The guideline calls for students to respect labor work.
该指导意见呼吁学生尊重劳动。
This doesn't always work, but I use it as a guideline to determine whether I'm carving up namespaces into too many subnamespaces.
这并不总是奏效的，但我将它作为一个指导原则，以确保不将名称空间划分为过多的次级名称空间。
Our predecessors' ideology can serve as a guideline for our work.
前辈的思想体系对于我们的工作很有指导意义。
Education idea is the guideline of education work and the soul of all tasks of a college.
教育思想是教育工作的行动指南，是学校一切工作的灵魂。
Familiar with technical management process, able to work out operation manual and guideline.
熟悉技术管理流程，可以书写标准操作手册和准则；
Subjective Well-being of teachers in the countryside is an important part of their work-life, and it is also an important guideline used to evaluate their quality of work-life.
农村教师职业幸福感是其职业生活的重要内容，也是衡量其工作生活质量的重要指标。
"Is the eternal pursuit of" strict compliance, Keep the Promise "is the core of corporate culture," to meet customer needs, exceeding customer expectations "is the guideline for all work."
是企业的永恒追求，“严格履约、信守承诺”是企业文化的核心，“满足客户需求，超出客户期待”是一切工作的指针。
The work in this dissertation can serve as an important guideline for the design of NPs.
本文的工作对网络处理器的设计具有重要的指导意义。
According to requirement and guideline, do the art work design, — layout and design, to math the requirement of printing or or other art requirement with company's template.
在公司提供设计模板的基础上，根据其公司给的要求，进行文件的制作，排版和设计，让其符合印刷或其他工艺要求的文件。
To appraise comprehensively whether post doctors can complete their scientific research work, there is no specific guideline and integrative estimate system in our country.
对于博士后研究人员的出站综合评价，目前国家出台的政策中也没有明确具体的考核指标和完整的考核体系。
It is necessary to work out a complete guideline of corpus processing to obtain high quality tagged corpus.
要建成高质量的标注语料库，必须制订出完备的加工规范。
Furthermore, principle for design is raised as a guideline of following work.
然后根据功能要求提出设计原则，并以此指导后续工作。
A general guideline to follow in evaluating the relevancy of a subject is to work outward from the core.
评估主题是否相关有一条通则，就是写作时从核心向外探索。
This thesis is a summary of over one year researching and developing work of the author, and it surely includes much theory on planning and much guideline on software implementation.
本论文是作者对一年多时间的研究和开发工作的总结，在规划理论等方面做了大量的阐述。
After a brief introduction of theories of several famous translators, Nida's functional equivalence theory is adopted to work as guideline for legal document translation.
在简要介绍了几位著名翻译家的翻译理论之后，作者认为奈达的功能对等理论可以适用于法律翻译。
The work in this dissertation provides groundwork for the improvement of EPA real time performance and a useful guideline for choosing and configuring an EPA system in industrial field.
本文工作为EPA工业以太网的实时性改进研究提供了理论基础，为现场选用和配置EPA系统提供了依据和参考。
He emphasizes that the guideline for research work is to serve the industry. Now, there are three important features in metal-cutting research work: A better understan…
切削过程机理的研究、计算机的大量应用和应用优化理论、统计数学进行优化设计，是研究中的三个重要特征。
He emphasizes that the guideline for research work is to serve the industry. Now, there are three important features in metal-cutting research work: A better understan…
切削过程机理的研究、计算机的大量应用和应用优化理论、统计数学进行优化设计，是研究中的三个重要特征。
应用推荐