心尽责地去工作，但依然无所事事，因为镇上没什么商务。
My husband can expense most of his lunches for work.
我丈夫会牺牲他大部分的午餐在工作上。
When husband and wife work next to each other, can they truly keep their home life outside the office?
当丈夫和妻子在一起工作时，他们真的能不让家庭生活掺和在办公室吗？
A narcissistic husband will always work for the best, so that he can give you the best.
一个自恋的丈夫永远会拥有最骄人的工作成绩，于是他便可以给你最好的生活。
Cook at home often: if both the husband and wife work, this is likely to be very difficult.
经常在家烧饭：如果丈夫和妻子都是在职的，那么这点也许很难做到。
Mistake 2: My babies (husband, family, work) need me and that is why I cannot devote time to myself.
问题2：我的孩子们（丈夫，家庭，工作）需要我这就是我不能将时间给我自己的原因。
Her husband found work washing dishes, but it's not enough.
她丈夫找到了一个洗碗的工作，但单靠这是不够的。
My husband was not involved in my line of work.
我的丈夫没有掺入我这样的工作。
As I drove home from work one night last October, my husband called me. "Jen, how close are you?
十月的一个晚上，当我开车行驶在回家的路上时，丈夫打电话给我：“珍，你快到家了吗？
But when the motel was behind us she started talking about her poetry, her work, and her insensitive husband.
但当汽车旅馆被甩在了我们后头的时候，她开始谈起了她的诗歌，她的工作，还有她那没有欣赏水准的丈夫。
"You can't work on the same paper as your husband because of guild regulations and you wouldn't want to work on one of the competing papers and compete with him" he told her.
他告诉她“我们有行规你不能像你的老公那样为这份报纸工作，你也不能为其它与我们竞争的报纸做事，和你老公比拼”。
His mother was forced to take over all the farm work besides caring for her bedridden husband.
母亲不得不担起所有田里的劳作，还要照顾卧病在床的丈夫。
We don't have a car note - we own one car that is fully paid off that my husband USES for work.
我们没有汽车贷款——我们拥有一辆汽车，金额全部付清，我丈夫工作时使用。
She wore a faded, swirled-patterned dress and her husband had on work pants and a checkered, short-sleeved shirt.
老太太身穿一件已经褪色的上衣，老先生身穿工作裤，上身穿格子短袖T恤。
Her husband was out of town for work.
她的丈夫离开镇子工作去了。
I have two part-time jobs at small companies because they allow me the flexibility I need as a mom with a young child and a husband whose work schedule is inflexible.
我有两份在小公司的兼职工作，因为我有一个孩子，和一个工作时间固定的丈夫，需要弹性安排时间，而他们允许我这样做。
"You can't work on the same paper as your husband because of guild regulations, and you wouldn't want to work on one of the competing papers and compete with him," he told her.
“因为协会规定，你不能和你丈夫在同一家报纸上班，你也不应该为另外一家对手报纸效力同自己丈夫竞争，”主管这样告诉她。
Like most Iraqis, she and her husband cannot legally work here, so her family of five is squeezed into a small two-bedroom apartment.
和其他伊拉克人一样，她和丈夫都没有合法的工作权，因此五口之家只能挤在一处只有两居室的小房子里。
Like most Iraqis, she and her husband cannot legally work here, so her family of five is squeezed into a small two-bedroom apartment.
和其他伊拉克人一样，她和丈夫都没有合法的工作权，因此五口之家只能挤在一处只有两居室的小房子里。
应用推荐