This is a time to seek out and work for good leaders.
现在是找寻好的领导并为其工作的时候。
People will work harder for their leaders if they feel they are really cared about.
如果人们感到他们真的被关心，他们会更努力地为领导工作。
The event was an opportunity for leaders to see transformational technology which means moving away from human capabilities and letting robots do the dull, dirty or dangerous work.
这件事对领导人看到转型技术是一个机会，它意味着远离人类的能力并让机器人做无趣的、肮脏的或危险的工作。
Fact: the Colgate Leadership Challenge is a seven-day event for the company's junior employees, with a team business project, presentations by senior leaders, and charity work.
事实依据：“高露洁领导力挑战”计划是针对公司年轻员工举办的活动，为期七天，包括团队业务计划、资深领导者演讲以及慈善活动。
Leaders might swear in public to work together, but at home they continue to wall off their own economies against immediate dangers-with no concern for the consequences next door.
领导们可能在公众面前发誓要众志成城，但是回国后他们会继续防止他们本国经济陷入眼前的危机中——对邻居会产生的后果根本不管不顾。
To be responsible for the secretarial work for the leaders of the Party Group and ministers.
负责部党组和部领导的秘书工作。
For example, it created a Corporate Service Corps, which combines diverse young up-and-comers into teams that work with local leaders on local problems around the world.
比如，公司创立了企业服务团队(Corporate ServiceCorps)，将来自不同背景、有进取心的年轻人分派到全球，与当地分公司的领导们合作解决当地的具体问题。
All in all, a stream strategy that is well defined, managed, and enforced gives project leaders a structure to manage work targeted for a release.
总之，一个流策略一旦被很好地定义，管理以及加强，就会为这个项目领导者提供一个构架为某次发布而管理工作。
In turn, the worldwide business leaders must work with country business unit process leaders who take responsibility for ensuring the process is properly implemented in each country.
反过来，全球业务负责人必须与国家业务单位流程负责人(负责确保流程在每个国家恰当实现)协作。
Leaders have to do a better job of explaining why their employees should turn up for work in the morning.
领导人必须更好地解释，员工为何早上应该来上班。
This is why executive level sponsorship is so important for governance models; you need support from your leaders to ensure that disparate applications work in concert within the portal environment
这就是执行层资助对管理模型如此重要的原因；您需要得到领导者的支持，才能确保异构应用程序在门户环境中一致地工作。
The event was an opportunity for leaders to see transformational technology which means moving away from human capabilities and letting robots do the dull , dirty or dangerous work.
这件事对领导人看到转型技术是一个机会，它意味着远离人类的能力并让机器人做无趣的、肮脏的或危险的工作。
Voluntary work often opens up opportunities for young people because employers and education leaders know that it builds confidence, self-awareness, good communication skills and leadership ability.
志愿工作往往为年轻人创造机遇，因为聘用者和教育领导们知道它能培养信心、自我意识、良好的交际能力和领导才能。
Recently, the problems in leadership style, work style and method of some leaders have become the direct or indirect reasons for"group contingencies".
近年来某些领导干部存在的领导作风、工作作风和工作方法等问题已成为引发“群体性突发事件”的直接或间接原因。
Leadership: Are the leaders of the company people who you and others respect, admire and want to work for?
领导层：公司领导是你和别人会尊敬、崇拜、愿意为之工作的人们吗？
Thee Leaders stressed that an effective and efficient global economic and financial architecture is crucial for achieving resilient growth and are committed to continue to work in this regard.
领导人强调，有效的全球经济金融治理架构对实现抗风险的增长至关重要，将继续在此方面作出努力。
Manchester United's China striker Dong Fangzhuo has been given a British work permit and is clear to make his competitive debut for the Premier League leaders, the club said on Wednesday.
曼联俱乐部在星期三说，曼联队的这位中国前锋董方卓已经获得英国工作许可，显然他将在英格兰超级联赛中崭露头角。
Herb was upset with the company for its policy of rotating new managers through the work team and saw Hillary as just the latest in a long line of new team leaders.
赫伯对公司通过工作团队轮换经理人的政策很失望，他把希拉里看成是长期轮换新领导的最后一位。
Work closely with key business leaders, officials, and representatives of local community groups within the city to ensure constant high-profile exposure for the hotel.
同本地社会团体的业务领导、官员和代表保持密切联系，确保酒店能经常获得高规格的曝光度。
But now, Arbor Day becomes the busy work for the humble labors and the meaningless show for the so-called leaders.
可是如今的植树节似乎成为下层工民的“工作”，上层领导表现时的“晃子”？
Seek out and work for good leaders.
这个时期还要找寻好的领导并为其工作。
Von Bengtson and Madsen are the leaders of Copenhagen Suborbitals. Both of them are engineers, and the latter used to work for NASA.
冯•本特森和马德森都是工程师，他们俩同时又是哥本哈根“亚轨道”组织的领导者，马德森还曾经在美国航空航天局工作。
The Leaders stressed that an effective and efficient global economic and financial architecture is crucial for achieving resilient growth and are committed to continue to work in this regard.
领导人强调，有效的全球经济金融治理架构对实现抗风险的增长至关重要，将继续在此方面作出努力。
They want to sow, observation, work, before the harvest, like gardeners, leaders must be held accountable for their work careers.
他们要播种、观察、耕耘，然后才能收获，就像园丁一样，领导者们必须对他们耕耘的事业负责。
I have met the leaders of the Catholic Church in the Holy Land, and I rejoice to see the way that they work together in caring for the Lord's flock.
我已拜见了圣地罗马教堂的领袖人物，并且很高兴的看到，他们在照看上帝的子民这件事上所作出的共同努力。
Leaders, Good afternoon, My name rain, from Hanshan biomass power generation company, the company is specifically responsible for safety and electrical work.
各位领导，下午好，我叫王雨，来自含山生物质能发电公司，在公司是负责安全和电气的专工。
Leaders, Good afternoon, My name rain, from Hanshan biomass power generation company, the company is specifically responsible for safety and electrical work.
各位领导，下午好，我叫王雨，来自含山生物质能发电公司，在公司是负责安全和电气的专工。
应用推荐