You are feeling very fragile, nervous, perhaps a little depressed at the mountain of work facing you, and you are having fits of nostalgia about the great weekend.
你觉得脆弱紧张，一想到堆积如山的工作，或许还有点情绪低落，忍不住怀念美好周末。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
He wrote "NO PARKING" on a small board in the garden facing the road, but it didn't work.
他在花园面向马路的一块小牌子上写了“禁止停车”，但它不管用。
Facing the pressure from the stressful work and life, an increasing number of people prefer to get close to nature for relaxation.
面对紧张的工作和生活带来的压力，越来越多的人喜欢到大自然中放松自己。
Delaying, putting off things, slacking, hiding from work, facing work only when it's unavoidable, then repeating this loop all over again.
推迟、拖踏、松懈、隐藏工作、只到不可避免的时候才去面对工作，然后又是完全重复这一怪圈。
Facing higher tax rates, Europeans have developed a culture that is more leisure-based than ours; work doesn't pay as well at the margin as it does here.
面对更高的税率，欧洲人形成了一种比我们更加休闲的文化；工作并不想在这里一样以保证金支付。
We eat as a substitute for doing the sometimes frightening and difficult work of facing our feelings and taking risks.
我们利用吃来代替面对我们偶尔吓人的，工作困难的感觉以及所冒的险。
If, for example, taking time to unwind before facing an hour of grid-lock traffic after work will help get you through the evening without losing your mind, then go for it.
举个例子，假如在面对下班后一个小时的交通拥堵前，花时间去放松，将有助于你整晚不会发狂。那么加油做吧！
Inspired by my own rocky entrance into the work world, I decided to interview other young women and discovered that many of them, like me, were facing a steep workplace learning curve.
我艰辛的求职历程让我决定采访其他的年轻妇女，发现其中许多像我一样，都面临陡峭的工作场所的学习曲线。我想知道使我们的起步如此不稳定？
There's your son's college applications to think about, after all, and you're facing several important deadlines at work.
你要考虑你儿子的大学志愿，毕竟你还面临着几个快到期限的工作要完成。
But China's implementation work is facing quite a number of difficulties.
但中方的履约工作也面临不少困难。
Don't be daunted by the amount of work you're facing!
不要被你面前堆积如山的工作震慑住！
A new organisation is to work to create legal support for journalists facing "huge risks" in countries with oppressive laws that threaten press freedom.
由于部分国家的压制性法律对新闻自由造成了威胁，这些地区的记者在工作中面临着“巨大风险”。为了给这些媒体从业者提供法律支持，一家新的组织于近日成立。
This regular communication about what everyone is doing and what issues they are facing can eliminate the need for other meetings and help team members work more effectively together.
关于每一个人在做些什么、他们面临什么问题的规范讨论，能够消除其他会议的需要，并帮助团队成员更有效地工作。
Now scientists have found "comfort" eating really does work at a molecular level to lift our mood, which could explain why so many people spiral into obesity when facing stressful situations.
如今科学家们发现，“慰藉”食物确实能在一个分子水平上帮助人们提升情绪，这或许能够解释为什么有那么多人在压力很大时体重却直线上升。
Such increases work across the economy to slow activity, with less credit-worthy customers facing the toughest time, whatever the size of the companies.
这种措施会作用于整个经济，令经济活动放缓，信用低的客户日子过得最艰难，而不管公司规模是大是小。
In the current economy, we see people pulling together, empathizing with the work and personal challenges their colleagues are facing, and doing what they can to help.
即使是在目前的经济形势下，人们仍然相互扶持，对同事所遇到的私人问题或工作问题感同身受，并尽自己最大的可能去帮助这些同事渡过难关。
When I am facing a lot of pressure at work, my back and neck will start to hurt.
当我在工作上面对众多压力时，我的背部和脖子将要疼痛。
With millions of people out of work, and millions of families facing hardship, folks are paying less in taxes while seeking more services, like unemployment benefits.
随着千百万人失业，千百万家庭面临困难，平民在减少税款支付的同时寻找更多服务，像失业救济金。
Because if you're out of work or facing foreclosure, all that really matters is a new job.
因为当你失业或是面临房屋被银行强制收回的时候，真正重要的是找到一份新的工作。
Even if you actually work at one, many of the programmers there do not work on customer-facing software, either.
即使真的在这样的公司工作，还是有很多程序员没有从事面向用户的软件开发。
Also, the designing and developing work of the configuration software - PLC_TOOL, building with components and facing middle or small type DCS, is analyzed.
介绍了面向中小型DCS的具备组件化结构的组态软件PLC _ TOOL的设计与开发工作。
The restaurant owner is also facing a lawsuit for alleged violations of labor law - on account of unlawful wages and work hours.
同时该餐厅店主也被指控触犯劳动法相关工资和工时的规定而正面临官司诉讼。
With more people on the unemployment lists those still with jobs are facing more responsibility at work, which is reflected in their lack of time off.
失业的人越多，有工作的人在工作中要承担的责任就越大，从他们缺少假期就可以看出。
With more people on the unemployment lists those still with jobs are facing more responsibility at work, which is reflected in their lack of time off.
失业的人越多，有工作的人在工作中要承担的责任就越大，从他们缺少假期就可以看出。
应用推荐