The work estimate for each requirement must include the effort that is required to test the requirement, either manually or by creating an automated test.
每项需求的工作预估必须包含测试需求时所需的劳力，不论是手动测试或是建立自动化测试。
It means having those who do the work estimate the effort, rolling up task - level estimates, and recognizing that experience is the best estimating technique.
它意味著让从事工作的人估计所需的工作、滚动任务级估计，并认识到经验是最佳的估计方法。
Then we estimate the work to build those features.
然后我们估计构建那些功能所需的工作。
This highly customizable document helps you to list and estimate pieces of work very early in the project.
该高度可自定义的文档会帮助您很早就列出和评估项目中的部分工作。
These would identify the work accomplished on the task and the budget expended on it since the last report, and would estimate the effort remaining on the task.
这些报告能够指出最近一周的任务工作完成情况和在任务中的预算的花费情况，并且可以估计任务中剩余的工作量。
When you plan, you estimate, find out that you cannot do everything that you want to do, negotiate scope, put dates to deliverables, and assign work.
在您计划时，您要估计，发现您不能完成您想要做的一切事情，商议范围，确定交付日期并且分配工作。
Corrected estimate: the corrected estimate of the work item, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
校正估计时间：工作项的校正估计时间，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信该值为0。
Impact counts, and data item usages can help estimate development work effort.
影响计数和数据项使用可帮助对开发工作投入进行估算。
That level of detail was enough for us to estimate the work required to implement all of the high-level features listed.
这种细节级别足以让我们估算出实现上面所列的全部高级功能部件所需的工作。
There are three ways that commonly work well to estimate team velocity and they are described them in the next three sections.
有三种通常能提供帮助的方法来估算团队速度，它们的描述见接下来的三个部分。
I received an email yesterday asking for an accurate costing estimate pertaining to the specifics of a work contract I am managing.
昨天我收到一封邮件，询问我工作中一份合同的准确花费估计是多少。
Story points are used to estimate work.
故事点是用来估算工作的。
If sometimes it takes 3 hours to do something, another time 7 hours, and another time 4 hours, we might just estimate that on average it takes about 5 hours to get the work done for this task.
如果任务有时需要3个小时，有时需要7个小时，有时又需要4个小时，那么平均起来我们估计需要5个小时来完成这项工作。
It is easier to estimate work that we are familiar with than things we have no experience with.
对我们熟悉的事物进行评估要比对那些我们毫无经验的要容易。
Experts and surveys estimate that between 10% and 30% of hours are never billed by tired and overworked attorneys who cannot keep track of every piece of work they do.
专家和调查小组估计：有10%到30%的法律服务时间从来就没有被计入收费账单中，因为律师们疲惫和工作时间过长，忘了所做工作的每个片断。
The skill you accrete during this trauma is the ability to imagine plausible solutions, and to estimate the likelihood that an approach will work.
在不断的挫折中，你赖以为生的是设想解决方案，并评估方案成功可能性的能力。
Dissect the work in advance so you have an accurate estimate of the time it'll take to complete and the requisite sense of pressure will kick in when it needs to kick in.
提前仔细的评估这项工作究竟需要多少时间完成，你就能准确地感觉到什么时候应该有压力了。
Duration: the duration of the work item, this is shown as "Estimate" in the UI, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
持续时间：工作项的持续期，它会在用户界面中显示为“Estimate”，如果操作者并没有对该数据区域设置值，那么我们相信它的值为0。
The main purpose of the chart was for us to agree on schedule and milestones and to set up a hierarchy of work breakdown structure (WBS) items that we could track, estimate, and execute against.
这个图表对我们的主要目的是对时间进对和里程碑达成一致，并且建立工作分解结构（work breakdown structure，WBS）的层次图，工作分解结构中的每一项我们都可以跟踪、估计和执行。
Mr Rubin had bought the picture at an auction house that was unfamiliar with this kind of work and gave it an estimate of E50, 000-70, 000.
拍卖行不懂得这幅画的价值，给出5- 7万欧元的估价卖给鲁宾。
That gain isn't guaranteed, of course, but it's your best estimate of how much you'll make if things work out as you expect.
当然这个收益谁也不能保证，但是，假如事情像你想的那样，你就对自己的收益作出了最好的估算。
Likewise, managers can use coverage data to better estimate the time a developer actually needs to do the work.
同样，管理人员可以使用覆盖数据更好地估计开发人员实际所需的时间。
While apologies serve a useful function as a first step, we easily over-estimate the work they can do in repairing a relationship.
当道歉首先起到作用的时候，我们很容易高估了我们重新修复一段关系的能力。
His team asked couples who described themselves as "happy" or "very happy" to estimate how much time they spend together in an effort to work out the secret of their success.
他的团队问了那些“幸福”和“很幸福”的夫妇，以此来估计他们多久时间呆在一起为成功的秘诀。
If you time how long it takes for that workload to work its way through the system, you will have an estimate for the maximum transaction rate.
如果安排系统处理该工作负荷的时间，则可以评估最大的事务率。
So cost calibration to estimate model this text do work, have practical value very much as to software development enterprise.
因此，文章所做的成本估算模型的校准工作，对软件开发企业非常具有实用价值。
So cost calibration to estimate model this text do work, have practical value very much as to software development enterprise.
因此，文章所做的成本估算模型的校准工作，对软件开发企业非常具有实用价值。
应用推荐