The dynamic linker then gets to do all the fun work.
然后动态链接器开始进行所有有趣的工作。
Your analysis work products should cover the dynamic and static aspects of both the business domain and the user interface.
您的分析工作成果应该同时涵盖业务域和用户界面的动态和静态方面。
Budding computer scientists are no different in that they want to see just how programs work — how they interact with dynamic libraries and the native operating system.
初学的计算机科学家也没有什么不同，因为他们想了解程序究竟是如何工作的——它们如何与动态库和本机操作系统交互。
Dynamic Analysis - Process Cases Analysis - Process Cases Summary a "From this report (Figure 4), you see that the path with manual work takes longer and costs more."
动态分析-流程案例分析-流程案例摘要——在这一报告(图4)中，您可以看出具有手工工作的路径耗时较长，并且成本也较高。
The ODR can work with other parts of the system to achieve dynamic placement within a dynamic cluster.
ODR能够与该系统的其他部分协同工作，在一个动态集群内完成动态布置。
The security feature on the Agent Controller must be disabled for dynamic discovery to work.
在动态发现工作时，代理控制器的安全特性必须关闭。
The team dynamic is also in place: many software maintenance teams work together for years, adopting their own notions of a lightweight, responsive methodology.
团队动态在此处也是适当的：许多软件维护团队在一起并肩工作了若干年，养成了一套轻量的、反应迅速的方法。
For this dynamic routing to work properly, the core groups containing the ODRs and the core groups containing the target cluster members must be bridged together using CGBS.
要使动态路由能够正确地工作，必须使用CGBS将包含odr的核心组和包含目标集群成员的核心组桥接起来。
For this dynamic process to work, compliance reporting is imperative, equipping management with ongoing visibility into key development processes.
要使得这个动态的过程工作，法规遵循报告是必要的，令管理层可以对开发过程进行观察。
The dynamic linker can do a fair amount of work for each function linked, so most linkers are lazy.
动态链接器可以为每个被链接的函数做相当多的工作，所以大部分链接器都是不积极的。
While we are looking for robust solutions that will work in dynamic environments, our work will be easiest when extracting the most reliable and stable sources available.
我们寻求能够在动态环境下工作的健壮的解决方案的过程中，在抽取可用的最可靠和最稳定的信息源时，我们的工作将是最简单的。
Others (such as dynamic placement) are more specialized and work in concert with other parts of the XD system.
另一些功能（例如动态布置）比较专用且同XD系统的其他部分协同工作。
The dynamic e-business strategy is founded on a core set of emerging technologies that reflect the work of researchers and consultants from a variety of companies and industry organizations.
动态电子商务策略是建立在一个新兴技术的核心系列上，它们反映了各种公司和业界组织的研究人员和顾问的工作。
Because dynamic languages are almost always type inferred, you don't need to work as hard to express basic ideas.
由于动态语言几乎都是类型推断式的，所以您不需要花多大力气来表达基本思想。
Cubicles, while not the most dynamic work environments, provide a design solution that allows many people to work in a small space with a modicum of privacy.
即使并不是一个很有活力的工作环境，但规划好的小分隔间可以容纳很多人在一个狭窄的空间工作，他们只有一小许的隐私。
In a highly available, dynamic environment, a basic partition resizer just won't work.
在一个高度可用的动态环境中，基本的分区大小调整器无法满足这些要求。
For this example, we'll work with an employee model defined by the DMS using the dynamic EMF API.
对这个例子，我们将采用DMS通过动态emfapi定义的雇员模型。
Dynamic qualification augments the work being done in describing contracts and agreements for Web services, by providing a prediction and alerting mechanism.
动态鉴定通过提供预报和提醒机制来加强在描述Web服务合约和协议方面所做的工作。
In this task as well, you can work with multiple users and use dynamic XPath expressions, instead of using a fixed user for assignment as shown in the previous example.
也是在这个任务中，您可以让多个用户同时工作，也可以使用动态xpath表达式，而不是像之前的示例那样为任务使用一个固定用户。
Convert each link in each HTML page in this manner, and your application navigation will start to work between the Tapestry and dynamic pages, rather than your static HTML templates.
用这种方式把每个HTML页面中的每个链接进行转换，然后应用程序的导航会在Tapestry和动态页面之间开始工作，而不是在静态的HTML模板之间。
The views should be declared based on class name, so an object of class "a: : Beta" could have a different dynamic view from "a: : Gamma" without any extra work on the programmer's part.
视图的声明应该基于类名，所以类“A：Beta”的一个对象可以有与“A：Gamma”不同的动态视图，而不需要程序员付出额外的工作。
Standard dynamic Web sites of this type work well, but have a number of different issues with their operation.
此类标准动态web站点运作正常，但是有很多各种各样的操作问题。
With the packaging of XML events into a set of easily invoked tags, dynamic content is both easy to include and guaranteed to work on all XForms-enabled platforms.
通过将XML事件封装到一组易于调用的标记中，就容易包括动态内容并保证其在所有支持XForms 的平台上都能正常工作。
We have to work on JVMs that don't have invokedynamic, so we carry around a lot of cruft and overhead to make dynamic dispatch work well.
我们必须工作在没有invokedynamic的JVM上，因此必须做很多额外的事情来保证动态派发能正常工作。
It also doesn't try to pretend that everything will work; but given that OSGi services are dynamic, the expectation is that a service can come and go in an OSGi environment in any case.
同时它也不会假设万物都会正常工作，而是认为OSGi服务是动态的，无论如何服务都能够在OSGi环境下抛出并处理异常。
Although many web servers can be configured to use a cache to send back information, that doesn't work with the dynamic nature of most applications.
虽然很多web服务器都可被配置成使用缓存发回信息，但那与大多数应用程序的动态特性无法相适。
This version outputs to standard output (using the System.out.println() method), but you can easily adapt it to work within a Web-based application for the dynamic elements of a VoiceXML application.
该版本输出到标准输出（通过 System.out.println()方法），稍加修改就能用于基于 Web的应用程序内，实现 VoiceXML 应用程序的动态元素。
There was also work done to integrate the JRules engine with Streams, enabling dynamic refresh of business rules in a running Streams program.
这个项目还集成了 JRules引擎和Streams，支持在一个运行的 Streams程序中动态刷新业务规则。
To begin, you need a dynamic Web project for your work.
首先，您需要一个动态的Web项目。
There is one more step needed (Step 5) to perform active monitoring of the realservers (thus keeping a dynamic list of which Apache nodes are eligible to service work request).
还有一个步骤尚未完成（步骤5），此步骤将执行realserver的活动监控（因此保留一个动态Apache节点列表，其中的节点可以为工作请求提供服务）。
应用推荐