The file security management is an important component of archival work, is the archival work core issue.
档案的安全管理工作是档案工作的重要组成部分，是档案工作的核心内容。
Another problem is the simple fact that much of the core work of WHO is largely invisible, with an impact that is difficult to measure.
另一个问题，也是一个简单的事实，就是世卫组织的许多核心工作基本是无形的，难以衡量其影响。
If you're a web designer, the core of your work is creating websites.
如果你是一个网页设计师，那么你工作的核心就是设计网站。
If you're a journalist, the core of your work is reporting the news.
如果你是一个记者，那么你工作的核心就是报道新闻。
We based our work on three core principles.
我们将工作基于三个核心原则之上.
There is still additional work to improve the accessibility of the core widgets in the 1.1 release.
另外，仍然要进行额外的工作来提高 1.1版中核心小部件的可访问性。
The following example illustrates a few of the core work queue API functions.
下面的例子说明了几个核心的工作队列api函数。
Figure 10: Simplified conceptual model of the core method content concepts of role, task, and work product.
图10：角色，任务，工作产品的核心方法内容概念的简化概念模型。
Imagine this for a moment: you have no administrative tasks, only the core work that you love doing.
试想一下：没了行政管理工作，只剩下那些你热爱的重要核心工作。
Indeed an amalgamation of basic linking with traditional elements of MDD source control, project management and tracking is a core element of the work ahead.
事实上，基本链接同MDD资源控制、工件管理和追踪这些传统元素的合并是未来工作的核心。
Your About page is where you getto define who you are and what is at the core of your work and thoughts.
你的“关于我”页面就是一个详细说明你是谁，你的文字和思想的核心是什么的平台。
If you're a blogger, the core of your work is writing and publishing posts.
如果你是一个博客，那么你工作的核心就是写博客。
Propelling our people forward in their work are core values.
鼓励员工在工作上不断进取是我们的核心价值。
If the plug-in does not work as expected, you should spend a little time now to debug and solve the problem because there's no hope of getting the extensions to work if the core plug-in does not work.
如果插件不能按预期工作，那么现在应当花些时间进行调试并解决问题，因为如果核心插件不工作的话，那么扩展工作就无法继续进行。
We have software that's easy to work with, and which touches your core domain.
我们有一些软件，它们很容易构建，而且涉及到你的核心领域。
The design model, as defined by RUP SOMA, is the core output work product from service realization.
由RUPSOMA定义的设计模型，是服务实现的核心输出工作产品。
That's the core of the work queue API.
这就是工作队列api的核心。
Teams who work on developing and continuously improving core services may be wrongly perceived as delivering less value than feature teams that have a firsthand interaction with their customers.
与能够和客户进行第一手交流的特性团队相比，可能会错误的认为专注开发并且持续完善核心服务的团队贡献的价值较小。
These key analysis features are all separate from the core "correctness" question: "Does it work?
这些关键分析特征都与核心"正确性"问题无关："是否能够运行？"
Any remaining training staff will become mentors, coaches and facilitators who work on improving core business processes, strengthening relationships with customers and cutting costs.
所有剩下的培训部员工将会变成顾问、教练和改善核心商务活动的协助者，他们将同客户巩固联系，并做到降低成本。
They work against a core goal of XML by reducing interoperability.
这些限制降低了互操作性，从而违背了XML的一个核心目标。
But first, and foremost, work on your core functions.
但是首先，也是最重要的，要确定应用程序的核心功能。
Core method elements, such as roles, work products, tasks, and processes.
核心方法元素，例如角色，工作产品，任务及进程。
The work begun by the Core Group last September in New York should be accelerated so that the anticipated donors' conference for Lebanon can be held as soon as possible once peace is restored.
核心小组去年9月在纽约开始的工作应该加快速度，从而一旦恢复和平能立即召开预期的黎巴嫩援助机构会议。
In the last article, you learned the basics of jQuery, including how to set up jQuery in your development environment and how its core functions work.
在上一篇文章中，您了解了jQuery的基础知识，包括如何在开发环境中设置jQuery，以及它的核心函数是如何工作的。
In Part 2 of this series, we'll look at a program that actually does the core work of building a gstreamer pipeline to get images from the Web camera to the screen or to another system.
在本系列的第2部分中，将研究一个程序，它实际完成构建gstreamer管道以便从We b照相机向屏幕或另一个系统传输图像的核心工作。
Once the flow of work is established, the five core concepts of "Lean Thinking" [Womack1996] can be applied directly to the whole process.
一旦建立起工作流程，五个“精益思想”[Womack1996]的核心概念就可直接应用于整个工序。
5swiss ball sit-up This is more challenging than a normal sit-up because the instability of the ball forces the core muscles to work harder.
5健身球仰卧起坐该动作比普通的仰卧起坐更具挑战性。因为健身球自身所具备的不稳定性迫使肌肉工作的压力加大。
The JFXtras JFXWorker is a step in the right direction, but cannot work around some limitations in the core runtime.
JFXtrasJFXWorker是向正确方向迈出的一步，但是仍受限于核心运行时中的一些限制。
The JFXtras JFXWorker is a step in the right direction, but cannot work around some limitations in the core runtime.
JFXtrasJFXWorker是向正确方向迈出的一步，但是仍受限于核心运行时中的一些限制。
应用推荐