One limitation of the study was a lack of adjustment for all variables that might affect the outcome, such as exposure to cold germs at work or from children in the home, the researchers noted.
另外研究人员指出了这项研究的一个局限在于没法完全调控所有可能影响研究结果的变量，如：对工作环境中的或家庭环境中来自儿童的感冒病毒的接触情况。
The UK is willing to work together with China to strive for more positive outcome for the cultural and people-to-people exchanges between the two countries.
英方愿同中方一道使两国人文交流取得更积极的成果。
The intended message may have been to instill respect for hard work, but usually the outcome is feeling guilty for being born.
长辈们的本意是想给我们灌输对努力工作的尊重之情，而其结果往往是让我们感觉到内疚。
Even if you don't create an action plan for each goal and work your plan, there is tremendous power in simply identifying what you want and focusing some thought on the outcome.
即使你的目标没有行动计划，而仅仅是弄清楚什么是你想要的，并且把一些精力放在这个结果上也是有着惊人的力量的。
The best hope for a positive outcome is to promote clear principles that govern how these sensitive data are collected and put to work.
最乐观的结果是，这可能会推动清晰法则的产生，来管理这些敏感数据的收集方式及使用方式。
Whatever the outcome on Tuesday, we need to come together to help put people who are still looking for jobs back to work.
无论下周二的结果如何，我们都需要团结起来，帮助依然失业的人们找到工作。
If an executive fails to arrive in time for a crucial meeting, for instance, this will disrupt the work of a large number of people and perhaps even the outcome of an important deal.
比如，如果一名高级雇员没赶上出席一个重要会议，很多人的工作就会被打乱，甚至一次重要交易也就错过了。
Such an outcome would make it very difficult for the developed world to work off its debts; more countries would fall into the kind of debt trap faced by Japan.
这样的结果很难使发达国家摆脱债务，更多的国家将陷入日本所面临的债务陷阱。
Describe a project for which you were accountable that involved integrating and planning with others outside of your work team. Who were they? How did you involve them? What was the outcome?
请描述一个项目，在该项目中您负责让与自己团队以外的成员参与制订计划及整合。他们是谁？您如何使他们参与？结果如何？
For this navigation to work, you will have to create a mapping to the successful outcome as a navigation rule in the faces-config.xml file.
要让这种导航工作能够起作用，您需要在faces - config . xml文件中创建一个到成功输出的映射作为一条导航规则。
Connect each aspect of your work to a desired outcome for the client.
把你工作的每个方面和客户的期望联系起来。
The outcome, says the Wellesley, Mass., mother of three, has been 'uplifting, and gives me more time for family and community-based work.'
米尔威这位三个孩子的妈妈在谈到这么做的结果时说，这振奋了我的情绪，并让我有了更多的时间来服务家庭和社区。
"What employers are looking for are people who really want to work in the organization and are enthusiastic about affecting the outcome of the interview," says Garver.
Garver说，“雇主们真正希望找的就是那些真正愿意在组织中工作以及更加看中面试中的效果。”
The models fulfill an ore deposit location assessment and gold ore resources assessment successfully, and bring forward an assessment outcome and work Suggestions for production departments.
这些模型的开发较好的完成了研究区矿床定位预测和资源潜力评估，为生产部门提出了评价成果和工作建议。
Project implementation and outcome is one of the important bases for the evaluation of team work.
项目实施及成果是评价班组工作的重要依据之一。
China is ready to continue its consultation and cooperation with all parties concerned and work hard for the conclusion of the Doha Round in 2006 with comprehensive and balanced outcome.
中国愿继续同各方加强磋商和合作，为2006年结束多哈回合谈判并取得全面、平衡的成果而积极努力。
Secondly, outcome of ontology analysis for one domain can be reused in other domains, so repeated work can be avoided.
其次，本体对领域的分析结果可以重用，从而避免了重复的领域知识分析。
The planned analysis of quality of life, return to work, and number of hospital admissions was impossible to complete as the outcome data for the analysis were not available from any trials.
计划分析生活品质、返回工作岗位和住院人数得数据分析结果不可能完成的工作，因为没有任何试验有分析以上结果的数据。
The article is the final thesis research process and the outcome of the summary, and the problems and difficulties for analysis, judgment, for the follow-up work of reference.
文章的最后是对该论文研究过程及成果的总结，并就存在的问题及困难进行分析、判断，为后续的工作提供参考依据。
The outcome of this research work is of great practical value for the kindergarten teachers and also is a reference for the educational workers engaged in theoretical study.
本研究成果对幼儿园一线教师具有较强的实践指导价值，对幼教理论工作者也有一定的借鉴意义。
Both countries agreed to work harder for a global economic recovery, to contain Iran's nuclear ambitions and for a successful outcome at next month's climate-change talks in Copenhagen.
两国同意加大努力来推动全球经济复苏，抑制伊朗的核野心，使下月在哥本哈根举行的气候变化谈判取得成功。
Moreover, using participant observation to evaluate and reflect the process and outcome of social work intervention for couple relationship of migrant women.
在此基础上，通过参与式观察探讨社会工作对外来媳妇夫妻关系介入的过程和成效，并对此作出反思。
Thee results of this research don't mean that we should all strive for more stress at work. Instead, we should try to channel that energy into something that will have a more productive outcome.
这个研究结果并不是要鼓励我们多给自己压力，而是要转化压力，去做更有效率的事情。
Thee results of this research don't mean that we should all strive for more stress at work. Instead, we should try to channel that energy into something that will have a more productive outcome.
这个研究结果并不是要鼓励我们多给自己压力，而是要转化压力，去做更有效率的事情。
应用推荐