In Sardinia and Okinawa, where people live the longest, hard work is important, but not more so than spending time with family, nurturing spirituality, and doing for others.
撒丁岛和冲绳岛的人寿命最长。那里的人们认为工作固然重要，但花时间陪伴家人、陶冶情操和帮助别人更重要。
Having won the Nobel prize, some people sit back and stop doing anything, whereas others work so hard that they go mad in a few years.
一些人获得诺贝尔奖以后满足了，不再做任何研究，因此其他人会有那么几年几乎发疯一样的工作。
In traditional lands, where men expect to be breadwinners, many suffer the trauma of being jobless or doing hard, ill-paid work.
在传统国家中，男性通常肩负着养家糊口的责任，他们经常承受着失业或低报酬工作的伤痛。
Does he feel that he's now seeing young comedians achieve overnight fame without, in his terms, doing enough hard work?
他是否觉得，他认为那些一夜成名的年轻喜剧演员并没有付出足够的辛苦呢？
I think success in life hinges on one key point: Finding hard work you love doing.
成功取决于一个关键点：工作虽苦，但是你热爱它。
In the end, I got used to doing the hard work.
最后，我终于习惯干苦活了。
This entails doing an enormous amount of hard work, not in a crude and oversimplified way, but concretely and painstakingly in the light of the peasants' own experience.
这一工作是艰巨的，必须根据农民的生活经验，很具体地很细致地去做，不能采用粗暴的态度和简单的方法。
I think success in life hinges on one key point: Finding hard work you love doing.
我认为成功的生活有一个关键：找到你乐意为之努力的工作。
Doing this MBA program means spending a lot of money and putting in three years of hard weekend work on top of the managerial jobs we already hold.
学习MBA这门课程，意味着要花很多钱，而且在完成我们现有的管理工作之外，要把三年的周末时间用在勤奋学习上。
I try very hard to be successful in my work, I can work well under pressure and enjoy doing challenging work.
为了在工作中取得成功，我会非常努力。我能顶住压力做好工作，并且乐于做具有挑战性的工作。
She was pausing a moment with that easeful sense of accomplishment which follows work done that has been a hard struggle in the doing.
她怀着一种做完了工作的舒畅心情休息片刻，这是经过了何等艰苦的奋斗才得到的呀。
If you want to succeed in a certain area, work hard in that area and go beyond what others are doing - deliberate practice is one big key.
如果想在某一领域成功，那就在这一领域努力吧，而且要比其他人更努力- - -游刃有余也是一个重要环节。
In the end, I got used to doing hard work.
最后，我终于习惯于干苦活了。
In this paper, doing the following research work:(1) For the non-acknowledge of transmission in the nodes, first of all how to find the topology of the whole WSN to become a hard task.
本文主要做了以下研究工作：（1）对于网络中节点传输信息过程中不存在反馈确认的情况，首先需要根据网络的拓扑结构信息对网络进行建模。
I work so hard. What I am doing is because of you and our future. Although you do not know, I still miss you in this way.
我努力工作，所有我做的都是为了你和我们的未来，尽管你不知道，但是我还是很想念你。
Since I have a lot of history of doing that, I'm still trying to be patient, but it is hard work because a part of me likes being in the driver's seat.
由于我有太多这样做的经历，我尽量忍住，但挺难，因为我身上某部分好像坐在司机的位子上。
In the end, the workers became used to doing hard work.
最后，工人们终于习惯于干苦活了。
But aside from everything, the important thing is that I realised during this game I'm doing well. By now, after many years as a footballer, that hard work and a good condition pays off in the end.
不过通过这场比赛我知道了自己干得很好，当了这么多年的球员，努力的工作最终会有好的回报的。
"I've also discovered that if I believe in what I'm doing and work hard at achieving my goal, I will succeed." .
我同时也发现，如果我认为我正在做的事情有益并且我为之而努力去实现我的目标的话，我就会取得成功。
"He's a very Italian manager. He really loves what he is doing and makes us work very hard. I enjoy playing in the middle or on the wing, but the important thing is to be on the pitch," he said.
他说：“他是个非常意大利式的经理。”他总是喜欢他正在做的，并且让我们努力踢球。我享受着中场，但重要的事情是要有球踢。
Shall we govern by doing nothing that goes against nature, or proceed to work hard in the physical world?
问题也刚好在这里出现了，我们究竟是无为而治的修炼，抑或是在物理世界中继续耕耘？
I've also discovered that if I believe in what I'm doing and work hard at achieving my goal, I will succeed.
我还发现，如果我相信自己做的事，并努力去实现目标，我就会成功。
Frequently, I sit back and say to myself, Let me make note of this moment I'm living right now, because in it I'm well, happy, hard at work doing what I like best to do.
我现在时常舒舒服服地坐着，提醒自己要记住当下的每分每秒，因为现在的我健康、快乐，能努力做自己最爱做的工作。
If you want to succeed in a certain area, work hard in that area and go beyond what others are doing - deliberate practice is one big key.
在这个世界上，不管你的梦想是什么，只要你实现梦想，一定有人可以从你的梦想中受益。 你需要做的就是思考在你成功之后，有哪些人会受益？
I think the success in life hinges on13 one key point: finding hard work you love doing.
我认为人生中的成功取决于一个重点：找到你热爱的、艰难的工作。
I think the success in life hinges on13 one key point: finding hard work you love doing.
我认为人生中的成功取决于一个重点：找到你热爱的、艰难的工作。
应用推荐