Fewer Britons than Norwegians (who came top on work commitment) have professional jobs or degrees.
和挪威(该国敬业程度位居榜首)相比，英国拥有专业工作或学位的人要少。
This study also explored the prediction effects of different types of work commitment on purpose in life of individuals.
本研究还验证了不同类型工作承诺对个体人生意义自我评价的预测作用是不同的。
On a summer evening in Beijing in 2008, all those long, hard hours of work and commitment finally bore fruit.
2008年北京的一个夏夜，所有那些漫长、艰苦的工作和承诺终于有了成果。
Despite the excellent work and deep commitment of our nation's teachers and principals, students in high poverty, high-minority schools are unfairly treated across our country.
尽管我们国家的教师和校长工作十分出色，且作出了深刻的承诺，但在国内贫困程度高的地区中，少数民族学校的学生还是受到了不公平的待遇。
This is a permanent appointment, requiring commitment and hard work.
这是一个固定职位，需要专心致志和勤奋工作。
I thank you all for commitment to this important work.
我感谢大家对这项重要工作作出的承诺。
This commitment concerns performance, the relevance of our work and its impact on those in greatest need.
这种承诺涉及绩效、我们工作的相关性及其对需求最大者的影响。
Before opening the envelope containing the name of the winning city, Rogge said: "All four projects are of the highest quality - thank you for your hard work, energy and commitment."
在打开装有写着胜出城市名字的信封之前，罗格说：“所有四份计划的质量都是最高的——感谢你们的辛勤工作、干劲和承诺。”
It requires desire and commitment-in other words, it takes work.
它需要渴望和承诺——换句话说，它需要辛勤付出。
I am confident that with some additions to the squad, hard work and commitment, we can move this club forward.
我相信带着球队的期望与努力工作和献身精神，我们可以让球队更进一步。
Some managers harbor stereotypes that people who work part-time or take leaves lack commitment.
一些管理人士有这样的成见，他们认为兼职者或是在家工作的员工缺少承诺。
The word enterprise, however, is appropriate because it acknowledges the hard work and commitment required to achieve extraordinary success, and is therefore worthy of our praise.
尽管这样，我觉得进取心这个词是最为恰当的。因为它承认了取得非同寻常的成功所需要的辛勤工作和献身精神。因此，进取心是值得我们夸奖的。
We see the same principles guiding international work in public health: a commitment to fairness in health outcomes and collective responsibility for its pursuit.
我们看到指导公共卫生领域国际工作的是相同的原则：保证卫生结果的公平性并为实现这种公平共同承担责任。
Among the 13 countries polled, the British (especially British men) consistently express the lowest commitment to work for its own sake.
包括英国在内的13个国家接受了此项调查，而其中英国人（尤其是英国男性）对工作的承诺投入最低。
Thank you for your continued hard work, commitment, and focus.
感谢各位一直以来的勤奋工作、献身精神以及职业专注。
An increased tendency towards individual work assignment, over team commitment.
倾向于注重个人工作的分配，而不是达成团队的承诺。
Once you have commitment, you need the discipline and hard work to get you there.
他说道，“一旦你投入进去，你需要教养和努力工作使你到达成功的地方。”
Love requires commitment, energy, and work.
爱需要奉献、活力和努力。
The second key to making the Law of Commitment work is to get it in writing. Somehow people perceive that which is written down more seriously.
成功运用承担法则的第二个关键是把它写在本子上，因为有些人往往认为书面上的东西看起来更正式一些。
Adding dynamic UI features requires anything from a few minutes' work to a substantial time commitment.
添加动态特性需要从几分钟的工作到大量时间的花费不等。
Playing computer games now and then is an interesting entertainment, but an addiction to them would surely detach people from their time commitment to normal work and study.
偶尔玩一下电子游戏是一种非常好的娱乐方式，但是一旦上瘾就会影响人们正常的学习和工作的时间投入。
I was delighted to learn more about their work and their commitment.
我很高兴更多地了解了他们的工作和奉献精神。
"This achievement is a tribute to the hard work and commitment of countries in the Eastern Mediterranean region to combat measles" said Dr Margaret Chan, WHO Director-General.
“这一成就归功于东地中海区域各国为防治麻疹所作的辛勤努力与承诺，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。
This is difficult news to share. Because our success at Microsoft has always been the direct result of the talent, hard work, and commitment of our people, eliminating positions is hard.
微软的成功一直建立在诸位同仁的天资、勤奋和奉献之上，今天这些话实在让在下难以启齿，削减工作岗位显得更加不容易。
Know that being Fried is both natural and progressive: "it starts with sincere commitment to work that leads to overwork."
明白精疲力竭是很自然又越来越严重的：“它从真诚投入工作开始，导致工作过度。”
Know that being Fried is both natural and progressive: "it starts with sincere commitment to work that leads to overwork."
明白精疲力竭是很自然又越来越严重的：“它从真诚投入工作开始，导致工作过度。”
应用推荐